Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erweiterte Suche

Bande von Weindieben bei Großrazzia in Frankreich gefasst

RED.YOOPRESS

Advanced Search

Taken gang of wine thieves at major raid in France

RED.YOOPRESS

Auch hier verschafften sich die Beamten den Zutritt mit der Begründung, sie seien auf der Suche nach Beweisen für die Herstellung der radikal.

Insgesamt erscheinen die Gründe für die bundesweite Großrazzia konstruiert.

Auf der Suche nach den TäterInnen von Grünau wurde das selbe Haus in Berlin-Kreuzberg bereits im Mai auf den Kopf gestellt.

Here, too, the officers excused their entrance with the search for proof for the production of Radikal.

Altogether the reasons for the raid seem to be constructed.

The house in Berlin-Kreuzberg had already been turned upside down in May in connection with the search for the suspects from Grunau.

die Durchsuchungen angeordnet hatte.

Über Details und Hintergründe der Großrazzia hatte die BAW den Tag über eine Informationssperre verhängt.

Die Meldung, die Polizeiaktion richte sich gegen die Antiimperialistischen Zellen (AIZ), wollte die BAW ebenfalls nicht eindeutig bestätigen.

During the whole day the BAW imposed a news ban on the details and the background of the big raid.

Also the BAW didn't want to confirm reports that the police operation was aimed at the Anti-Imperialist Cell (AIZ).

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch