-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Flugbetrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fortan war am traditionellen Heimatort der Zeppeline wieder ein Luftschiff zu Hause.
Der kommerzielle Flugbetrieb des Zeppelin NT wurde vier Jahre später durch die Deutsche Zeppelin-Reederei ( DZR ) aufgenommen.
Copyright © 2011 ZLT Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co KG
www.zeppelinflug.deSince then, the traditional place of origin of Zeppelin airships has been home to an airship again.
Four years later, the Deutsche Zeppelin-Reederei ( DZR ) recommenced commercial air traffic.
Copyright © 2011 ZLT Zeppelin Luftschifftechnik GmbH & Co KG
www.zeppelinflug.deFlugzeugenteisung umfasst sowohl das Enteisen ( De-icing ) von Luftfahrzeugen am Boden als auch das sogenannte Anti-icing, also das Behandeln von Flugzeugoberflächen zum Schutz vor erneutem Eisansatz oder Schneeakkumulation.
Die Vereisung als wintertypischer Wetterparameter, hervorgerufen durch Reif, Schneefall oder gefrierende Niederschläge unterscheidet sich mit Bezug auf die oben beschriebenen Maßnahmen maßgeblich von anderen den Flugbetrieb beeinflussenden Größen wie bspw. Starkniederschlägen, Nebel oder Gewittern.
www.muk.uni-hannover.deThe latter comprises both the de-icing of aircraft on the ground and the anti-icing, meaning the protection of aircraft surfaces against new ice or snow accumulation.
Icing as winter-typical weather parameter, caused by rime, snow fall or freezing precipitation, differs significantly from other meteorological parameters affecting air traffic, such as heavy precipitation, low visibility or thunderstorms.
www.muk.uni-hannover.deAus Flugsicherheitsgründen ist es darum notwendig, diese vor dem Start zu enteisen ( Clean Aircraft Concept ) und vor erneuter Vereisung zu schützen.
In der modernen Flugzeugenteisung werden deshalb seit Jahren fortschrittliche chemische Enteisungsmittel eingesetzt, die nach den in ISO- und SAE-Normen festgeschriebenen Richtlinien einen kontinuierlichen Flugbetrieb im Winter überhaupt erst ermöglichen.
www.muk.uni-hannover.deFrom an aviation safety point of view it is therefore important to de-ice contaminated aircraft prior to take-off ( clean aircraft concept ) and to protect them against re-contamination.
Modern aircraft de-icing is therefore using progressive chemical de-icing fluids which at all enable continuous air traffic in winter following directives laid down in ISO and SAE norms.
www.muk.uni-hannover.deAls der Unternehmer Gerd Brandecker 1995 Cirrus Airlines gründete, waren die Säulen für das Konzept der neuen Fluggesellschaft ebenso klar wie anspruchsvoll definiert :
Mit einem hervorragenden Produkt in Flugbetrieb und Technik, bestem Service und Kundennähe wurde alles bedingungslos auf Qualität ausgerichtet.
Heute gehört Cirrus Airlines zu den renommierten Airlines in Deutschland.
www.iubh.deWhen the entrepreneur Gerd Brandecker founded Cirrus Airlines in 1995 the concept for the new airlines was clearly and sophisticatedly defined :
With outstanding products in air traffic and technology, best service and proximity to customers everything was adjusted to the highest quality.
Today, Cirrus Airlines belongs to the most renowned airlines in Germany.
www.iubh.deÄndert sich nur eine Variable des hoch komplexen
Flugbetriebs, sind meist nicht nur die Passagiere
betroffen, sondern auch Flottenmanagement und
www.mobility.siemens.comone variable changes in the highly complex busi-
ness of air traffic, the passengers are rarely the
only ones affected: the fleet management, build
www.mobility.siemens.comFlugzeugenteisung
Zu Winterzeiten stellt die Aufrechterhaltung eines reibungslosen Flugbetriebs oftmals eine besondere Herausforderung dar.
Im Zusammenspiel mit Flughafenbetreiber und Flugsicherung stellen wir die jederzeitige und bedarfsgerechte Flugzeugenteisung für alle in DUS operierenden Airlines bereit.
www.groundhandling-dus.deAircraft De- / Anti-Icing
The maintenance of trouble-free air traffic often represents a special challenge in winter times.
In cooperation with the airport operator and the air traffic control we guarantee needs-based aircraft De-Icing at any time for all airlines operating at DUS.
www.groundhandling-dus.deFundamentals of Aircraft Operations ( WS )
Diese Vorlesung behandelt ein multidisziplinäres Spektrum aller wesentlichen Themengebiete des Luftfahrzeug- und Flugbetriebes mit Schwerpunkt auf dem kommerziellen Lufttransport.
Ausgehend von der historischen Entwicklung des zivilen Luftverkehrssystems stellt die Vorlesung Akteure, Betriebsverfahren und Rahmenbedingungen des Lufttransportes dar und bietet in diesem Kontext auch einen Ausblick auf das Potenzial und die Wirkung neuer Technologien.
www.lls.mw.tum.deFundamentals of Aircraft Operations ( WS )
The course covers a multi-disciplinary range of relevant topics in the field of aircraft and air traffic operations with focus on commercial air transport.
Starting with a review of the history of civil aviation, the course presents important players, operating processes and procedures, as well as boundary conditions of the air transport system, and additionally portrays the future perspectives of new technologies and their potential impact on aircraft operations.
www.lls.mw.tum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.