-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Koinzidenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ko·in·zi·denz <-, -en> [koɪntsiˈdɛnts] SUBST f geh
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
"
In Zufall und Notwendigkeit argumentiert der französische Biochemiker und Nobelpreisträger Jacques Monod, dass man nur durch "absoluten Zufall" - d.h. Koinzidenz, Kontingenz, die Kollision, zu der es kommt, wenn zwei nicht zueinander in Beziehung stehende Sequenzen zusammentreffen und jemand daraus einen Vorteil zieht - die Möglichkeit des "absolut Neuen" entsteht.
universes-in-universe.org"
In Chance and Necessity, the Nobel Laureate and French biochemist Jacques Monod argued that only with 'absolute chance' – i.e. coincidence, contingency, the collision that occurs when two unrelated sequences join and there is someone to take advantage of this – do you find the possibility of 'absolute newness'.
universes-in-universe.orgDie Korrelationsfunktion C zählt die Anzahl N an Koinzidenzen z. B. zwischen Alice transmittiert ( 0A ) und Bob transmittiert ( 0B ).
Bei nicht verschränkten Photonen sind die Koinzidenzen von allen vier Möglichkeiten gleich.
Die Korrelationsfunktion beträgt bei nicht verschränkten Photonen C=0.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deThe correlation function C counts the number N of coincidences e. g. between Alice transmitted ( 0A ) and Bob transmitted ( 0B ).
With separable photons, the coincidences of all four possibilities are identical.
The correlation function with not-entangled photons is C=0.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deDie beiden Wege im Interferometer besitzen somit pro Messpunkt eine Wegdifferenz von ca. 16nm.
Die Ereignisse im Interferometer werden nur ausgewertet, wenn eine Koinzidenz zwischen dem Detektor der Quelle und dem Detektor im Interferometer registriert wurde.
Wie würde die Messkurve aussehen, wenn einzelne Photonen keine Interferenz zeigen?
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deBoth paths in the interferometer therefore differ by about 16nm per measuring point.
The events in the interferometer are only analyzed if a coincidence between the detector in the source and the detector in the interferometer is registered.
What would the measuring curve look like if single photons showed no interference?
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deL’Image papillon wird in fünfzehn monografischen Präsentationen realisiert, von denen jede aus einem Ensemble von Objekten oder aus einer größeren Installation besteht, die wiederum durch ein dem Sebaldschen Werk entnommenes Bild eingeführt wird.
Durch die Verbindungen, die sie mit den ausgestellten Arbeiten weben, versuchen diese Bilder, im Zentrum der Ausstellung etwas neu durchzuspielen: nämlich zwei Arten von Verhältnis, die das Herzstück von Sebalds Schreiben bilden: die Montage und die Koinzidenz.
Jochen Lempert :
www.mudam.luThe exhibition takes the shape of fifteen monographic presentations, each comprising a group of works or a large-scale installation and introduced by an image from Sebald ’s books.
Through the connections they establish with the works on display, these images attempt to emulate two modes of relation that lie at the heart of Sebald’s writing – montage and coincidence – in the exhibition.
Jochen Lempert :
www.mudam.lucadavre_exquis4
Die surrealistische Vorgehensweise, unbewusstes durch die Kombination disparater Teile zu visualisieren, betitelt ein Videoscreening, das mit einem Industriekörper, wahrgenommen von realen Körpern, auf anachronistische Weise virtuelle Körper chauffiert, und so einen Raumkörper konstituiert, der nur aus dieser Koinzidenz entsteht.
Ein Videotruck, platziert an verschiedenen Orten des öffentlichen Raums, befreit die Videos aus dem Schutzraum Museum und der Guckkastenbühne Monitor, er transportiert und mobilisiert die Bilder als beschleunigtes Billboard im Stadtraum, sodass hier sozusagen nicht die Kanäle gezappt werden, sondern das Publikum.
www.gruppe77.atcadavre_exquis4
The surrealistic method o visualising the unconscious by the combination of different parts, is the title of a videoscreening conveyed by an industrial body that anachronistically transports virtual bodies, which are perceived by real bodies, thus constituting a spatial body that only arises by dint of this coincidence.
A videotruck, positioned at various public places, liberates the videos from the shelter of the museum and the picture-frame stage of the monitor, transporting and mobilising the images as an accelerated billboard in the city space, with the effect that what is zapped is the audience, not the channels.
www.gruppe77.atDie Korrelationsfunktion C lautet :
Die Korrelationsfunktion C zählt die Anzahl N an Koinzidenzen z. B. zwischen Alice transmittiert (0A) und Bob transmittiert (0B).
Bei nicht verschränkten Photonen sind die Koinzidenzen von allen vier Möglichkeiten gleich.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deThe correlation function C is :
The correlation function C counts the number N of coincidences e. g. between Alice transmitted (0A) and Bob transmitted (0B).
With separable photons, the coincidences of all four possibilities are identical.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deAls Messung werden die Koinzidenzen zwischen den beiden Detektoren angezeigt.
Wenn eine Koinzidenz erfolgt, fanden die Möglichkeiten a) oder b) (aus dem letzten Kapitel) statt.
Tritt keine Koinzidenz auf, so fanden die Möglichkeiten c) oder d) statt.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deThe measurement shows the coincidences between the two detectors.
If there is indeed a coincidence, possibilities a) or b) (from the last chapter) occured.
If there is no coincidence, possibilities c) or d) occured.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deaumlren Ebene zum Ausdruck.
Die hand-werklich elementar gefertigten fibrokonstruktiven Zeichen zeigen eine pr & aumlgnante Strukture, die sich als ' Koinzidenz der Gegens & aumltze ' oder ' polar-kategoriale Harmonie ' beschreiben l & aumlsst, und diese symbolische oder ' philosophische ' Struktur, offensichtlich seit urt & uumlmlicher Zeit & uumlberliefert, ist zyklisch tradiertes Modell der Siedlungsplanung:
home.worldcom.chs study.
The primitive markers express a specific structure which can be called " coincidence of opposites " or " harmony of polar categories " and this symbolic or " philosophical " structure handed down since time immemorial is evidently used as a model for the " design " of the village:
home.worldcom.chEin Photonenpuls aus z. B. acht einzelnen Photonen teilt sich im Idealfall auf die acht vorhandenen Zeitfenster auf.
In unserem interaktiven Experiment werden die einzelnen Photonen über den Prozess der parametrischen Fluoreszenz in einem nichtlinearen Kristall erzeugt (siehe unter Grundlagen, Koinzidenz, Existenz des Photons).
Die Messung der Photonenstatistik erfolgt einmal mit dem Trigger-Detektor und einmal ohne den Trigger-Detektor.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deA photon pulse from e.g. eight single photons is ideally distributed over the eight given time frames.
In our interactive experiment, the single photons are generated via the process of parametric fluorescence in a non-linear crystal (see under Basics, coincidence, existence of the photon).
The measurement of the photon statistics is carried out once with and once without the trigger detector.
www.didaktik.physik.uni-erlangen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.