-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fruchtjoghurt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
» Damit rechnet sich auch für geringere Milchmengen eine eigene Pasteurisierungsanlage, denn der separate energieaufwendige Heizkreislauf für die Pasteurisierungsstufe entfällt «, so IGB-Expertin Vásquez.
Zum anderen soll eine Mikrowellenpasteurisierungs... mit einem Durchfluss von 1000 Liter pro Stunde gebaut und erprobt werden, um speziell hochviskose Produkte wie Kondensmilch und Molkekonzentrate, sowie Produkte mit einem hohen Feststoffanteil wie Fruchtjoghurt, Fruchtsaft und Fruchtpüree zu behandeln.
Diese Anlage soll ohne jegliche Plattenwärmetauscher für die Erhitzungsstufen auskommen und Milchprodukte um eine große Temperaturspanne – insgesamt 60 °C – erwärmen.
www.igb.fraunhofer.deThis makes the pasteurization system profitable for small dairies, since the system does not require a separate heating circuit or boiler for the start-up, ” explains Vásquez.
The second microwave-pasteurization unit to be built has a flow rate of 1,000 liters per hour and will be tested to treat especially high viscous products such as condensed milk and whey concentrates, as well as products with a high content of solids such as fruit yogurt, fruit juice and fruit puree.
This system is expected to operate without fouling formation and to heat dairy products to a wide temperature range of 60°C; fouling-prone plate heat exchangers will not be used.
www.igb.fraunhofer.dedas knusprige Müsli – separat verpackt im Stülpdeckel – wird unmittelbar vor dem Verzehr in das frische Joghurt gemischt und bietet damit ein neues, sehr knuspriges Geschmackserlebnis.
In den 3 trendigen Sorten Himbeer-Preiselbeer, Pfirsich-Marille und Ananas, mit deutlich weniger Kalorien als herkömmliches Fruchtjoghurt.
www.schaerdinger.atSimply pour the muesli – conveniently packaged in the lid of the cup – into the fresh yogurt, mix and enjoy this crunchy new taste sensation.
Comes in three delectable varieties with far fewer calories than other fruit yogurts: raspberry & cranberry, peach & apricot, and pineapple.
www.schaerdinger.atSchärdinger Fruchtjoghurtträume sind besonders cremige Fruchtjoghurtvarianten mit viel Frucht im praktischen 400 g Becher mit Deckel zum Wiederverschließen.
Erhältlich sind die Fruchtjoghurts in den Sorten:
Erdbeer-Rhabarber, Marille-Pfirsich, Bourbon-Vanille, Beeren und Mango mit Papaya.
www.schaerdinger.atSchärdinger fruit yogurt dreams are exceptionally creamy fruit yogurt variations with plenty of fruit in handy 400 g containers that feature a resealable lid.
Fruit yogurts are available in the following flavours:
strawberry/rhubarb, apricot/peach, bourbon vanilla, berries and mango with papaya.
www.schaerdinger.atVormittags eine herzhafte Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, Schwarzwälder Schnittchen mit hausgemachten Toppings ( Griebenschmalz, Schwarzwälder Schinken und Frischkäse-Forellen-Aufstrich ), frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )
Nachmittags eine süß-fruchtige Kaffee- und Teepause mit frisch gebrühtem Kaffee und einer Auswahl feiner Teesorten, süße Schnittchen und Riegel, leichter Fruchtjoghurt mit Crunch, frischem Obst und Doping fürs Gehirn ( Fruchtsäfte und fritz-kola ® kola-kaffee-limonade und fritz-kola ® stevia )
Saisonales Lunch-Buffet oder 3-Gang-Menü ( Hauptgang zur Wahl )
www.moenchs-waldhotel.deA hearty coffee and tea break in the morning with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, traditional Black Forest sandwiches with homemade toppings ( lard, smoked ham and cheese-trout-spread ), fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz-kola ® stevia )
A sweet and fruity coffee and tea break in the afternoon with freshly brewed coffee and a selection of fine teas, sweet sandwiches and bars, light fruit yogurt with crunch, fresh fruit and stimulant for the brain ( fruit juices and fritz-kola ® cola-coffee-lemonade and fritz cola ® stevia )
Seasonal lunch buffet or 3-course meal ( choice of a main course )
www.moenchs-waldhotel.deDie Ursachen für diese Marktstagnation lagen einerseits in den stark gestiegenen Preisen für Molkereiprodukte aufgrund hoher Milchpreise und in der Verunsicherung der Konsumenten durch das makroökono mische Umfeld.
