Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „islamisiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

is·la·mi·sie·ren* [ɪslamiˈzi:rən] VERB trans GEOL, REL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Land wurde nach und nach arabisiert und islamisiert.
de.wikipedia.org
Die Palästinenser sind Nachkommen der byzantinischen Provinzbevölkerung, die nach der arabischen Eroberung allmählich islamisiert wurde, und der zugewanderten Araber.
de.wikipedia.org
Der dritte Teil lebt noch heute in der Ursprungsgegend und ist ebenfalls vollständig islamisiert.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit wurden insbesondere die der äthiopisch-orthodoxen Kirche angehörenden Einwohner der Küstengegenden islamisiert.
de.wikipedia.org
Die Region wurde während der folgenden osmanischen Herrschaft in mehreren Wellen islamisiert, die letzte davon fand 1657 statt.
de.wikipedia.org
Im 16. Jahrhundert wurde die Region islamisiert, 1568 etablierte sich ein bedeutendes Sultanat, das vor allem im Gewürzhandel Bedeutung hatte.
de.wikipedia.org
Die dort teils als Nomaden und Halbnomaden, teils als Oasenbauern lebenden Völker sind durchweg islamisiert.
de.wikipedia.org
Die bulgarische Bevölkerung wurde vertrieben, islamisiert oder getötet.
de.wikipedia.org
Es wurde im 13. Jahrhundert von den Arabern im Norden islamisiert und hatte im 15. Jahrhundert seine Blütezeit erreicht.
de.wikipedia.org
Einige Regionen wie z. B. Adscharien wurden im Zuge der Islamischen Expansion zum Teil islamisiert, die deutliche Mehrheit blieb jedoch auch in diesen Gebieten christlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"islamisiert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文