-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „hundertfach“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
I . hun·dert·fach, 100fach [ˈhʊndɐtfax] ADJ
II . hun·dert·fach, 100fach [ˈhʊndɐtfax] ADV
Siehe auch: achtfach
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schnelle Rechner waren also erforderlich.
Seymour Cray konnte zu Beginn der 1960er Jahren bei Control Data mit der CDC 1604 nachweisen, dass mit der verfügbaren Technologie eine hundertfache Steigerung der Rechengeschwindigkeit möglich war.
Kurze Zeit später machte er sich selbständig und brachte die legendäre CRAY-1 auf den Markt.
www.hnf.deHigh-speed computers were therefore required.
At the beginning of the 1960s, Seymour Cray of Control Data proved with the CDC 1604 that it was possible to increase computer speed one hundredfold using available components.
Shortly after this, he set up business on his own and launched the legendary CRAY-1 on the market.
www.hnf.dehttp : / / www.joke-event.de / news / 2011 / 11 / 23 / east-meets-west.html
JOKE gibt der Initiative „ ene mene mini “ hundertfache Stimme
In Düsseldorf ist nicht nur WeltFrühchenTag, sondern zeitgleich auch die Eröffnungen diverser Shops auf der Königsallee.
www.joke-event.dehttp : / / www.joke-event.de / en / news / 2011 / 11 / 23 / east-meets-west.html
JOKE endows the initiative “ ene mene mini ” with hundredfold voice
In Düsseldorf it is not only World Prematurity Day, but also simultaneously the opening day for several stores on the Königsallee.
www.joke-event.de( Mk 1,6 )
20 Auf guten Boden ist das Wort bei denen gesät, die es hören und aufnehmen und Frucht bringen, dreißigfach, ja sechzigfach und hundertfach.
Vom rechten Hören
www.bibleserver.comŽd 3,13 ) Křížové odkazy
20 But those that were sown on the good soil are the ones who hear the word and accept it and bear fruit, thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.”
(Oz 14,8;
www.bibleserver.comheukran-haengedrehkran
Heukran / HängedrehkranDie Lasco Heukran Serie ist hundertfach bewährt und überzeugt in Verarbeitung, Qualität und Preis- Leistungsverhältnis.
www.lasco.atheukran-haengedrehkran
Hay crane / suspended rotating craneThe Lasco hay crane series is proven a hundredfold and convincing in workmanship, quality and value for money.
www.lasco.atLeistung, Qualität oder Talent übersetzt sich auf diesen Märkten nicht proportional in Erfolg.
Ein Künstler, der über das Hundertfache des Durchschnittseinkommens verfügt, besitzt nicht zugleich ein hundertfach größeres Talent.
Aufgrund der großen Erfolgskonzentration ist die Wahrscheinlichkeit sehr gering, ein überdurchschnittliches Einkommen zu erzielen oder überhaupt am Markt bestehen zu können.
www.mpifg.deIn this market, performance, quality, and talent do not translate proportionately into success - performance and success go their separate ways.
An artist earning more than a hundred times the average income does not necessarily have a hundred times more talent.
Because the chances of succeeding are so small, the likelihood of earning an above-average income - or of surviving on the market at all - is slim.
www.mpifg.deLeistung, Qualität oder Talent übersetzt sich auf diesen Märkten nicht proportional in Erfolg.
Ein Künstler, der über das Hundertfache des Durchschnittseinkommens verfügt, besitzt nicht zugleich ein hundertfach größeres Talent.
Aufgrund der großen Erfolgskonzentration ist die Wahrscheinlichkeit sehr gering, ein überdurchschnittliches Einkommen zu erzielen oder überhaupt am Markt bestehen zu können.
www.mpifg.deIn this market, performance, quality and talent do not translate proportionately into success - performance and success go their separate ways.
An artist earning more than one hundred times the average income does not necessarily have a hundred times more talent.
Because the chances of succeeding are so small, the likelihood of earning an above-average income - or of surviving on the market at all - is slim.
www.mpifg.deDie erreichte Datenrate während des unter einer Minute dauernden Vorbeiflugs betrug dabei etwa 1 Gigabit pro Sekunde.
Dies entspricht etwa dem hundertfachen der bisher bei Luft-Boden-Übertragungen üblichen Datenrate.
Bisher nutzen Datenlinks klassische Funksignale, die aufgrund geringer Bandbreite z.B. hochauflösende Bilder oder Rohdaten von luftgestützten Aufklärungssensoren nur sehr begrenzt in Echtzeit übertragen können.
www.cassidian.comThe data rate achieved during a fly-by of less than a minute was about 1 gigabit per second.
This corresponds to about one hundred times the usual data rate thus far, for air-to-ground transmissions.
Until now, data links used classical radio signals which, owing to their low bandwidth, can only transmit high-resolution images or raw data from airborne reconnaissance sensors to a very limited extent in real time.
www.cassidian.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.