-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Karnevalist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fritz Schindler, 1988 © SWR-Media GmbH, Stuttgart
Der Turner, Schauspieler und Karnevalist Louis Dreyfuss ( 1900 - 1993 ) war im badischen Breisach weithin bekannt und beliebt.
Er emigrierte 1933 als erster Jude seiner Heimatstadt und überlebte den Krieg im Versteck in Frankreich.
www.jmberlin.deAlley in Breisach.
Louis Dreyfuss ( 1900-1993 ), a gymnast, actor and carnival MC, was a popular celebrity in Breisach, Baden.
In 1933 he became the first Jew from his home city to leave Germany.
www.jmberlin.deSo hatte er sich gegenüber der Presse für einen besseren Vollzug eingesetzt und davor gewarnt Krisen herbeizureden.
Da reibt sich selbst der hartgesottenste Kölner Karnevalist ungläubig die Augen, zumal BellandVision über Wochen den Markt mit Untergangsszenarien belastet hat und als einer der wesentlichen Verursacher für das Chaos der letzten Wochen bei den dualen Systemen gilt.
„Wenn Herr Mehl dann auch jetzt noch dazu rät, die bereits in der Verpackungsverordnung enthaltenen „Schwerter“ konsequent einzusetzen (EUWID vom 16.02.2010), sollte er sich schon einmal den Hals waschen“, rät Martin Schürmann, geschäftsführender Gesellschafter der Reclay Group
reclay-group.comMr. Mehl has told the press that he is in favour of improved implementation and has warned against trying to find crises where there are none.
This makes even the most hardened Cologne carnival partygoers rub their eyes in disbelief because BellandVision has flooded the market for weeks with prophecies of doom and gloom and is regarded as one of the main reasons for the chaos experienced at the dual systems in recent weeks.
“If Mr. Mehl continues by advising the consistent use of the ‘swords’ contained in the German Packaging Ordinance (EUWID dated 16.02.2010), then he will be in for a nasty shock,” advised Martin Schürmann, managing partner of the Reclay Group.
reclay-group.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.