Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gauleitung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Jahr später mussten dann die restlichen Ministerien das Gebäude räumen.

Stattdessen nutzte Hitlers Statthalter in Sachsen, Martin Mutschmann, das Haus als Sitz des Sachbearbeiters der Arbeitsschlacht der NSDAP Gauleitung Sachsen.

www.sk.sachsen.de

One year later, the other ministries were forced to vacate the building.

Instead, Hitler s governor for Saxony, Martin Mutschmann, used the complex as headquarters for the labour battle of the NSDAP District Commission for Saxony.

www.sk.sachsen.de

Nach eingehender Überlegung [ … ] habe ich mich entschlossen, diesen Schritt zu tun, da zu dieser Zeit sonst kein anderer geeigneter Mann für die Leitung des Werkes in Betracht kam.

Ich musste verhindern, dass vom Gauleiter ein ihm höriger Parteigenosse des Werkes oder ein sonstiger Mitarbeiter der Gauleitung als Werksleiter eingesetzt wurde;

dies wäre zum grossen Schaden des Werkes und auch für die Gefolgschaft gewesen.“[1]

www.wollheim-memorial.de

I decided to take this step, as no other suitable man for running the plant came into consideration at the time.

I had to prevent the Gauleiter from installing as plant manager either a Party member from the plant who was in thrall to him or another colleague from the Gau leadership;

this would have been to the great detriment of the plant and the workforce as well.”[1]

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文