Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kolmation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ursache hierfür ist der hohe Anteil an refraktärer CSB im Rohabwasser, der durch die biologische Behandlung und durch Auswaschung aus dem organischen Filtermaterial weiter aufgestockt wird.

Die Betriebssicherheit des Verfahrens ist eingeschränkt, da die Reaktoren nach relativ kurzer Zeit aufgrund biologischer Kolmation versagen.

Der modularer Aufbau und die Variation der Substrate sowie die Anordnung einer zwischengeschalteten Abtrennung des Überschussschlammes sind jedoch mögliche Wege, um dieses Problem zu lösen.

www.uni-weimar.de

The reason for this is the high portion of inert COD in the raw waste water, which is continuously increased by the biological treatment and by washing out of the organic filter material.

The operation reliability of the system is reduced, since the reactors fail after a certain COD-load by biological colmation.

The variation of the filter materials as well as the arrangement of an inserted separation device to take out the excess sludge are possible ways, in order to solve this problem.

www.uni-weimar.de

Insbesondere die teilweise hohen Konzentrationen im Ablauf der Vorklärung weisen auf sehr geringe Aufenthaltszeiten des Abwassers innerhalb der Absetzbecken hin.

Während eine Erhöhung der Zulaufbelastung durch Keime in der Gesamttendenz festgestellt werden konnte, ( durch Erhöhung des Anschlußgrades ), blieben die bakteriologischen Ablaufdaten trotz Kolmation über den gesamten Beprobungszeitraum nahezu konstant.

Als besonders günstig müssen in diesem Zusammenhang die relativ langen Aufenthaltszeiten des Abwassers im Gesamtsystem Bodenfilter genannt werden.

www.uni-weimar.de

Especially the partial high concentrations in the discharge of the primary treatment point to a very short retention period of the wastewater within the settlement tank.

While there was an increase of the inlet impact noticed due to germs, the bacteriological activity data stayed almost unchanged in the course of the entire period of tests even though silting took place.

Especially beneficial in this contents were the long remaining times of the wastewater in the overall soil filter system

www.uni-weimar.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kolmation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文