Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kalifornier“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Kalifornier(in) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Marc, wie ich gehört habe, hast du gerade deinen ersten New Yorker Winter überstanden.

Wie war das für dich, als Kalifornier?

Marc:

mb.mercedes-benz.com

Marc, I heard you just had your first winter in New York.

As a California native, how was it?

Marc:

mb.mercedes-benz.com

Dem aus Pennsylvania stammenden Joseph Egan ist nach Lern- und Wanderjahren erst vor kurzem Zürich zum definitiven Aufenthalts- und Arbeitsort geworden.

Auch der Kalifornier Richard Francisco ist in frühen Jahren weit und viel gereist.

Glücklicherweise besitzt er seit langem einen bescheidenen Loft in New York, Studio und Heimstatt in einem.

www.annemarie-verna.ch

After moving from place to place over the years, Pennsylvania native Joseph Egan only recently made Zurich his definitive place of work and residence.

The Californian Richard Francisco also journeyed far and wide early on.

Fortunately he has long had a modest loft in New York, serving as studio and homestead in one.

www.annemarie-verna.ch

Ein weiteres lebhaftes Beispiel über Liebhaber von Mercedes-Benz liefert das Portrait von Jimmy George Francis und Sean Johnstun.

Die beiden Kalifornier sind Eigentümer von Mercedes Motoring, einer Werkstatt, in der sie passioniert Oldtimer restaurieren.

Nicht ohne Grund haben sie sich dabei ausschließlich auf Mercedes-Benz spezialisiert, schließlich sind die „Dieselmodelle der Baujahre 1968 bis 1985 die besten Autos der Welt“ gesteht Francis.

www5.mercedes-benz.com

A further vivid example of Mercedes-Benz enthusiasts is provided by the portrait of Jimmy George Francis and Sean Johnstun.

The two Californians are the owners of Mercedes Motoring, a workshop dedicated to the restoration of classic cars.

They are specialised exclusively in Mercedes-Benz vehicles, firmly believing the diesel models built between 1968 and 1985 to be "the best autos in the world" in Francis' words.

www5.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kalifornier" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kalifornier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文