Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grundgebühr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Grund·ge·bühr SUBST f FIN

Grundgebühr SUBST f MKT-WB

Fachwortschatz
Grundgebühr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hier können Sie auch einfach das Online-Anmeldeformular unter dem Menüpunkt „ Kunde werden “ ausfüllen und anschließend die cambioCard abholen.

Für Inhaber von Abo-Karte, ProfiCard oder SemesterTickets gibt es bei cambio exklusiv den „KOMBI Tarif“, ganz ohne monatliche Grundgebühr!

Zusätzlich zahlen Sie bei cambio nur die halbe Anmeldegebühr und sparen damit 15 Euro, auch wenn Sie sich für einen der anderen Tarife entscheiden.

www.hvv.de

You can also fill out the easy Online registration form under “ How to become a client ” in the menu there and then pick up your cambioCard.

For holders of a yearly subscription ticket, a ProfiCard or a SemesterTicket, cambio offers the exclusive “KOMBI Tarif” – you save the monthly basic charge!

On top of that, you only pay half of the registration fee at cambio, thus saving 15 euros, even if you decide to choose one of the other tariffs.

www.hvv.de

CHF129. – / Mt.

* Bei gleichzeitiger Neuanmeldung von Swisscom TV und und einem Vivo-Paket Ihrer Wahl bis zum 10. August 2013 erhalten Sie während 4 Monaten die Grundgebühr des inbegriffenen Swisscom TV Abos geschenkt.

www.swisscom.ch

CHF129. – / month

* Simultaneously open a Swisscom TV and a Vivo package subscription before 10 August 2013 and we ’ ll cover the basic charge for your Swisscom TV subscription for four months.

www.swisscom.ch

Kaufland mit eigenem Mobilfunkangebot im O2 Netz

9 Cent pro Minute und SMS im Tarif 'K-Classic Mobil' | Keine Grundgebühr, keine Laufzeit, kein Mindestumsatz | Zusätzliche Flatrates flexibel buchbar

www.telefonica.de

Kaufland now with own mobile offer in the O2 network

9 cents a minute/text message with the tariff 'K-Classic Mobil' | No basic charge, no contract term, no minimum usage | Extra flat rates are easy to book

www.telefonica.de

Kaufland mit eigenem Mobilfunkangebot im O2 Netz

9 Cent pro Minute und SMS im Tarif ' K-Classic Mobil ' | Keine Grundgebühr, keine Laufzeit, kein Mindestumsatz | Zusätzliche Flatrates flexibel buchbar

www.telefonica.de

Kaufland now with own mobile offer in the O2 network

9 cents a minute / text message with the tariff ' K-Classic Mobil ' | No basic charge, no contract term, no minimum usage | Extra flat rates are easy to book

www.telefonica.de

Sie sparen die Flinkster-Registrierungskosten von 50 €

Bundesweite Nutzung von Flinkster-Fahrzeugen zu Preisen des bundesweiten Tarifs (ohne Grundgebühr).

Preise variieren nach Fahrzeugklasse.

www.multicity-carsharing.de

You save the Flinkster registration fee of € 50.

Nationwide use of Flinkster cars at the nationwide rate (no basic charge).

Prices vary according to car classification.

www.multicity-carsharing.de

Berechnung der Mitarbeiter

In der Grundgebühr von 5 € ist bereits ein Nutzer enthalten.

www.clockodo.com

Billing for your co-workers

The basic charge of 5 € includes one user.

www.clockodo.com

A1-Aktion für Unternehmer und Privatkunden :

3 Monate kristallklar ohne Grundgebühr telefonieren « Newsroom – A1 Telekom Austria

Newsroom - A1 Telekom Austria » A1-Aktion für Unternehmer und Privatkunden:

www.a1.net

Special offer :

making crystal clear A1 phone calls at no basic charge for three months « Newsroom – A1 Telekom Austria

Newsroom - A1 Telekom Austria » Special offer:

www.a1.net

Um dem Telefonverhalten der Kunden gerecht zu werden, bietet A1 zwei unterschiedliche Tarifmodelle für die laufenden Telefongebühren an :

Bei Tarifmodell “Vielsprecher” fällt eine monatliche Grundgebühr von ATS 890,– und eine Gesprächsgebühr zur Gruppenrufnummer von ATS 2,90 pro Minute an.

Mit dem Tarifmodell “Wenigsprecher” zahlt man eine monatliche Grundgebühr von ATS 290,– und ATS 8,90 pro Minute zur Gruppe.

www.a1.net

To take account of customers ’ phoning habits A1 offers two different tariff models for current call charges :

The “Vielsprecher” tariff model comprises a monthly basic charge of ATS 890.– and call charges of ATS 2.90 per minute to the group number.

For the “Wenigsprecher” tariff model users pay a monthly basic charge of ATS 290.– and ATS 8.90 per minute to the group.

www.a1.net

Grund für den Antrag der Telekom Austria waren Aussagen auf der Internet-Homepage des alternativen Telekomanbieters Tele2 gewesen.

Im Abschnitt “Fragen & Antworten” war unter der Frage “Was kostet die Grundgebühr” angegeben, dass es keine monatliche Grundgebühr gibt, sondern lediglich die mit Tele2 getätigten Anrufe zu bezahlen seien.

www.a1.net

The reason for Telekom Austria ’s appeal was a statement on the Internet homepage of the alternative telecom operator Tele2.

In the section “Questions & Answers”, under the question “How much is the basic charge?”, the answer stated that there was no basic charge, payment only had to be made to Tele2 for calls made.

www.a1.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Grundgebühr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文