Deutsch » Englisch

I . kit·zeln [ˈkɪtsl̩n] VERB trans

1. kitzeln (einen Juckreiz hervorrufen):

jdn [irgendwo/an etw Dat] kitzeln

2. kitzeln (reizen):

jdn kitzeln

3. kitzeln (die Sinne reizen):

etw kitzeln

II . kit·zeln [ˈkɪtsl̩n] VERB intr

III . kit·zeln [ˈkɪtsl̩n] VERB trans unpers

1. kitzeln (jucken):

Kit·zeln <-s> [ˈkɪtsl̩n] SUBST nt kein Pl

Kitzeln

Kit·zel <-s, -> [ˈkɪtsl̩] SUBST m

1. Kitzel (Juckreiz):

2. Kitzel (Lust auf Verbotenes):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Willkommen bei EuroPoker.com, der Online-Pokersite für Gelegenheits- und Profispieler.

Mit unseren Europäischen Spielern im Blick und unserer langen Branchenerfahrung im Hinterkopf, wurde EuroPoker.com mit einem Ziel gegründet: den Kitzel von echtem Online-Poker anzubieten, anzuregen und herauszufordern.

Um sicherzustellen, dass wir dieses Ziel erfüllen und dass Sie EuroPoker.com vollends genießen können, wollen wir uns Ihnen nun kurz vorstellen, damit Sie wissen was Sie von uns bei EuroPoker.com erwarten können.

www.europoker.com

Welcome to $ { SITENAME }, the online poker site everyone from the shark to the minnow can instantly enjoy.

With our European players in mind and our long experience in the business behind us, ${SITENAME} has been created with one aim - to stimulate, challenge and provide the thrill of real life poker online.

To ensure we fulfil this aim and you can enjoy ${SITENAME} to the full, we have compiled an overview of our company, so you know exactly what to expect from us.

www.europoker.com

Er ist aber vielmehr noch ein Leidender an sich selbst, der es nicht schafft, sein sexuelles Dilemma zu überwinden.

Das heimliche Begehren schöner Knaben ist der einzige Kitzel in diesem Schattendasein; soziale und erotische Erfüllung werden bei ihm durch anderes ersetzt:

"Die Welt als Vokabel!

www.litrix.de

But more than that he is the cause of his own suffering, incapable of overcoming his sexual dilemma.

A secret hankering for beautiful young boys is the only thrill in this shadowy existence; other things take the place of social and erotic fulfillment:

( “ The world as a vocabulary word!

www.litrix.de

Neben De Huttenheugte liegt Plopsa Indoor Coevorden.

Kommen Sie und treffen Sie Ihre Lieblings-Plopsa-Freunde, erleben Sie den besonderen Kitzel in über 20 Attraktionen rund um K3, Kabouter Plop, Piet Piraat und noch viel mehr.

Lassen Sie sich auf keinen Fall die tägliche Theatershow von Bumba und seinen Freunden entgehen!

www.centerparcs.de

Plopsa Indoor Coevorden is located next to De Huttenheugte.

Come and meet your favourite Plopsa friends, experience an amazing number of thrills in more than 20 attractions involving K3, Kabouter Plop, Piet Piraat and lots more.

Be sure not to miss the daily theatre show by Bumba and his friends!

www.centerparcs.de

Wieso versuchen Sie nicht Ihr Glück ?

Blicken Sie vom Meer aus auf Madeira und erfahren Sie den Kitzel des Tiefsee-Fischens.

Als Alternative gibt es viele Tauchplätze für Anfänger und erfahrene Taucher.

www.madeira-live.com

Why not try your luck ?

Get a view of Madeira from the sea and experience the thrills of deep-sea fishing.

Alternatively, there are many quality scuba dive sites for beginners and experienced divers.

www.madeira-live.com

Er ist aber vielmehr noch ein Leidender an sich selbst, der es nicht schafft, sein sexuelles Dilemma zu überwinden.

Das heimliche Begehren schöner Knaben ist der einzige Kitzel in diesem Schattendasein;

soziale und erotische Erfüllung werden bei ihm durch anderes ersetzt:

www.litrix.de

But more than that he is the cause of his own suffering, incapable of overcoming his sexual dilemma.

A secret hankering for beautiful young boys is the only thrill in this shadowy existence;

other things take the place of social and erotic fulfillment:

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kitzeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文