Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Geistesströmung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unruhe, die vielen als gefährlich erschien und die aus den verschiedensten Motivationen heraus bekämpft werden mußte - man erinnere sich nur an das Martyrium der sogenannten Ketzer.

Mit den Veränderungen trat auch eine neue Geistesströmung, die selbst Ursache des Wandels und gleichzeitig auch deren Ergebnis ist, auf - der Humanismus (Humanismus:

www.luther.de

This anxiety seemed dangerous to many people who felt it had to be combated - one only needs to remember the martyrdom of the so-called heretics.

Along with the changes came a new ideology which was simulateously the cause and the result of the change humanism (Humanism:

www.luther.de

Unruhe, die vielen als gefährlich erschien und die aus den verschiedensten Motivationen heraus bekämpft werden mußte - man erinnere sich nur an das Martyrium der sogenannten Ketzer.

Mit den Veränderungen trat auch eine neue Geistesströmung, die selbst Ursache des Wandels und gleichzeitig auch deren Ergebnis ist, auf - der Humanismus (Humanismus:lateinisch humanitas - Menschlichkeit).

www.melanchthon.de

The martyrdom of the so-called heretics illustrates one attempt to contain these changes.

The emergence of humanism (from the Latin word "humanitas," meaning humanity), a new spiritual movement, was simultaneously the cause of changes and also their result.

www.melanchthon.de

Unruhe, die vielen als gefährlich erschien und die aus den verschiedensten Motivationen heraus bekämpft werden mußte - man erinnere sich nur an das Martyrium der sogenannten Ketzer.

Mit den Veränderungen trat auch eine neue Geistesströmung, die selbst Ursache des Wandels und gleichzeitig auch deren Ergebnis ist, auf - der Humanismus ( Humanismus: lateinisch humanitas - Menschlichkeit ).

www.melanchthon.de

The martyrdom of the so-called heretics illustrates one attempt to contain these changes.

The emergence of humanism (from the Latin word " humanitas, " meaning humanity) , a new spiritual movement, was simultaneously the cause of changes and also their result.

www.melanchthon.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Geistesströmung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geistesströmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文