-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Landeskirche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Martin Luther und der mit ihm befreundete ? Urkantor ? unserer Kirche, Johann Walter in Torgau, waren die Initiatoren einer bis heute lebendigen kirchenmusikalischen Tradition in Sachsen.
Um diese Tradition in unserer Zeit mit Leben zu erfüllen, sind gegenwärtig 155 hauptberufliche (? A? und? B? - Kirchenmusiker ) und 286 nebenberufliche C-Kantorinnen und Kantoren in der sächsischen Landeskirche tätig.
Dazu kommen 376 ausgebildete Hilfskräfte ( C ) und 594 Mitarbeiter ohne Prüfung, die oft ehrenamtlich in den Kirchgemeinden mitarbeiten.
www.evlks.deMartin Luther and his friend Johann Walter from Torgau, the ? ancestral cantor ? of our church, initiated a church music tradition that is still alive in Saxony today.
In order to fill this tradition with life in this day and age, 155 full-time (? A? and? B? - church musicians ) and 286 part-time C-Cantors work in the Saxon regional church at present.
Moreover, there are 376 skilled assistants ( C ) and 594 members of staff without an exam who often work in an honorary capacity in the parishes.
www.evlks.deDie spezielle Bearbeitung von Grundstücksangelegenheiten, Personal- und Mitgliederfragen ist in Dresden in drei Zentralstellen zusammengefasst.
Die Landessynode stellt als legislative Instanz die Vertretung aller Kirchgemeinden der Landeskirche dar.
Sie besteht aus 80 Mitgliedern.
www.evlks.deChemnitz, Dresden and Leipzig.
As legislative authority, the synod is the representation of all parishes of the regional church.
It consists of 80 members.
www.evlks.devom Abendkonzert in Korbach und übergibt sie an Bezirkskantor Reiner Volgmann in Fritzlar.
Dekan Helmut Umbach, Pfarrer Ulrich Bock und der Maler Heinrich Richberg bestaunen das Buch an seiner letzten Station in der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck. Richberg hat die Aquarelle der acht Kirchen gemalt, in denen die Konzertstafette in der Landeskirche Station machte.
ekd.defrom the evening concert in Korbach and passes it on to district choirmaster Reiner Volgmann in Fritzlar.
Deacon Helmut Umbach, Rev. Ulrich Bock and the painter Heinrich Richberg stare in wonder at the book as it makes its last stop in the Evangelical Church of Kurhessen-Waldeck. Richberg painted an aquarelle of the eight congregations at which the concert van stopped in the regional church.
ekd.deDer ÖRK solle den Klimawandel zum Schwerpunktthema der nächsten Vollversammlung 2013 machen.
Entwicklungspolitische Konferenz der Kirchen und Werke zum Thema Finanzkrise und ethische Geldanlagen Im März 2011 fand in Hofgeismar die neunte Entwicklungspolitische Konferenz der Landeskirchen und Entwicklungs- und Missionswerke statt.
Die mit 115 Teilnehmenden ausgebuchte Konferenz diskutierte über die Folgen der Finanzkrise für die Entwicklungsländer und den Umgang der Kirchen mit ihrem Geld.
www.ekd.deThe ÖRK wants climate change to be the topic of focus at the general assembly in 2013.
Church and institutional developmental policy conference on the finance crisis and ethical investments In March 2011 the ninth developmental policy conference of the regional churches and the development and missionary associations took place in Hofgeismar.
The conference which was sold out and attended by 115 participants, discussed the effects of the finance crisis on the developing countries and how the churches deal with their money.
www.ekd.deund ein Treueeid der Pfarrer auf Adolf Hitler.
Gegen diese Entchristlichung bildeten sich bis Ende 1933 in allen Landeskirchen "Bekenntnisgemeinden" und regionale "Bekenntnissynoden".
www.ekd.deand an oath of allegiance by pastors to Adolf Hitler.
To counter this "de-Christianization", "confessional congregations" and "confessional synods" were set up in all regional churches until the end of 1933.
www.ekd.deDas Buch liefert nach Angaben Bresgotts Anregungen und Ideen zu Aufführungen, die so weitergereicht werden sollen, und stösst auf großes Interesse bei den beteiligten Kirchenmusiker.
Das vom Kulturbüro der EKD und den Musikern der Landeskirchen organisierte Projekt steht unter der Schirmherrschaft von Kulturstaatsminister Bernd Neumann und findet im Rahmen der Lutherdekade statt, die das 500. Reformationsjubiläum 2017 vorbereitet. ( ekd-366-plus1.de / epd / Foto:
EKD-Kulturbüro / Andreas Schoelzel )
ekd.deThe book, Bresgott added, contains suggestions and ideas for performances, allowing them to be passed on and arouses great interest on the part of participating church musicians.
The musical project under the aegis of the cultural office of the EKD and regional church musicians enjoys the patronage of the Federal Minster for Culture Bernd Neumann and is organized as part of the Luther Decade in preparation for the 500-year jubilee of the Reformation in 2017. ( ekd-366-plus1.de / epd / Photo:
EKD cultural office / Andreas Schoelzel )
ekd.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.