Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Klassizismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Klas·si·zis·mus <-, -smen> [klasiˈtsɪsmʊs] SUBST m ARCHIT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Identität interessiert sie nur als Möglichkeit zum Lügen, Trash ist bei ihr von höchster Erhabenheit und Leidenschaft weit mehr als Sinnlichkeit und Schmerz.

Zwei Tänzer und zwei Tänzerinnen durchqueren das unsichere Terrain zwischen Ernst und Persiflage, zwischen Mann und Frau, Pop und Avantgarde, Pornografie und Religion, Voguing und Ballett, Klassizismus und Postmoderne: eine nie endende Party der Gegensätze, die als Pole auf derselben Achse immer näher zusammen rücken.

www.mousonturm.de

For her, trash is something very sublime and passion far more than sensuality and pain.

Two male and two female dancers traverse the precarious terrain between seriousness and persiflage, between man and woman, pop and avant-garde, pornography and religion, voguing and ballet, classicism and postmodernism: a never-ending party of opposites, coming ever closer together as poles along the same axis.

www.mousonturm.de

Living Room

Inspiriert von "meubles parlantes", den sprechenden Möbeln mit Einlegearbeiten in Form von Gedichten, Sprichwörtern und Inschriften - einer beliebten Kunstfertigkeit im Klassizismus und Jugendstil - inszenieren der Choreograf und der elektronische Musiker einen für die Mailänder Möbelmesse geschaffenen "Lebenden Raum".

www.liquidloft.at

Living Room

Inspired by the “meubles parlantes”, – talking furniture with inlays of poems, proverbs and inscriptions - a craft very popular during classicism and the art nouveau era - the choreographer and the electronic musician produce a living space, originally created for the Milan Design Week.

www.liquidloft.at

Der Neoklassizismus fand in der klassischen Moderne vor allem in der Malerei und in der Bildhauerei reichen Niederschlag.

Generell ist dieses Phänomen an den gleichen Prinzipien geschult wie der historistische Neoklassizismus, der im späten 19. Jahrhundert auftrat und sich durch eine Bezugnahme auf das klassische Altertum wie auf den Klassizismus des 18. Jahrhunderts auszeichnet.

In der Malerei der klassischen Moderne sind beispielsweise bei Georges Braque ( 1882-1963 ), Juan Gris ( 1887-1927 ) und Pablo Picasso ( 1881-1973 ) neoklassizistische Anklänge zu finden.

www.kettererkunst.de

Neoclassicism in classic Modernism was mostly reflected in painting and sculpting.

This phenomenon generally found expression on the basis of the same principles as historicist Neoclassicism, which occurred in the late 19th century, it was characterized by a reference to both classic antiquity and 18th century classicism.

Artists of classic modernism, such as Georges Braque ( 1882-1963 ), Juan Gris ( 1887-1927 ) and Pablo Picasso ( 1881-1973 ) show neoclassicist tendencies in their works.

www.kettererkunst.de

Hadrien Dussoix gewährt uns eine moderne Einsicht in die Kunst der Vergangenheit.

Auf der Suche nach einer neuen Ästhetik mischt der Künstler in seinem Werk verschiedene Techniken und kombiniert spontane Eingebungen mit vergangenem Klassizismus, verbindet Punk mit Sakralem – Kunst jenseits von Gut und Böse.

Hadrien Dussoix lebt und arbeitet in Genf und hat auf der Ecole Supérieure des Beaux-Arts und Haute Ecole Supérieure des Arts Appliqués Geneva studiert.

www.andreasbinder.de

Hadrien Dussoix offers us a modern insight into the art of the past.

By mixing different techniques, the work of Hadrien Dussoix is a quest for a new aesthetic, combining spur-of-the-moment expression with past classicism, linking punk and sacred: Beyond Good and Evil.

Hadrien Dussoix lives and works in Geneva were has has completed his studies at Ecole Supérieure des Beaux-Arts and Haute Ecole Supérieure des Arts Appliqués.

www.andreasbinder.de

Als Jugendlicher beginnt Giovanni Francesco Barbieri ( il Guercino ) eine Lehre im Atelier des Benedetto Gennari in seiner Geburtsstadt, später wird er bei Zagnoni in Bologna ausgebildet.

