Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Landschaftsgärtnerin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das vorzeitige Ende des Firmengründers bedeutet aber nicht das Ende des Hauses am Elbhang.

Als der französische Landschaftsgärtner Daniel Louis Jacques an die Elbe emigriert, gilt seine Aufmerksamkeit bei weitem nicht nur der schönen Natur, sondern auch der Witwe Elisabeth Burmester und deren gut gehender Zuckerbäckerei.

Der Franzose nennt sich nun auf gut Deutsch Jacob, kauft den Betrieb und heiratet 1791 die Dame des Hauses.

www.hotel-jacob.de

This sudden end of the company ’ s founder did not signify the end of the house overlooking the Elbe River.

When a French landscape gardener by the name of Daniel Louis Jacques, arrived in Hamburg to make a new life, he was not only attracted by the beautiful banks of the Elbe River, but also by the widow Elisabeth Burmester and her successful confectioner ’ s shop.

The Frenchman, who eventually took the German form of his surname ‘ Jacob ’, bought the business and married the lady of the house in 1791.

www.hotel-jacob.de

Dipl.-Ing ( FH )

geb. 1961 in Nürnberg, Bayern 1981 – 1983 Ausbildung Landschaftsgärtner 1983 – 1987/1989 FH Weihenstephan, Freising 1989 Diplom der Landschaftsarchitektur 1987 – 1991 Büro Thiele Landschaftsarchitekt, Schwabach 1991 Gründung Adler & Olesch (seit 2001:

www.german-architects.com

Engineering Graduate, University of Applied Sciences

born 1961 in Nuremberg, Bavaria, Germany 1981 – 1983 Training as a landscape gardener 1983 – 1987/1989 Weihenstephan University of Applied Sciences, Freising, Germany 1989 Degree in landscape architecture 1987 – 1991 Landscape architect Büro Thiele, Schwabach, Germany 1991 Founding of Adler & Olesch (since 2001:

www.german-architects.com

Im Jahr 1990 legte Garten- und Landschaftsbauer Olaf Krause im Alter von 21 Jahren den Grundstein für sein erfolgreiches Unternehmen.

Gestartet als Ein-Mann-Betrieb blickt er heute auf ein qualifiziertes, 50-köpfiges Mitarbeiterteam bestehend aus Landschaftsgärtnern, Tiefbauern, Elektrikern, Schlossern, Tischlern und Kraftfahrern.

www.terex.com

In 1990, landscape gardener Olaf Krause founded his successful company at the age of 21.

Starting up as a one-man firm, he now leads a qualified 50-member team of landscape gardeners, excavators, electricians, mechanics, carpenters and truck drivers.

www.terex.com

Die GPS-Koordinaten sind online abrufbar.

"Wasser als Landschaftsgärtner" ist eine GPS-Fahrradtour für Kinder- und Jugendgruppen.

www.fehmarn.de

GPS coordinates are available here.

"Water as a Landscape Gardener" is a GPS bicycle tour for children's and youth groups.

www.fehmarn.de

Seit Januar diesen Jahres neu in die Schwerbehindertenvertretung gewählt.

Stellvertreter Klaus Jürgen Linnepe, geboren 1955 in Hagen, wohnt jetzt in Kaarst, gelernter Landschaftsgärtner, seit 1973 als Reviergärtner und der Betreuung der Pflanzendatenbank an der Heinrich-Heine-Universität ( Botanischer Garten ).

Hobbys:

www.uni-duesseldorf.de

New member of the representative body for severely disabled employees, elected in January 2011.

Deputy Klaus Jürgen Linnepe, born in Hagen in 1955, now living in Kaarst. Trained as a landscape gardener, at Heinrich Heine University ( Botanical Garden ) since 1973, responsible for part of the gardens, and for maintaining the plant database.

Hobbies: martial arts and nature.

www.uni-duesseldorf.de

Anhänger für Gartenbau

REX ist der ideale Anhänger im Landschaftsbau, für Klein- gärtner, Landschaftsgärtner, Hausmeister oder Motorsport- freunde.

REX ist außerdem mit Hoch- plane und Spriegel ausrüstbar - erhältlich als Anhänger- zubehör.

www.stema.de

MU.T have many stable lashing eyes fixed to the floor

REX is the ideal trailer for gardening and landscaping, for small gardeners, landscapers, janitors and motorsport fans. A wide range of accessories for REX available.

High covers from 100 to 150 cm, loading stands, spare wheel holder, tie-down net, lashing straps, etc.

www.stema.de

Ideal geeignet zum Mähen und Beladen, für die Bodenbearbeitung sowie für zahlreiche weitere Aufgabenbereiche.

Die Kompakttraktoren der Serie 1R sind so vielseitig wie man es sich nur wünschen kann, und damit für die Anforderungen hauptberuflicher Landschaftsgärtner und Gemeinden ebenso geeignet, wie für die Pflege großer privater Grundstücke.

Weitere Informationen

m.deere.de

Ideal for mowing, loading, tillage and many other tasks.

The 1R series sub-compact tractors are as versatile as you want them to be, whether you are a professional landscaper/municipality or own a large property to maintain.

Learn More

m.deere.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landschaftsgärtnerin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文