Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lieblingsthema“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schneiderei ist Teil VI einer Serie von Kurzfilmen, die Kurdwin Ayub mit Vaginale betitelt.

In Schneiderei widmet sie sich ihrem Lieblingsthema, den Beziehungen zwischen Mann und Frau, zwischen Jungen und Mädchen.

Sie setzt hier, wie auch bereits in früheren Arbeiten, irritierende Akzente in ihrem Spiel mit Gender-Klischees und bricht auf erfrischende Weise mit ihren naiv anmutenden Settings mit sämtlichen weiblichen Rollenzuweisungen.

www.sixpackfilm.com

Abscission is part VI in a series of short films by Kurdwin Ayub entitled Vaginale.

In Abscission she turns to her favorite theme, relationships between men and women, between boys and girls.

Here, as she has already done in earlier works, she places disturbing accents in her play with gender clichés, and refreshingly breaks from her seemingly naïve settings with their many female role assignments.

www.sixpackfilm.com

Natur oder Erziehung, was trägt beim Menschen den Sieg davon ?

Ein Lieblingsthema des 18. Jahrhunderts und seinem Wunsch nach einer besseren Gesellschaft.

Gernando, seine Frau Costanza und ihre kleine Schwester Silvia wurden vor 13 Jahren von einem Sturm auf eine unbewohnte Insel geworfen, doch den Mann entführten schon bald darauf streunende Piraten.

www.altemusik.at

L’isola disabitata ( The Deserted Island ) focuses on the same emotional experiment that Mozart was to essay later in Così fan tutte : what will win out in the end – nature or nurture ?

A favourite topic of the 18th century and its yearning for the improvement of society.

Gernando, his wife Costanza and her little sister Silvia have been cast ashore on a desolate island 13 years before the story begins; soon afterwards, Gernando was abducted by marauding pirates.

www.altemusik.at

Danke, das freut und ehrt uns !

Bildung ist Ihr Lieblingsthema.

Wenn Sie dürften, wären Sie lieber Bildungsminister, Schulleiter oder Lehrer?

www.re-publica.de

Thank you very much, it ’ s an honour !

Education is your favourite theme.

If you could choose, would you rather be Minister for Education, school principal, or teacher?

www.re-publica.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lieblingsthema" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lieblingsthema" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文