Andererseits waren bei den Herstellern von Fruchtjoghurt aufgrund der hohen Herstellkosten umfangreiche Einsparungen festzustellen, was in deutlich gesunkenen Werbeausgaben, verschobenen Produktneueinführungen, aber auch Dosierungsänderungen resultierte.
Das schwierige Marktumfeld betraf gleichermaßen entwickelte Märkte mit hohem und Schwellenländer mit niedrigem Pro-Kopf-Verbrauch.
reports.agrana.comThe causes of this market stagnation were the strong price rise for dairy products that resulted from higher milk prices, and the lower consumer confidence brought about by the macroeconomic environment.
At the same time, manufacturers of fruit yogurts responded to the higher production costs with extensive cost-saving measures, resulting in significantly reduced advertising spend, postponed new product launches and changes in fruit content.
The difficult market setting was equally a factor in developed markets with high per-capita consumption and in emerging markets with low consumption.
reports.agrana.comDie Nährstoffe der Milch sind in einer Vielzahl von Milchprodukten enthalten.
Fruchtjoghurt beispielsweise besteht zu 85-90 Prozent aus Milch und ist somit eine hervorragende Quelle für Vitamine und Mineralien.
Käse ist reich an Proteinen, Kalzium und Vitamin B12.
www.arlafoods.deMilk ’s nutrients can be found in many of dairy products.
Fruit yogurt for example contains 85-90 per cent milk and provides a good source of vitamins and minerals.
Cheese is rich in protein, calcium and vitamin B12, and many of them does not contain lactose.
www.arlafoods.deProduktinfo Nährwerte
Schlanke Linie Fruchtjoghurt im 180 g Becher mit knusprigem Müsli im Stülpdeckel. Da fällt es einem leicht, auf die Linie zu achten.
Denn das neue Schlanke Linie Fruchtjoghurt bietet figurbewussten Genießern ab sofort neue kulinarische Horizonte:
www.schaerdinger.atProduct information Nutrition
Schlanke Linie fruit yogurt comes in a practical 180 g cup with crunchy muesli in the lid. It’s easy to watch your weight with these delicious treats.
Schlanke Linie fruit yogurt opens up new culinary horizons for health-conscious connoisseurs:
www.schaerdinger.atDa fällt es einem leicht, auf die Linie zu achten.
Denn das neue Schlanke Linie Fruchtjoghurt bietet figurbewussten Genießern ab sofort neue kulinarische Horizonte:
das knusprige Müsli – separat verpackt im Stülpdeckel – wird unmittelbar vor dem Verzehr in das frische Joghurt gemischt und bietet damit ein neues, sehr knuspriges Geschmackserlebnis.
www.schaerdinger.atSchlanke Linie fruit yogurt comes in a practical 180 g cup with crunchy muesli in the lid. It ’ s easy to watch your weight with these delicious treats.
Schlanke Linie fruit yogurt opens up new culinary horizons for health-conscious connoisseurs:
Simply pour the muesli – conveniently packaged in the lid of the cup – into the fresh yogurt, mix and enjoy this crunchy new taste sensation.
www.schaerdinger.atszmtag
Ein Fruchtjoghurt ist voll mit Früchten
Erdbeeren gehören zur Gattung der Beeren
www.runtastic.comUnd Qualität mit fruchtiger Natürlichkeit vereint.
Alle Schärdinger Fruchtjoghurts und Milchmischgetränke werden aus 100% österreichischer, gentechnikfreier Milch hergestellt.
Käse
www.schaerdinger.atAnd blends quality with fruity naturalness.
All Schärdinger fruit yogurts and mixed milk beverages are made from 100% Austrian milk that is not genetically modified.
Cheeses
www.schaerdinger.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.