Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gottesbild“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er weist darauf hin, dass die römische Kirche mit ihren Dogmen, Riten und Hierarchien mit der Lehre des Nazareners nichts zu tun hat.

Auch das Gottesbild katholischer und lutherischer Theologen wird berichtigt.

Deren Lehren von Ewiger Verdammnis oder Prädestination sind heidnische Züge eines zürnenden Gottes und haben mit dem liebenden Vater-Gott, von dem Jesus von Nazareth sprach, nichts zu tun.

www.universelles-leben.org

He points out that the Roman Church, with its dogmas, rites and hierarchies, has nothing to do with the teachings of the Nazarene.

And the image of God as perceived by Catholic and Protestant theologians is also corrected.

Their teachings of eternal damnation or predestination are pagan characteristics of a wrathful God and have nothing to do with the loving Father-God, of whom Jesus of Nazareth spoke.

www.universelles-leben.org

Die Institutionen Kirche haben ihre Vorstellungen geprägt, wie Gott sein müsse und wie man Ihm zu begegnen habe, und haben ihre Gottesvorstellung ihren Gläubigen aufgezwungen, letztlich auch durch die Säuglingstaufe.

Es sind äußere religiöse Vorstellungen, es ist das Gottesbild der kirchlichen Institutionen, das aber mit dem wahren Einen, Gott, nichts zu tun hat.

Äußere Religionen haben zur Anbetung ihrer Gottesvorstellung ihre jeweiligen Traditionen.

www.universelles-leben.org

The church institutions have shaped their concepts about how God should be and how one should meet Him, and have forced their concept of God on their believers, in the end, also by the baptism of babies.

These are outer religious concepts; this is the image of God of the church institutions, which, however, has nothing to do with the true One, God.

Outer religions have their respective traditions for worshipping their concept of God.

www.universelles-leben.org

Ökumene ( Eucharistie- und Amtsverständnis, Verhältnis zu den Ostkirchen, Mitarbeit Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen ACK, Verhältnis zu den Juden )

Glaubensfragen und Bioethik ( aktuelle Grundfragen des Glaubens, z. B. Gottesbild, Eucharistie, und der Lebenswissenschaften, z. B. Klonen )

Erziehung und Schule / Religionspädagogik ( Erziehungs- und Schulwesen, besonders Religionsunterricht und katholische Schulen )

www.dbk.de

Ecumenical relations ( understanding of the Eucharist and of ministry, relations with the Eastern Churches, cooperation with the Council of Christian Churches, relations with the Jews )

Doctrinal questions and bioethics ( current basic questions of faith, e.g. image of God, the Eucharist, and of life sciences, e.g. cloning )

Education and schools / theory of religious education ( educational and school system, especially religious education and Catholic schools )

www.dbk.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gottesbild" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文