Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Filmtheater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Film·the·a·ter SUBST nt geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kinoprogramm

Zwei moderne Filmtheater mit mehreren Sälen bieten Filmgenuss in bester Qualität.

[ mehr ]

www.stadt-hof.de

Cinema - Programme

Two modern cinema complexes, each with several auditoriums, offer high quality cinematic enjoyment.

[ more ]

www.stadt-hof.de

Hof I – Endellscher Hof, entworfen von dem Jugendstil-Künstler und Architekten August Endell.

Der Hof beherbergt das Cabaret „ Chamäleon “, ein Filmtheater sowie mehrere Bars und Restaurants

traveltrade.visitberlin.de

Courtyard I - Endellscher Hof courtyard, designed by Art Nouveau artist and architect August Endell.

The courtyard is home to the cabaret " Chameleon, ” a cinema as well as several bars and restaurants.

traveltrade.visitberlin.de

Gundula Krause, geboren 1967 in Leipzig, studierte in der DDR Kulturwissenschaft.

Sie war Mitarbeiterin in einem Leipziger Kulturhaus und Filmtheater.

1994 erwarb sie ihren Abschluss als Fotografin am Lette-Verein in Berlin.

www.seltmannundsoehne.de

Gundula Krause was born in 1967 in Leipzig.

She studied Cultural Science in the GDR then worked in a cultural centre and a cinema in Leipzig.

In 1994, she obtained a Diploma in Photography from the Lette-Verein, Berlin and has since worked freelance for newspapers, magazines, publishing houses and agencies.

www.seltmannundsoehne.de

Seit dieser Zeit hat sich auch die Bezeichnung „ Wanderkino “ etabliert.

Erste sogenannte stationäre Filmtheater wurden kurz nach 1900 gebaut und lösten die Wanderkinos mehr und mehr ab.

So gilt etwa das „Neue Gabriel“, das 1907 mitten in München eröffnet wurde, als eines der ältesten Filmtheater der Welt, das außerdem durchgehend bis heute bespielt wird.

www.goethe.de

It was in those times that the name “ travelling cinema ” was coined.

It was not until just after 1900 that the first stationary cinemas were built and started to gradually replace the “travelling cinemas”.

The “Neue Gabriel” cinema, built in the centre of Munich in 1907, is a perfect example of this.

www.goethe.de

© Piffl Medien

Die Zahl der Filmtheater, die Dokumentarfilme in ihr Programm aufnehmen, nimmt ab.

Oft landen Dokumentarfilme in Spätschienen, werden nur einmal täglich vorgeführt, und ohnehin nur noch von kommunalen Kinos, Programmkinos oder Filmmuseen gezeigt.

www.goethe.de

© Piffl Medien

The number of cinemas in the film industry that feature documentaries in their programming is decreasing.

These films often land in late-evening slots, are shown only once a day and are only carried by smaller theaters, art-house cinemas or film museums.

www.goethe.de

Normen der Bühnentechnik

Der Anwendungsbereich unserer Kettenzüge und Steuerungen umfasst alle öffentlichen Veranstaltungs-, Versammlungs- und Produktionsstätten, wie z. B. Theater, Mehrzweckhallen, Filmtheater, Schulen, Bars, Diskotheken, Film- und Fernsehproduktionsstätten.

Für den Betrieb solcher Anlagen wird zusätzlich vorausgesetzt, dass diese Anlagen nur von unterwiesenen und mit den entsprechenden Normen bzw. Betriebsanleitungen vertrauten Personen bedient werden.

www.chainmaster.de

Safety Standards

The scope of applications covers all public meeting, assembly and production venues, such as theaters, multipurpose halls, cinemas, schools, bars, discotheques and film and television production centers.

With regard to the operation of such facilities it is additionally assumed that these facilities will be operated only by persons who have received appropriate instruction and are acquainted with the relevant standards and operating instructions.

www.chainmaster.de

Auf sechs Leinwänden zeigt das filmfest an sechs Tagen ca. 170 Lang- und Kurzfilme.

Seit 2009 betreiben Mitglieder des Festivals außerdem ihr eigenes Filmtheater, das UNIVERSUM, mit 87 bzw. 207 Plätzen vor zwei Leinwänden.

Programm

www.filmfest-braunschweig.de

Around 280 film industry professionals – filmmakers, actors, producers, composers, press – attend the festival to see about 170 full-length and short films on six screens.

Since 2009 the festival operates its own cinema, the UNIVERSUM Filmtheater, with two screens for 87 and 207 seats.

Programme

www.filmfest-braunschweig.de

Nicht nur bei Kineasten ist die Schauburg weit über Karlsruhe hinaus bekannt.

Das Filmtheater steht, wie nur noch wenige Kinos in Deutschland, für nostalgischen Charme sowie für ein kulturell hochwertiges Filmprogramm – oft auch in englischer Originalfassung.

In seinen denkmalgeschützten Räumlichkeiten verfügt die Schauburg neben digitaler 3D-Kinoprojektion über die Möglichkeit, Filme in der seltenen Todd-AO-Technik zu zeigen.

2011.beyond-festival.com

The Schauburg is a well known tip far beyond the city limits of Karlsruhe - not only for cinéastes.

The movie theater is one of the few left in Germany that stands for nostalgic charm, which is a remnant of the former theater, as well as for a culturally high-quality movie programme – with original versions in English, too.

In its building, which is protected as a listed monument, the Schauburg not only offers digital 3D cinema projection, it is also capable of showing movies with the rare Todd-AO technique.

2011.beyond-festival.com

Technik MUSEUM SINSHEIM oder TECHNIK MUSEUM SPEYER ist es nicht notwendig Karten vorzubestellen da diese zu den regulären Öffnungszeiten auch direkt an der Museumskasse erworben werden können.

Falls Sie Eintrittskarten für unsere Museen oder IMAX Filmtheater verschenken möchten, können Sie diese in dieser Rubrik bestellen - dort finden Sie ebenfalls tolle Pauschalpakete die teilweise den Museumsbesuch mit einer Hotelübernachtung kombinieren.

2-Tages-Museumspaket

shop.technik-museum.de

Technik MUSEUM SINSHEIM or the TECHNIK MUSEUM SPEYER it is not necessary to pre-order tickets because at the regular opening times you can purchase them directly at the museum.

If you want tickets for our museums and IMAX movie theater as a give-away, you can order them in this section - where you will also find great holiday packages to partially combine the visit with a hotel stay.

2-Day-Package

shop.technik-museum.de

Größter Kinobetreiber Deutschlands führt EASY ENTERPRISE als unternehmensweite DMS-Lösung ein

Die Greater Union Filmpalast GmbH (CineStar-Gruppe), mit 3.300 Mitarbeitern und 85 Filmtheatern der größte Kinobetreiber in Deutschland, hat unternehmensweit die DMS-Lösung EASY ENTERPRISE eingeführt. Zukünftig werden alle eingehenden Rechnunge…

www.easy.de

s largest motion picture operator implements EASY ENTERPRISE as a company-wide DMS solution

With 3,300 employees and 85 movie theaters, Germany's largest motion picture operator Greater Union Filmpalast GmbH (CineStart Group) has implemented the DMS solution EASY ENTERPRISE on a company-wide basis. In the future, all incoming invoice…

www.easy.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Filmtheater" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文