was fehlt, ist im Grunde nur noch die Fertigstellung des begonnenen Werks.
Wir haben es bei diesem Bild mit einem für die "Fiktion Europa" (vgl. Steyerl 2005) zentralen Motiv zu tun, welches das schwierige Problem der Finalität des europäischen Einigungsprozesses unmittelbar zum Ausdruck bringt:
www.demokratiezentrum.orgThe parts needed for the construction are just as obviously already there as are the workers who are erecting the scaffolding.
In this picture, we are dealing with a motif central to the "fiction Europe" (cf. Steyerl 2005), which gives direct expression to the difficult problem of the finality of the European unification process:
www.demokratiezentrum.orgAquí ya es de noche.Hier ist es schon Nacht.
mit der Präposition para, um Zweck oder Finalität anzugeben
Beispiel:
espanol.lingolia.comAquí ya es de noche.Here it ’s already nighttime.
with the preposition para, to indicate purpose or finality
Example:
espanol.lingolia.comEs wird für die Abwicklung von Geschäften der Zentralbanken, große zwischenbankliche Transfers in Euro und auch für andere Überweisungen in Euro verwendet.
Kennzeichnend für TARGET2 sind die Abwicklung in Echtzeit, die Begleichung in Zentralbankgeld und die sofortige Finalität.
CEC
www.nbb.beIt is used for settling central bank operations, for large interbank transfers in euro and also for other euro-denominated transfers.
The specific features of TARGET2 include processing in real time, settlement in central bank money and immediate finality.
CEC
www.nbb.beMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.