-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Formierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
For·mie·rung <-, -en> SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Angebot astronomischer Vorlesungen für Studenten im ersten Studienjahr ist dabei einer der attraktiven Vorteile für das Studium der Physik in Bonn und typischerweise wird der Kurs jedes Jahr von mehr als 100 Studenten besucht.
Der erste Teil dieses Kurses bietet eine Einführung in grundlegende astronomische Konzepte und Methoden und behandelt dabei das Sonnensystem, die Eigenschaften von Sternen und deren Evolution, Sternensysteme, das interstellare Medium und die Formierung von Sternen.
Viele Teile des Inhalts dieses ersten Kurses werden in dem Buch Lehrbuch Astronomie Gymnasiale Oberstufe ( Duden Paetec ) vorgestellt.
www.astro.uni-bonn.deOffering astronomical lectures targeted at students in their first year provides one of the attractive features of the studies of physics in Bonn, and typically more than 100 students attend these courses every year.
The first part of this course introduces the basic astronomical concepts and methods, and treats the Solar System, the properties of stars and their evolution, stellar systems, the interstellar medium and the formation of stars.
Much of the material of this first course is presented in the book Lehrbuch Astronomie Gymnasiale Oberstufe ( Duden Paetec ).
www.astro.uni-bonn.deoder Kulturschaffenden vor allem eine Möglichkeit zur Selbstorganisation, ohne die diese nicht bestehen könnten.
Inwiefern widerspricht die Institutionalisierung dem Antikonformismus experimentellen Filmschaffens, bzw. inwiefern fördert die Formierung institutioneller Strukturen das Kino als Ort und den Film als Ausdruck subversiver Kunst?
( Michael Zryd, York University Toronto ) Ort:
www.arsenal-berlin.deOften, however, what institutions offer artists, but also ‘ comsumers ’ or cultural producers, is above all the opportunity for self-organization, without which they could not exist.
To what degree does institutionalization contradict the anti-conformism of experimental filmmaking, or to what degree does the formation of institutional structures promote the cinema as a site for subversive art, and film as the expression of it?
( Michael Zryd, York University Toronto ) location:
www.arsenal-berlin.deDas Internet speichert Nachrichten und Begriffe und spuckt sie in millionenfachen Kombinationen wieder aus.
Für diesen Prozess digitaler Vernetzung, der sich zwischen Auflösung und Formierung bewegt, findet Julius Popp wahrnehmbare Formen und Bilder in der analogen Welt der Kunst.
In seiner neuesten Arbeit aus der bit series ( Untitled, 2010 ) wird untersucht, wie sich Information im Raum ausbreitet.
www.kunstmuseenkrefeld.deThe internet stores news and concepts, and spews them back out again in billions of new combinations.
For this process of digital networking, which operates between the poles of dissolution and formation, Julius Popp finds visible forms and images in the analogue world of art.
In his most recent works in the bit series ( Untitled, 2010 ) he investigates how information spreads out in space.
www.kunstmuseenkrefeld.deUnter NGFN-Förderung wurden innovative Technologie-Plattformen aufgebaut, die Deutsche Mausklinik ist hier von besonders weitreichender Bedeutung, auch Biomaterialbanken wie Popgen und KORAgen sind wichtige Ressourcen der medizinischen Genomforschung.
Mehr Die Förderung im Rahmen des NGFN hat darüber hinaus entscheidend zu der Formierung von dreizehn Industrie-Unternehmen mit insgesamt knapp hundert Mitarbeitern beigetragen, zehn dieser Firmen sind heute noch aktiv.
Über 130 Patente wurden aufgrund der NGFN-Förderung angemeldet.
www.ngfn.deWithin the NGFN, innovative technology platforms have been set up, the German Mouse Clinic is of major importance, but also biobanks as Popgen and KORAgen are fundamental resources of the medical genome research.
More Furthermore, funding in frame of the NGFN has essentially contributed to the formation of 13 business units with a total of nearly hundred employees, ten of these companies being still active.
More than 130 patents have been filed due to the NGFN support.
www.ngfn.de2011 wurde mit Prof. Dr. Christiane Brosius ( Universität Heidelberg ) und Prof. Dr. Kai Hafez ( Universität Erfurt ) über die Medialisierungsforschung in außereuropäischen Räumen und ihre Chancen und Defizite diskutiert.
2012 haben Prof. Arvind Rajagopal (NYU) und Prof. Dr. Dorothea Schulz (Universität Köln) ihre Überlegungen zur Formierung von Öffentlichkeit in Indien bzw. Medien und religiösen Gruppen in Mali mit uns diskutiert.
Konferenz 2013
www.polsoz.fu-berlin.deIn 2011, the members spoke with Prof. Dr. Christiane Brosius ( University of Heidelberg ) and Prof. Dr. Kai Hafez ( University of Erfurt ) about research on medialisation in non-European regions and its opportunities and deficiencies.
In 2012, Prof. Arvind Rajagopal (NYU) and Prof. Dr. Dorothea Schulz (University of Cologne) have discussed their thoughts on the formation of the public sphere in India and on media and religious groups in Mali respectively.
Conference 2013
www.polsoz.fu-berlin.deVorgesetzte und Beschäftigte in profitorientierten Unternehmen, die zudem noch über hohe Karrierechancen im Betrieb verfügen, plädieren dagegen für eine gesellschaftliche Verteilungsordnung, die sich durch hohe soziale Ungleichheiten auszeichnet.
Die Ergebnisse verweisen darauf, dass die über Arbeitsorganisationen vermittelten Karriere- und Einkommenschancen für die Ausbildung und Formierung allgemeiner, gesellschaftsbezogener Einstellungen der Beschäftigten entscheidend sein können Ð genauere Auskunft über die kausale Richtung dieses Zusammenhangs können jedoch erst Längsschnittstudien geben."
www.iab.deIn contrast, managers and employees in profit-orientated firms who also have good career chances in the firm are in favour of an order of social distribution that stands out due to high social inequalities.
The results indicate that the career and income chances which are imparted via work organisations can be decisive for the formation of employees' general, social attitudes. However, longitudinal studies are needed in order to obtain more precise information about the causal direction of this relationship."
www.iab.deVorgesetzte und Beschäftigte in profitorientierten Unternehmen, die zudem noch über hohe Karrierechancen im Betrieb verfügen, plädieren dagegen für eine gesellschaftliche Verteilungsordnung, die sich durch hohe soziale Ungleichheiten auszeichnet.
Die Ergebnisse verweisen darauf, dass die über Arbeitsorganisationen vermittelten Karriere- und Einkommenschancen für die Ausbildung und Formierung allgemeiner, gesellschaftsbezogener Einstellungen der Beschäftigten entscheidend sein können Ð genauere Auskunft über die kausale Richtung dieses Zusammenhangs können jedoch erst Längsschnittstudien geben."
www.iab.deIn contrast, managers and employees in profit-orientated firms who also have good career chances in the firm are in favour of an order of social distribution that stands out due to high social inequalities.
The results indicate that the career and income chances which are imparted via work organisations can be decisive for the formation of employees ' general, social attitudes. However, longitudinal studies are needed in order to obtain more precise information about the causal direction of this relationship."
www.iab.de2010-12 setzte sie sich in verschiedenen Projekten mit dem Thema der Performance und der Choreografie auf Posterformat auseinander.
Das Bühnenstück „Kollaborateure / system collapse now“, (Februar 2012, Tanzquartier Wien) stellte die Formierung von Gemeinschaft und ihr Zerspringen in Frage.
www.impulstanz.com2010-12 dealt in various projects with performance and choreography on poster size.
The piece "Kollaborateure / system collapse now" (February 2012 , Tanzquartier Vienna) questioned the formation of community and its splitting.
www.impulstanz.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.