Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gegendruck“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·gen·druck SUBST m TECH

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Druck erzeugt Gegendruck

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wo er in der Schlussszene seine Entsprechung findet :

Zwei Männer verbinden sich in einer tanzähnlichen Bewegung, die auf Aktion/Reaktion, Druck/Gegendruck, Nähe und Distanz beruht.

Die Räudigkeit und stete Verlangsamung des Bildes wird durch Tempo, Rückkopplungen und Verzerrungen der Interpretation des Spirituals „Oh, When The Saints “ durch Martes Band „Pendler“ verstärkt.

www.sixpackfilm.com

Its equivalent is provided in the final scene :

Two men unite in a dance-like movement which stems from action/reaction, pressure/counterpressure, closeness/distance.

The manginess and constant deceleration of the picture is underlined by a distorted performance of the spiritual “Oh, When the Saints” by Marte’s band Pendler.

www.sixpackfilm.com

Informationen zum Gefahrenniveau liefern wiederum die Fahrerassistenzsysteme.

Zusammen mit einem intelligenten Gaspedal, das mit dem Fahrer über Gegendruck und Vibration kommunizieren kann und akustischen Signalen ist ein LED-Lichtband, das sogenannte Halo ( von griechisch „ halos “, „ Lichtring “ ), Kernelement in der Mensch-Maschine-Schnittstelle.

www.tu-darmstadt.de

Further information is provided by the way in which the driver operates the steering wheel, accelerator and brake pedal, while the driver assistance systems provide data on the level of risk.

Together with an intelligent accelerator pedal that can communicate with the driver by exerting counterpressure or vibrating, and acoustic signals, the LED strip light known as “ Halo ”, Greek for “ light ring ”, also forms a key part of the human-machine interface.

www.tu-darmstadt.de

Angepasst wurde der Strumpf auf die Wadenumfänge von Männern und Frauen.

Durch den abgestimmten Druck auf die Waden üben die Arterien einen Gegendruck aus und erhalten so einen größeren Querschnitt.

Es gelangt mehr Blut und damit auch mehr Sauerstoff in die Muskulatur;

unternehmen.falke.com

The sock has been tailored to the calf circumferences of men and women.

Through the adapted pressure to the calves, the arteries exert a counterpressure and thereby receive a larger cross-section.

More blood, and thus more oxygen, finds its way into the musculature, which means that the muscles do not tire as quickly.

unternehmen.falke.com

• Modalanalysen • Zusammenbau- / Fertigungssimulationen • transiente thermische Simulationen • Lebensdauersimulationen

Zentrales Interesse gilt der strömungstechnischen Auslegung, so beispielsweise hinsichtlich Staudruck, Resonanz und Schalldruck, ebenso der Katalysatorauslegung bezüglich Strömungsgleichverteilung und Gegendruck.

semcon.com

• Modal analyses • Assembly / production simulations • Transient thermal simulations • Lifetime simulations

The central area of interest is fluidic design (aspects such as backpressure, resonance and sound pressure) and the design of catalytic converters with regard to equal distribution of flow and counterpressure.

semcon.com

Diese Active Silence Technologie reduziert die Schallemissionen durch die Integration eines Aktors in der Abgasanlage.

Dank des geringeren Gegendrucks entfaltete sich zusätzlich die Motorleistung besser.

Und das war noch nicht alles – es gelang uns, die Schallemissionen nicht nur zu reduzieren, sondern sie gleichzeitig zu modellieren.

www.eberspaecher.com

This active silence technology reduces the sound emissions through the integration of an actuator in the exhaust system.

Thanks to the lower counterpressure, the engine performance also developed better.

And that was not all - we succeeded not only in reducing the sound emissions we were also able to model them.

www.eberspaecher.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gegendruck" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文