-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Jahrhundertmitte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Anlage des Neuen Hafens am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts begünstigte den nun florierenden Schiffsverkehr und bildete die Grundlage für den weiteren konjunkturellen Aufschwung.
Auch in Stralsund trat nach der Jahrhundertmitte in wirtschaftlicher Hinsicht eine Verbesserung ein.
Vor allem durch den Anschluss an das Eisenbahnnetz 1863, das später durch die Trajektverbindung mit der Insel Rügen erweitert wurde, konnte sich Stralsund zu einem Exporthafen, besonders für Getreide, entwickeln.
www.wismar-stralsund.de( new harbour ) at the end of the 19th and the beginning of the 20th century had a beneficial effect on the now flourishing shipping traffic and formed the basis for further economic success.
In Stralsund, too, an economic improvement occurred after the middle of the 19th century.
Of particular significance was the connection to the railway network in 1863, which was later extended by the traject ferry to the island of Rügen, and enabled Stralsund to develop into an export port, predominantly for grain.
www.wismar-stralsund.deRezensionen
…it Sicherheit das gründlichste und fantasievollste Bildprotokoll des amerikanischen Jazz der Jahrhundertmitte, das wir je erblicken werden.”
www.taschen.comReviews
…surely the most thorough and imaginative visual record of American jazz at mid-century that we’ll ever see."
www.taschen.comIhren Namen entlehnte die Gruppe einem Hauptthema ihrer Bilder, dem Hudson River, an dessen oberem Lauf im Bundesstaat New York sie in der Anfangszeit malten.
Der Name scheint erst nach ihrer Hauptschaffenszeit, diese lag in der Zeit um die Jahrhundertmitte, in den späten 1870er Jahren gebräuchlich geworden zu sein.
Begründet wurde die Hudson River School von Thomas Cole ( 1801-48 ), der 1825 die Gegend bereiste, um dort Skizzen anzufertigen.
www.kettererkunst.des early days.
The name, however, was only commonly used after the main productive period, which was at the turn of the century.
The Hudson River School was started by Thomas Cole ( 1801-48 ), who traveled the region in 1825, where he made several sketches.
www.kettererkunst.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.