Richtungsweisend wirkt auf die künstlerische Entwicklung von Giovanni Francesco Barbieri ( il Guercino ) die Carracci-Schule mit ihrem barocken Klassizismus, den er malerisch und mit teilweise caravaggeskem Naturalismus belebt.

1617 / 18 arbeitet Giovanni Francesco Barbieri ( il Guercino ) in Bologna für Kardinalerzbischof Alessandro Ludovisi; kurz darauf bereist er Venedig, wo ihn die atmosphärisch dichte Malerei der Venezianischen Renaissance stark beeinflusst.

www.kettererkunst.de

As a young man Giovanni Francesco Barbieri ( il Guercino ) began an apprenticeship in the studio of Benedetto Gennari in his hometown, later he was trained by Zagnoni in Bologna.

It was the Caracci School with its baroque classicism that had the most guiding influence on the artistic development of Giovanni Francesco Barbieri ( il Guercino ), he, in return, partly added a Naturalism in the style of Caravaggio.

In 1617 / 18 Giovanni Francesco Barbieri ( il Guercino ) was active in Bologna for cardinal archbishop Alessandro Ludovisi; a little later he went to Venice, where the atmospherically dense Venetian Renaissance had strong influence on him.

www.kettererkunst.de

Erst zu Beginn der 1980er Jahre erhielt das Gebäude seine heutige Bestimmung als Konzerthaus.

Hierzu wurde der Innenraum völlig neu konzipiert, aber optisch im Stile des Klassizismus eingerichtet.

Der ehemalige Zuschauer- und Bühnenbereich ist heute der große Konzertsaal mit 1600 Plätzen und einer großen Orgel mit 74 Registern und insgesamt 5811 Pfeifen.

traveltrade.visitberlin.de

Only beginning in the 1980s did the building receive its today ’ s appointment as concert house.

To this, the interior was completely redesigned, however, visually furnished within the style of classicism.

The previous stage and audience member area is today the large concert hall with 1600 seats and a large organ with 74 registers and a total of 5811 pipes.

traveltrade.visitberlin.de

( 1761 ) in der römischen Villa Albani das eigentliche Gründungswerk des Klassizismus.

Auch die Einheimischen hatten Anteil an der Ausbildung des Klassizismus in Italien.

www.kettererkunst.de

s actual founding work.

However, locals also had their share in the formation of Italian Classicism.

www.kettererkunst.de

Er starb am 28. März 1943 in Beverly Hills / Kalifornien, wenige Tage vor seinem 70. Geburtstag.

Dem Spätstil Rachmaninovs ? wie ihn die Variationen über ein Thema von Corelli op. 42 repräsentieren ? haftet ein gewisser Klassizismus an.

Das Thema dieses Zyklus stammt freilich gar nicht aus der Feder Arcangelo Corellis (1653?1713), sondern ist eine alte Melodie aus dem spanisch-französichen Volkstanz, deren sich der italienische Komponist bedient hatte.

www.oehmsclassics.de

He died on March 28, 1943 in Beverly Hills, California, only several days before his 70th birthday.

Rachmaninov?s late style ? as represented by the Variations on a Theme by Corelli, op. 42 ? have a certain classicism to it.

The theme of this cycle is not from Arcangelo Corelli (1653?1713), but is an old Spanish-French folk dance that the Italian composer took for his own use.

www.oehmsclassics.de

der Neuen Sachlichkeit verwendet werden.

Im Neusachlichen Klassizismus zeigen sich teilweise auch konstruktivistische Anklänge, in einigen Frühwerken wird ferner ein Nachhall von Expressionismus und Kubismus sowie vom Oeuvre Paul Cézannes wahrnehmbar.

Als Hauptvertreter des Neusachlichen Klassizismus gelten Christian Schad, Wilhelm Schnarrenberger, Alexander Kanoldt, Georg Schrimpf, Carlo Mense, Eberhard Viegener, Rudolf Dischinger und Bernhard Dörries.

www.kettererkunst.de

in New Objectivity.

In parts, New Objective Classicism shows notions of Constructivism, however, Expressionism, Cubism and the oeuvre of Paul Cézanne resonate in some early works.

Its main representatives were Christian Schad, Wilhelm Schnarrenberger, Alexander Kanoldt, Georg Schrimpf, Carlo Mense, Eberhard Viegener, Rudolf Dischinger and Bernhard Dörries.

www.kettererkunst.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Klassizismus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文