Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ligatur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Li·ga·tur <-, -en> [ligaˈtu:ɐ̯] SUBST f MUS, MED, TYPO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zusammenfassend war ein bemerkenswertes Niveau bei der BERLINER TYPE feststellbar mit Vorbildcharakter für das » Designschaffen und dessen Anwendung in Print «.

Prämiert wurde die Leidenschaft für gute Typografie mittels Schriften, Kapitälchen, Ligaturen, Linien, Flächen, typografischen Räumen und Tektoniken, Satzspiegeln, Spalten und Veredelungen in Druck, Papier und Ausstattung.

Prämiert wurden darüber hinaus alle an dem Prozess beteiligten Disziplinen, von der Planung/Konzeption, über Grafik / Design, die Illustration, die Fotografie, den Druck, die Reproduktion bis zur Verarbeitung.

www.seltmannundsoehne.de

In summary, the BERLINER TYPE was characterized by its remarkably high standard, a veritable role model for “ design work and its application in print ”.

It rewarded the passion for good typography using fonts, small capitals, ligatures, lines, surfaces, typographic spaces and tectonics, print space, columns, and finishing in print, paper and layout.

Prizes were also awarded for all the disciplines involved in the process, from planning/design, graphics / design, illustration, photography, printing, and reproduction through to processing.

www.seltmannundsoehne.de

Da es mir die holländischen Serifenschriften besonders angetan haben, sollte Filo diesen Duktus aufnehmen.

Besonders inspirierte mich das kleine a, g und k, Buchstaben, die für mich den grössten Spielraum zulassen – und selbstverständlich die Ligaturen, mit denen ich mich bereits von Anfang an immer sehr intensiv beschäftigte.

Skizzen_01

26plus-zeichen.de

Since I was very taken with Dutch serif fonts, Filo was to adopt this characteristic style.

I was especially inspired by the small a, g and k letters, which I feel permit the greatest scope, and naturally by the ligatures, with which I have been intensively occupied since the beginning.

Skizzen_01

26plus-zeichen.de

Das spielt sich vor allem in einer großen Zahl von Ligaturen und Alternativbuchstaben ab, die mittels OpenType-Features automatisch eingefügt werden.

Es gibt beispielsweise eine Ligatur nn, die man auch benutzen kann für nu, un oder uu, ganz wie im richtigen Leben.

www.typemanufactur.com

This is primarily implemented using a large number of ligatures and alternative letters, which are added automatically by means of OpenType features.

For instance, there is a ligature nn, which can also be used for nu, un or uu, just as in real life.

www.typemanufactur.com

Über die leistungsstarke Benutzeroberfläche ist es ganz einfach, die verschiedenen Ebenen mit Text, Formen, Bildern, SmartArt und Diagrammen in einem Dokument zu verändern.

Außerdem gibt es in Word jetzt neue Ligaturen für professionellere Ergebnisse und neue Typografiefeatures, mit denen Sie kreative Dokumente erstellen.

www.microsoft.com

A powerful user interface gives users the ability to easily manipulate the layering of text, shapes, pictures, SmartArt, and charts in a document.

Word also features new ligatures for more professional-looking documents, and new typography features for more creative document options. Get Started with Word for Mac 2011 Learning roadmaps

www.microsoft.com

Nach gefühlten tausend Ausdrucken und etlichen Formvarianten gelang es doch eine einheitliche Schrift zu schaffen, die trotzdem stehts flexibel bleibt.

Mir bereiteten besonders die vielen Ligaturen und Alternativ-Varianten Probleme, da sie den Arbeitsaufwand stehts vervielfachten.

SkizzGee

26plus-zeichen.de

Maybe after thousands of copies and several variants of glyphs i get a font which is consitent and also flexible.

The most issues I had with the much ligatures and alternative-variants, because they multiply the amount of work.

SkizzGee

26plus-zeichen.de

Besonderheiten

Ligaturen für kritische Buchstaben-Kombinationen mit den Zeichen lang-s und f verstärken die Konsequenz der Räumlichkeit:

textrusion_features

26plus-zeichen.de

characteristics

Ligatures for critical glyph pairs with the letters long-s and f do enforce the effect of three-dimensionality:

textrusion_features

26plus-zeichen.de

Mehr fortgeschrittene Funktionen, Ligaturen, Markierungspositionierung, Zeichenvarianten

Tutorial #6

fontforge.org

More advanced features, ligatures, mark positioning, glyph variants

Tutorial #6

fontforge.org

Nur in dieser Schriftensammlung finden Sie alle typographischen Feinheiten, die für das Schreiben erforderlich sind.

Das lange und kurze " s " sind genauso selbstverständlich wie Ligaturen für Buchstabenpaare wie " St " oder " sp ". Wo erforderlich, sind von allen Kleinbuchstaben zwei Varianten vorhanden: eine mit flachem und eine mit steilem Anstrich.

www.softmaker.de

Kurrent and Sütterlin from Baroque to the 20th century

This collection comes with all the features required to create documents in Kurrent and Sütterlin, including long " s " and round " s ", ligatures for letter pairs like " St " or " sp ", and lowercase letters with flat as well as steep connectors.

www.softmaker.de

Neben dekorativen Ligaturen werden auch Zurichtungsschwierigkeiten mit extravaganten Zeichenformen durch ansehnliche Ligaturen gelöst.

Wie auch die Ligaturen, ist auch der Wechsel zwischen Mediäval und Versalziffern per OpenType-Feature automatisiert.

nautinger-numerics

26plus-zeichen.de

Beside decorative ligatures there are also handsome ligatures to improve critical kerning pairs.

Just like the ligatures, the switch from old style tu lining numerals is automated in an OpenType feature.

nautinger-numerics

26plus-zeichen.de

Er entwickelte in dieser Zeit Drucktypen aus von ihm geschriebenen Blättern.

Aus seinen Großbuchstaben und Ligaturen wurden über 170 Buchstaben für die »Wilhelm Klingspor« geschnitten.

Er entwarf außerdem die »Deutsche Schrift« in verschiedenen Schnitten und versuchte, gemeinsam mit dem Pädagogen Martin Hermersdorf, eine neue deutsche Druckschrift zu entwickeln, die das Sütterlin verbessern sollte.

www.kultur-frankfurt.de

During this period he developed printing types from his written sheets.

More than 170 letters were cut from his large type and ligatures for the »Wilhelm Klingspor«.

He also designed the »Deutsche Schrift« in various cuts and together with the educationalist Martin Hermersdorf he endeavoured to produce a new German typeface that was to improve Sütterlin.

www.kultur-frankfurt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ligatur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文