Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Kriegskasse“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Kriegskasse f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

-Spiel war eines unserer beliebtesten Features von 2009 !

In dieser Woche öffnen wir unsere Kriegskasse und verknüpfen Sie die Guerrilla Games Geschichte für ein anderes Betrachtung.

Später in diesem Jahr natürlich haben wir in Zusammenarbeit mit Art Director Jan-Bart van Beek, die "produzieren d!

en.w757.com

From The Editor ’s Desk CGSociety ’s first look at the ‘ Killzone 2 ′ game was one of our most popular features of 2009 !

This week, we open our war chest and relink the Guerrilla Games story for another viewing.

Later in the year of course, we collaborated with Art Director Jan-Bart van Beek to produce the ‘d!

en.w757.com

Bei einem Prozesskostenrisiko von über 25.000,00 EUR für zwei Instanzen kann man schnell der Mut zum Durchführen eines Verfahrens verlieren, selbst dann wenn man eigentlich gute Aussichten auf Erfolg hat.

Ein großes Unternehmen hat für derartige Prozesse eine Kriegskasse, ein kleineres Unternehmen sicher nicht.

Schon aus diesem Grunde ist es von größter Wichtigkeit, vor Benutzung einer Bezeichnung für Waren oder Dienstleistungen, sei es auch nur als Internetdomain, bestehende Rechte Dritter zu prüfen und gegebenenfalls auf eine noch freie, i.e. nicht verwechslungsfähige Bezeichnung auszuweichen.

www.kennzeichenstreit.de

With the risk of litigation costs of over 25.000.00 EUR, one quickly loses the courage for going ahead with litigation, even if one actually has a good chance of success.

Larger companies usually have special cash accounts for such legal proceedings, whereas smaller firms do not.

For this reason alone, it is of great importance that before one uses a name for goods or services, even if only for an Internet domain, that one examines existing rights and avoids using distinguishable names, or characteristics.

www.kennzeichenstreit.de

Sie ließ verlauten, nach Verkauf der Filialen auf Großhandelsbasis weiter mit Hugo Boss zusammen zu arbeiten und das Label in einigen Moss Bros und Cecil Gee-Stores anzubieten.

Moss Bros Geschäftsführer Brian Brick erklärte, der Verkauf würde dem Unternehmen die “Kriegskasse” füllen und Investitionen in seine Kernmarken und die Umgestaltung seiner 120 Filialen ermöglichen.

www.fashionunited.de

The franchise group also trades as Savoy Taylors Guild and Cecil Gee, has operated Hugo Boss stores under franchise since 1995.But it said it will continue to maintain a wholesale relationship with Hugo Boss after the stores sale and stock the label in certain Moss Bros and Cecil Gee stores.

Brian Brick, Moss Bros's chief executive, said the sale would give the company a warchest to invest in its core brands and revamp its 120 stores.

www.fashionunited.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kriegskasse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kriegskasse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文