-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Guinea“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Gui·nea <-s> [giˈne:a] SUBST nt
Gui·nea-Bis·sau·er(in) <-s, -> SUBST m(f)
gui·nea-bis·sau·isch ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Denn gebildete Mädchen nehmen ihr Leben selbst in die Hand und bieten auch ihren Kindern eine bessere Zukunft.
Ein Mädchen, das in Guinea geboren wird, hat oft die gleiche Lebensperspektive wie seine Mutter und Großmutter:
Es muss zu Hause mitarbeiten und kann kaum zur Schule gehen.
www.giz.deThis is because educated girls take responsibility for their own lives and also offer their children a better future.
A girl born in Guinea often has the same prospects as her mother and grandmother.
She has to work at home, is rarely able to go to school and is often married off as young as 14.
www.giz.deDas Projekt sichert die Versorgung von rund 3.000 HIV / AIDS-Kranken mit antiretroviralen Medikamenten über die dezentralen Gesundheitsdienste in Guinea.
GIZ, Guinea, ARV, HIV / AIDS, Guinea, Gesundheitsdienste, antiretrovirale Medikamente
www.giz.deThe project ensures the supply of antiretroviral drugs to some 3,000 HIV / AIDS sufferers through the decentralised health services in Guinea
GIZ, Guinea, ARV, HIV / AIDS, Guinea, health services, antiretroviral drugs
www.giz.deDas Problem ist in den Anrainerstaaten bekannt.
Mauretanien, Senegal, Guinea-Bissau, Guinea, Gambia und die Kapverdischen Inseln haben sich vor 20 Jahren in einem überregionalen Interessenverband, der Commission Sous-Régionale des Pêches ( CSRP ), zusammengeschlossen.
Sierra Leone ist inzwischen ebenfalls beigetreten.
www.giz.deThe countries in the area are aware of the problem.
Twenty years ago Mauritania, Senegal, Guinea-Bissau, Guinea, Gambia and the Cape Verde islands joined together to form the Commission Sous-Régionale des Pêches ( CSRP ).
Since then, Sierra Leone has also joined the group.
www.giz.dePilotförderprogramm für Projekte von Migrantenorganisationen - Kostbares Nass ( pdf, 0.25 MB, DE ) Pilot Programme to promote Migrant Organisations ’ Projects - Water for education ( pdf, 0.32 MB, EN )
Guinea - Schule vor der Haustür
Pilotförderprogramm für Projekte von Migrantenorganisationen - Schule vor der Haustür (pdf, 0.46 MB, DE) Pilot Programme to promote Migrant Organisations’ Projects - School just around the corner (pdf, 0.52 MB, EN)
www.giz.dePilotförderprogramm für Projekte von Migrantenorganisationen - Kostbares Nass ( pdf, 0.25 MB, DE ) Pilot Programme to promote Migrant Organisations ’ Projects - Water for education ( pdf, 0.32 MB, EN )
Guinea - School just around the corner
Pilotförderprogramm für Projekte von Migrantenorganisationen - Schule vor der Haustür (pdf, 0.46 MB, DE) Pilot Programme to promote Migrant Organisations’ Projects - School just around the corner (pdf, 0.52 MB, EN)
www.giz.deDie Bewertung erfolgte auf dem Jahrestreffen der EU-Wahlbeobachter und berücksichtigt Kriterien wie „ Qualität der Sicherheitsvorkehrungen “, „ Zusammenarbeit im Team “ und „ Unterstützung durch Durchführungsorganisation “.
Die EU hat im Jahr 2010 insgesamt sieben Wahlbeobachtungmissionen entsandt, unter anderem in die Elfenbeinküste, den Sudan, nach Tansania und Guinea.
www.giz.deThe vote was taken at the annual meeting of EU election observers, and took into account criteria such as ‘ quality of safety measures ’, ‘ team work ’, and ‘ support from the implementing organisation ’.
The EU sent a total of seven election observation missions during 2010, including to Côte d ’ Ivoire, Sudan, Tanzania and Guinea.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch