Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fixation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fi·xa·ti·on <-, -en> [fiksaˈtsi̯o:n] SUBST f

1. Fixation PSYCHO:

Fixation

2. Fixation CH (Befestigung):

Fixation

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beruhigen und streicheln kann das Kind und anderen zur Verfugung stehenden Methoden.

Einige Analysten sagen wurde, dass in Fallen, wo das Kind ist bereits mehr als zwei Jahre, und er noch an die Brust der Mutter gewohnt, er Oral Fixation gespeichert.

pharma-base.ru

Soothe and caress the child can and other readily available methods.

Some analysts would say that in cases where the child is already more than two years, and he still accustomed to the mother s breast, he saved oral fixation.

pharma-base.ru

Darstellung einer geeigneten Entnahmestelle für arterielles Blut beim neugeborenen Kalb.

Die Methode sollte weitgehend stressfrei, ohne wesentliche Fixation möglich und für die mehrfache Blutentnahme, auch in kurzen Abständen, ausgelegt sein.

Material und Methode:

tpg.schattauer.de

To develop a suitable puncture site for arterial blood sampling in the newborn calf.

The method was to be as stress-free as possible, without substantial fixation, and designed for obtaining multiple samples, even within short intervals.

Materials and method:

tpg.schattauer.de

Visualisierung von Blickhäufigkeiten und Blickdauern

in anderen Worten je größer die Bubbles, desto länger die Fixation

ab 499,-- € zzgl. USt.

www.viewpointsystem.com

Visualisation of glance frequency and duration

In other words The larger the bubbles, the longer the fixation

from 499,-- € plus VAT

www.viewpointsystem.com

Dieses Implantat ist aus Titan gefertigt und 30 mm lang.

Die Fixation erfolgt - je nach Modell - mit 3 oder 4 Schrauben mit 2,7 mm Durchmesser.

Die Platte wurde für diese häufigste Form des Hallux valgus entwickelt.

www.halluxvalgus.at

This implant is made of titanium, and 30 mm long.

Fixation is done - depending on the model - with 3 or 4 screws with a 2.7 mm diameter.

The plate was developed for this most common form of hallux valgus.

www.halluxvalgus.at

Damit der Knochen bleibt, wo er hingehört !

Sitzt, passt und bleibt, wo es hingehört - für eine erfolgreiche Augmentation ist die Fixation von Knochenchips und Knochenaufbaumaterialien unerlässlich.

Deshalb gibt es die FRIOS BoneShields.

www.dentsplyimplants.de

To keep the bone in place where it belongs

Seated, fitting and remaining where it belongs - the fixation of bone chip and bone remodeling materials is essential for successful augmentation.

This is what FRIOS BoneShields are for.

www.dentsplyimplants.de

Behandlung tiefer osteochondraler Defekte am Kniegelenk mittels Kombination von matrixgebundener ACT und ossären Press-Fit Zylindern vom Tibiakopf

Fixation des medialen Seitenbandes oder Rekonstruktion der posterolateren Ecke

Kreuzbandrekonstruktion mit Hamstrings, Quadrizepssehne oder Patellarsehne mit unserem DATS Instrumentarium.

www.dannewitz.de

treatment of deep osteochondral damages on the knee joint by using a combination of matrix-binding ACT

fixation of the medial collateral ligament or reconstruction of the posterolateral corner

cruciate ligament reconstruction with hamstrings, quadriceps tendon or patella with our DATS instrument including integrated complementary instruments (e.g.

www.dannewitz.de

Spezialinstrumente erleichtern das Verfahren und ermöglichen einen minimal-invasiven Eingriff.

Die Operationstechnik erlaubt dem Chirurgen eine einfache und zugleich optimale Fixation unter Vermeidung möglicher Komplikationen wie zum Beispiel Verbiegen der Führungsdrähte oder Vorschieben der Führungsdrähte in das Becken.

Die positiven ersten Erfahrungen mit dem Targon ® FN lassen erwarten, dass dieses Implantat einen bedeutenden Fortschritt in der Versorgung intrakapsulärer Frakturen und eine mögliche Lösung des Dilemmas des „ ungelösten Bruchs “ darstellen könnte.

www.bbraun.de

Specific instruments have been designed to make the procedure easier to undertake using minimally invasive surgery.

The surgical technique allows the surgeon to achieve an easy optimum fixation whilst at the same time avoid potential complications such a bending of the guide wires or pushing of the guide wires into the pelvis.

The initial positive experience with the Targon ® FN suggests this implant may be a major advance in the management of the intracapsular fracture and a possible solution to the dilemma of the " unsolved fracture ".

www.bbraun.de

Visualisierung von Blickhäufigkeiten und Blickdauern

je größer die Bubbles, desto länger die Fixation link viewpoint video

viewpointsystem PERCEPTION PERFORMANCE

www.viewpointsystem.com

Visualisation of glance frequency and duration

The larger the bubbles, the longer the fixation link viewpoint video

viewpointsystem PERCEPTION PERFORMANCE

www.viewpointsystem.com

SPORTHOMEDIC ( Prof. Dr. Tobolski ) hat sich im Rahmen einer Weiterbildung der Firma Arthrex im HumanLab mit neuen Fixationstechniken des vorderen Kreuzbandes ( thight rope ) vertraut gemacht.

Der Vorteil der neuen Fixationstechnik ist, dass mit der minimal invasiven Technik relativ gelenkfern eine gute Fixation des vorderen Kreuzbandes erreicht werden kann.

Durch die Verwendung der neuen Technik kann noch gewebeschonender und mit verbesserter Ausrissfestigkeit das Kreuzband fixiert werden und dient einer guten Rehabilitation des verletzten Sportlers.

www.sporthomedic.de

Oliver Tobolski ) have made themselves familiar with new fixation techniques regarding the anterior cruciate ligament in the framework of professional training offered by the company Arthrex in the HumanLab.

The advantage of the new fixation method is that with this minimal-invasive technique a good fixation of the anterior cruciate ligament can be achieved relatively far away from the joint.

By means of this new technique the cruciate ligament can be fixated in a way that preserves the tissue and improves the tear resistance and thereby it is a useful method for the rehabilitation of the injured athlete.

www.sporthomedic.de

Visualisierung von Blickhäufigkeiten und Blickdauern

in anderen Worten je größer die Bubbles, desto länger die Fixation

www.viewpointsystem.com

Visualisation of glance frequency and duration

The larger the bubbles, the longer the fixation link viewpoint video

www.viewpointsystem.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fixation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fixation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文