Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lebenspraxis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jede Stadt entwickelt auf diese Weise Eigenlogiken, die sich auf die Erfahrungsmuster der Menschen, die in ihr leben, auswirken.

Gebäude und Orte beeinflussen Handlungsabläufe und weben sich in die Lebenspraxis ein.

www.goethe.de

In this way, every city develops logic patterns of its own, which affect the patterns of experience of the people who live there.

Buildings and places influence courses of action and become interwoven with day-to-day life.

www.goethe.de

Beiden Künstlern gelingt es, Raum zu erschaffen ohne ihn zu bauen.

Die zunehmende Verräumlichung der Kunst geht mit unserer Lebenspraxis einher, die sich sozial und kulturell durch neue räumliche Gegebenheiten (virtueller Raum, erweiterte Mobilität) stark verändert hat.

Die SAMMLUNG VERBUND wurde 2004 gegründet und hat in nur wenigen Jahren ein eigenständiges Profil entwickelt.

www.museumdermoderne.at

Both artists are able to create space without building it.

The increasing spatialization of art goes hand in hand with our living style, which has changed considerably in social and cultural terms as a result of new spatial conditions (virtual space, increased mobility).

The SAMMLUNG VERBUND was established in 2004 and has developed a distinctive and individual profile in a very short time.

www.museumdermoderne.at

Muslime folgen den Lehren des Koran und der Sunna.

Sunna bedeutet Brauch und ist die mustergültige Lebenspraxis Mohammeds, welcher die Offenbarung des Korans lebte.

Koran und Sunna stellen einen für alle Muslime verbindlichen moralischen, sozialen und ethischen Kodex dar.

www.1000and1.de

Muslims are following the doctrine of the Coran and the Sunna.

Sunna means habit and is the exemplary kind of life of Mohammed.He lifes the revealing of the Coran.

Coran and Sunna are a binding codex for all Muslims for moral, and ethic..

www.1000and1.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文