Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kausalität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kau·sa·li·tät [kauzaliˈtɛt] SUBST f JUR

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

überholende Kausalität
hypothetische Kausalität

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Algorithmik Graphenalgorithmen, seriell-parallele Graphen, algorithmische und komplexitätstheoretische Fragestellungen zu Image- und Pattern-Matching- Problem, Netzwerkalgorithmen ,

Kausalität algorithmische Ansatze und komplexitätstheoretische Perspektive, Identifikation und Schätzung kausaler Effekte, Theorie der kausalen Modelle

Komplexitätstheorie alternating hierarchy, Untere Schranken für spezielle Probleme, sublogarithmische Platzkomplexitätsklassen, counting classes

www.tcs.uni-luebeck.de

Efficient algorithms and parallel processing graph algorithms, series-parallel graphs, image matching, combinatorial pattern mtching, network algorithms

Causality algorithmic and computational complexity aspects of causality theory, identification and estimation of causal effects, graphical models for causal reasoning

Computational and structural complexity alternating hierarchy, lower bounds for specific problems, sublogarithmic space complexity classes, counting classes

www.tcs.uni-luebeck.de

Dadurch können pathogenetisch-relevante Immunisierungs- und Progressionsmuster erkannt und mit genetischen, demographischen, exogenen und metabolischen Faktoren assoziiert werden.

Anhand hochdimensionaler Datensätze werden Pathogenese-Modelle entwickelt, um Kausalität und Interaktionen von Typ 1 Diabetes-assoziierten Faktoren zu erklären, relevante Ziele und Mechanismen im Autoimmunprozess zu identifizieren und letztlich die Entwicklung von effektiven Immuntherapien zur Diabetesprävention voranzutreiben.

Da Personen mit einem erhöhten Risiko für Typ 1 Diabetes auch ein erhöhtes Risiko für andere Autoimmunerkrankungen aufweisen, untersuchen wir ebenfalls Autoantikörper, die mit Zöliakie, Schilddrüsen- und Nebennierenautoimmunität assoziiert sind.

www.helmholtz-muenchen.de

Disease-relevant immunization- and progression-profiles will be identified and associated with genetic, demographic, exogenous, and metabolic factors.

Using high-dimensional data sets we will develop novel pathogenesis-models in order to explain the causality and interactions of type 1 diabetes-associated factors, to identify relevant targets and mechanisms of islet autoimmunity, and to further the development of effective immunotherapies for diabetes prevention.

Because individuals at increased type 1 diabetes risk also have an increased risk for other autoimmune diseases we investigate as well autoantibodies that are associated with celiac disease, thyroid and adrenal autoimmunity.

www.helmholtz-muenchen.de

Den Bildern eingeschrieben ist eine stürmische Witterung sowie eine forcierte Körnung des Materials, während der zeitweise montierte Ton, ein Knistern und Knacksen, sowohl eine Dichte als auch Leere unterstützt.

Denn die einzelnen Sujets weisen in sich keine Kausalität auf, hier werden weniger die Spuren des Hergangs sondern vielmehr das Ereignis der Darstellung zum Text.

Zugleich brechen sie in sich dieses irreale Moment einer Offenheit, einer Schönheit frei von zweckgerichteten Interessen und Systemen, und lösen in der Präsenz einer Irreversibilität Beklemmung aus.

www.sixpackfilm.com

These images have been imbued with stormy elements and a forced graininess, while theintermittent crackling soundtrack supports both density and emptiness.

The individual subjects do not show causality; the text comprises the event of the depiction rather than the traces of its circumstances.

At the same time, they break out in an unreal moment of openness, a beauty which has been liberated from practical interests and systems, and produce anxiety in the presence of irreversibility.

www.sixpackfilm.com

5.2. Follow-up Meldungen zu SUSAR-Meldungen gemäß 5.1 Welche :

Follow-up-Meldungen, die über die bereits gemeldeten Informationen (7 + 8 Tage- Meldungen bzw. 15 Tage-Meldung) hinaus gehende, substanzielle neue Informationen beinhalten (z.B. Neubewertung der Kausalität).

Form:

www.medunigraz.at

Follow-up reports to SUSAR-reports according to 5.1 Type :

Follow-up reports that include substantial new information beyond the already re- ported information (7 + 8 days reports, or 15 days report, respectively), e.g. reevaluation of causality.

Form:

www.medunigraz.at

Affinität meint allgemein Zusammengehörigkeit oder Verwandtschaft.

In Psychologie und Statistik ist Affinität weniger als Kausalität, jedoch mehr als Korrelation.

2.

de.mimi.hu

Affinity generally means belonging or relationship.

In psychology and statistics affinity is less than causality, but more than correlation.

2.

de.mimi.hu

Im Projekt werden solche Systeme in Prozessalgebren oder mit Petrinetzen modelliert.

Petrinetze sind aufgrund ihrer graphischen Darstellung für Praktiker zugänglicher und bilden damit eine geeignete Schnittstelle zwischen Praktikern und Theoretikern; ferner machen sie die Kausalität in Systemabläufen unmittelbar sichtbar und sind dadurch konzeptionell attraktiv.

Prozessalgebren modellieren Systeme durch algeraische Terme und unterstützen daher die praktisch unerlässliche modulare Systemkonstruktion.

www.informatik.uni-augsburg.de

In this project, such systems are modelled in process algebras or with Petri nets.

Petri nets are more accessible for practitioners due to their graphical representation, and therefore give a useful interface between practitioners and theoreticians; they are also conceptually attractive since they directly represent causality.

Process algebras model systems with algebraic terms; hence, by nature, they support the practically essential modular construction of systems.

www.informatik.uni-augsburg.de

Es gibt bei uns ganz andere Rahmenbedingungen, die ein solches Vorgehen als problematisch erscheinen lassen.

Hier herrscht oft ein falsches Verständnis von Kausalität vor, das heißt die Meinung, wenn wir es auch so machen, dann wird auch bei uns alles besser werden.

Sehen Sie in Ihrer Aufgabe die Möglichkeit, der idealen Schule ein Stück näher zu kommen?

www.aktuelles.uni-konstanz.de

We have very different conditions that make such an approach problematic.

There is often a false understanding of causality, i.e. the opinion that if we do it like the others do there, then everything will be better here.

Do you see the possibility in your task of getting a little bit closer to the ideal school?

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kausalität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文