Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „halbgar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es findet sich aber auch bei Schweinen und Rindern.

Der Verzehr von halbgarem Hühnerfleisch oder verzehrfertigen Lebensmitteln, die in Kontakt mit rohem Hühnerfleisch waren, ist die häufigste Infektionsquelle.

In ihrer Bewertung gelangte die EFSA zu dem Schluss, dass Hühner und Hühnerfleisch für 20-30 % der Campylobakteriose-Fälle beim Menschen direkt verantwortlich sein könnten.

www.efsa.europa.eu

It is also found in pigs and cattle.

Eating undercooked chicken, or ready-to-eat foods that have been in contact with raw chicken, is the most common source of infection.

In its assessments, EFSA has found that chickens and chicken meat may directly account for 20-30 % of human cases.

www.efsa.europa.eu

Sie trifft dort auf den liberalen Hausherren Leysing und seine pragmatische Frau Katharina.

Ieva versucht wenig erfolgreich, von Deutschland aus dem Verschwinden des Bruders nachzuforschen und lässt gleichzeitig ihre halbgaren Experimente mit litauischen Nationalgerichten auf die Gastgeber los.

Unterdessen entzückt der begeisterungsfähige Enkel Sven sich zunehmend für seine Mission, dieser charakterstarken Persönlichkeit mit noch zu entwickelnder Mannhaftigkeit zur Seite zu stehen.

www.bosch-stiftung.de

In Germany, Ieva meets her liberal-minded employer, Leysing, and his pragmatic wife, Katharina.

Ieva attempts somewhat ineffectively to find out from afar what has become of her brother, who has disappeared, while at the same time trying out her half-baked experiments in Lithuanian cuisine on her hosts.

Meanwhile, enthusiastic grandson Sven slips more and more into the role of the defender of the strong-willed Ieva, throwing all his budding masculinity into the task.

www.bosch-stiftung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"halbgar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"halbgar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文