Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „häckseln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Paprika entkernen und vom Stiel befreien und mit der Zwiebel in einem Häckselwerk in kleine ( ca. erbsengroße ) Stücke häckseln.

Die Tomaten hinzugeben und noch einmal kurz häckseln.

Nun den Kefir hinzugeben, das Chilipulver und das Salz hinzugeben und gut verrühren.

kombuchapilz.de

Preparation : seed the capsicum and free it of the peduncle and hackle together with the onion into ( pie sized ) parts.

Add the tomatoes and hackle once more.

Add the Kefir, the chili powder as well as the salt and stir really well.

kombuchapilz.de

Um körpereigene Eiweißschnipsel dorthin zu schleusen, brauchen die Epithelzellen des Thymus die zweckentfremdete Autophagie, meinen die Forscher um Ludger Klein.

Der Prozess ermöglicht vermutlich den Epithelzellen, die körpereigenen Proteine entsprechend klein zu häckseln und sie letztlich auf der Oberfläche den T-Zellen zu präsentieren.Dies zumindest legen die nun veröffentlichten Ergebnisse nahe.

Im entscheidenden Experiment schalteten die Forscher gezielt den Mechanismus der Autophagie in den thymischen Epithelzellen aus.

www.uni-muenchen.de

In order to channel the body ’s own protein snippets to this position, the epithelial cells of the thymus require misused autophagy, the researchers around Klein believe.

The process probably allows the epithelial cells to hack up the body’s own proteins, and to present them ultimately to the T-cells.At least, that is what the results now published suggest.

In the decisive experiment, the researchers specifically switched off the mechanism of autophagy in the thymic epithelial cells.

www.uni-muenchen.de

Reibplatten für vollzählig angeschlagene reife Körner

Wenn Sie harten Mais häckseln sorgen zwei, im Mantelblech einschiebbare Reibplatten, dafür das selbst Körner mit sehr hohem TM-Gehalt vollzählig angeschlagen werden.

Schleifen und Nachstellen – kinderleicht und superschnell

mengele.lely.com

Shredder plates for total crushing of ripe kernels

For operations in hard maize, two shredder plates – which can be inserted into the bottom of the flywheel housing – make sure that even kernels with a very high dry matter content are fully crushed.

Sharpening and adjusting – simple, fast and efficient

mengele.lely.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"häckseln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"häckseln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文