Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fortbildungsschule“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1905 begann er seine zweijährige Ausbildung am Zeichenlehrerseminar in Düsseldorf um 1907 seine Zeichenlehrerprüfung abzulegen.

Ab 1908 unterrichtete er Zeichnen am Progymnasium und an der Handwerker-Fortbildungsschule der Stadt Eupen.

1910 kam Zeichenunterricht am Lyzeum hinzu und ab 1911 leitete er mehrere Jahre die Fortbildungsschule der Handwerker.

www.museum-boppard.de

In 1905, he began his two year training course at the college for art teachers in Düsseldorf, taking his art teacher examination in 1907.

From 1908 onwards, he taught drawing at the intermediate grammar school and the college of further education for craftsman in Eupen.

In 1910, he also started teaching drawing at the Lyceum and from 1911 he went on to manage the college of further education for craftsmen for several years.

www.museum-boppard.de

Ab 1908 unterrichtete er Zeichnen am Progymnasium und an der Handwerker-Fortbildungsschule der Stadt Eupen.

1910 kam Zeichenunterricht am Lyzeum hinzu und ab 1911 leitete er mehrere Jahre die Fortbildungsschule der Handwerker.

Während seines Aufenthaltes in Eupen hatte Jöres in Ausstellungen auf seine Kunst aufmerksam gemacht und Anerkennung erhalten.

www.museum-boppard.de

From 1908 onwards, he taught drawing at the intermediate grammar school and the college of further education for craftsman in Eupen.

In 1910, he also started teaching drawing at the Lyceum and from 1911 he went on to manage the college of further education for craftsmen for several years.

Jöres received attention and recognition for his artwork that was displayed in exhibitions during his time in Eupen.

www.museum-boppard.de

Das Stadthaus II ( die sogenannten Knollschen Häuser, jetzt Wohnhaus, Kirchplatz 7 ) nimmt das Standesamt der Stadt auf.

Das Stadthaus III ( das sogenannte neue Schulhaus, Kirchstraße 1 ) wird zur Gewerblichen Fortbildungsschule.

Auch in der weiteren Nutzung der ehemaligen Schulgebäuden folgt man größtenteils den Vorschlägen des Schuldirektors Gorges:

www.sn.schule.de

The town house II ( the so - called Knollsche Häuser, current appartments, Kirchplatz 7 ) became the registry office of Auerbach.

The town house III ( the so - called " new scholl house ", Kirchstr.1 ) became a commercial school for further education.

Even in the further use of the former school buildings the suggestions of the principal Gorge were followed to a large extent.

www.sn.schule.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fortbildungsschule" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文