-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kampfstoff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein wichtiger Aspekt dieses Gebietes ist die Charakterisierung solcher C-Nachweisgeräte bezüglich Empfindlichkeit auf chemische Kampfstoffe bei verschiedenen Messbedingungen.
Zu diesem Zwecke bauten wir drei Messapparaturen auf ( Bild ), welche genaue Konzen tra tionen der Kampfstoffe Tabun, Sarin, Soman, VX, Yperit und Lewisit bei verschiedenen Luftfeuchtigkeiten erzeugen können.
www.labor-spiez.chAn important aspect in this area is the characterization of such C- detection devices with respect to their sensitivity to chemical weapons under different measuring conditions.
For this purpose, we built three testing stands ( see picture ), which can generate accurate concentrations of the chemical warfare agents Tabun, Sarin, Soman, VX, Mustard, and Lewisite at different humidities.
www.labor-spiez.chDie Gruppe Werkstoffprüfung des LABOR SPIEZ betreibt eine nach ISO 17025 akkreditierte Prüfstelle ( STS 036 ), welche auf die Analyse von Polymerwerkstoffen, d.h. Thermoplaste, thermoplastische Elastomere, Duromere und Elastomere, ausgerichtet ist.
Als Spezialgebiet werden Beständigkeitsprüfungen von Kunststoffen, Elastomeren und Textilien gegenüber chemischen Kampfstoffen angeboten.
Die Hauptaufgabe der Prüfstelle STS 036 umfasst folgende Dienstleistungen auf dem Gebiet der Polymerwerkstoffe für interne und externe Kunden:
www.labor-spiez.chIt is a dedicated laboratory for testing of polymer materials such as thermoplastics, thermoplastic elastomers, thermosets and elastomers.
As a special field the laboratory offers testing of plastics, elastomers and textiles for resistance to chemical warfare agents.
The main task of the Testing Laboratory STS 036 is the provision of services in the field of polymer materials to internal and external customers as follows:
www.labor-spiez.chDie Geschichte großer Männer und ihrer Mission bleibt ungetrübt von den sozialen und gesundheitlichen Folgen harten Konkurrenzkampfs und oftmals gefährlicher Arbeitsbedingungen, die die Produktion für die Arbeiter / innen ( seien sie in Indien oder Ludwigshafen ) hatte.
Die Bedeutung und Wirkung chemischer Kampfstoffe wird in diesem, auf Begeisterung jugendlicher Leser/innen angelegten Roman nicht erwähnt.
Anilin – dessen Autor vor allem für sein Propagandawerk Hitlerjunge Quex bekannt wurde – war mit 3 Millionen Exemplaren das meistverkaufte Buch im Dritten Reich.
www.wollheim-memorial.deThe history of great men and their mission remains unclouded by the social and health-related consequences of tough competition and the often dangerous working conditions that manufacturing entailed for the workers ( be they in India or in Ludwigshafen ).
The significance and effect of chemical warfare agents is not mentioned in this novel, aimed at inspiring youthful readers.
Anilin—whose author became known primarily for his propaganda novel Hitlerjunge Quex [Hitler Youth Quex]—was, with 3 million copies sold, the largest-selling book in the Third Reich.
www.wollheim-memorial.deDas Hochtox-Labor wurde speziell für die Synthese und den Umgang mit hochtoxischen Verbindungen konzipiert.
Tatsächlich ist es der einzige Ort in der Schweiz, wo chemische Kampfstoffe in kleinen Mengen hergestellt und untersucht werden (> Referenzchemikalien) .
www.labor-spiez.chThe high-tox laboratory is especially designed for the synthesis and handling of extremely toxic chemicals.
In fact, it is the only place in Switzerland where minute quantities of chemical warfare agents are prepared and studied (> Reference chemicals) .
www.labor-spiez.chUnsere Infrastruktur, insbesondere das Hochtox-Labor, sowie die über Jahre erworbenen Kenntnisse ermöglichen es uns, unter angemessenen Sicherheitsmassnahmen die im Chemiewaffen-Übereinkommen CWÜ zitierten, zum Teil hochgiftigen Verbindungen im Auftrag in Kleinmengen zu synthetisieren.
Wir entwickeln Methoden zur Herstellung der chemischen Kampfstoffe und der mit ihnen verwandten Vorstufen, Folge- und Nebenprodukte.
Bild Referenzchemikalien Nr. 2:
www.labor-spiez.chThe knowledge gained for years in the field of the organic synthesis of compounds related to the Chemical Weapons Convention ( CWC ) coupled with our chemistry infrastructures and especially our High-Tox Laboratory, allow us to offer synthesis of all compounds relating to the highly toxic chemicals in laboratory-scale amount whilst observing the appropriate safety measures.
We develop procedures to synthesise the chemical warfare agents themselves and all the related CWC-compounds, as well as the associated products such as their precursors, degradation products and by-products.
Bild Referenzchemikalien Nr. 2:
www.labor-spiez.chAuf drei Prüfständen können entsprechende Nachweis- und Analysengeräte untersucht werden.
Chemische Kampfstoffe in Luft - Nervengifte:
Tabun ( GA ), Sarin ( GB ), Soman ( GD ), VX - Hautgifte:
www.labor-spiez.chThe parameters for the three test stands are the following :
Chemical warfare agents in air - Nerve:
Tabun ( GA ), Sarin ( GB ), Soman ( GD ), VX - Blister:
www.labor-spiez.chOptimierung festgelegter Prüfverfahren ( Anpassung an Kundenwünsche, geänderte Normen ) gestattet 3 ) Typ C :
Einführung zusätzlicher Prüfverfahren unter den einzelnen Prüfungsarten gestattet Prüfstelle für die Untersuchung von Proben auf chemische Kampfstoffe und verwandte Verbindungen LABOR SPIEZ Organische Analytik Verifikationslabor für die C-Abrüstung CH-3700 Spiez Leiter:
MS-Verantwortlicher:
www.labor-spiez.chs needs, adapted standards ) is allowed 3 ) Type C :
Introduction of additional test methods for the different types of tests is allowed Testing laboratory for the analysis of samples for chemical warfare agents and related compounds SPIEZ LABORATORY Analytical Chemistry Verification laboratory for the C disarmament CH-3700 Spiez Head:
Responsible for MS:
www.labor-spiez.chOptimierung festgelegter Prüfverfahren ( Anpassung an Kundenwünsche, geänderte Normen ) gestattet 3 ) Typ C :
Einführung zusätzlicher Prüfverfahren unter den einzelnen Prüfungsarten gestattet Prüfstelle für die Untersuchungen von Proben auf chemische Kampfstoffe und verwandte Verbindungen LABOR SPIEZ Prüfstelle Chemische Analytik zur Verifikation der C-Abrüstung CH-3700 Spiez Leiter:
MS-Verantwortlicher:
www.labor-spiez.chs needs, adapted standards ) is allowed 3 ) Type C :
Introduction of additional test methods for the different types of tests is allowed Testing laboratory for analyses of samples for chemical warfare agents and related compounds SPIEZ LABORATORY Testing laboratory for chemical analyses for verification of chemical disarmament CH-3700 Spiez Head:
Responsible for MS:
www.labor-spiez.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.