-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Litauerin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Li·tau·er(in) <-s, -> [ˈli:tauɐ] SUBST m(f)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Interessant zu wissen :
In der Kirche ist wahrscheinlich Otto von Lutterberg, Ordensmeister des Livländischen Ordens, beigesetzt worden, der in einem Gefecht mit Litauern auf dem Eis des Meere in der Nähe von Karuse ums Leben gekommen sein soll.
Bilder anschauen (6)
www.visithaapsalu.comInteresting facts :
It is likely that the master of the Livonian Order who was killed near Karuse in the sea ice battle with the Lithuanians is buried in the church.
View all pictures (6)
www.visithaapsalu.comKünstler wie Deimantas Narkevičius bringen diese, mit dem ‘ klassischen ’ Kinoerlebnis verknüpfte – Ästhetik in den Galerieraum.
In seiner neuen Arbeit, Draudžiami Jausmai ( Restricted Sensation ), erzählt er die Geschichte eines jungen Litauers, der in den 1970er Jahren seinen Theaterjob verliert, weil er unter Verdacht steht, homosexuell zu sein.
Narkevičius erzählt in einer gradlinigen Narration, basierend auf Berichten litauischer schwuler Männer, die mit der Bedrohung des § 122 des sowjetischen Strafgesetzbuches lebten.
www.arsenal-berlin.deArtists like Deimantas Narkevičius bring this aesthetic, which is very much connected to the ‚ classical ’ cinema experience – storytelling, linearity, causality – to the realm of the gallery space, the exhibition.
In his new work, DRAUDZIAMI JAUMAI, he tells the story of a young Lithuanian, who, in the 1970s, loses his job at a theater because of accusations of homosexuality.
Narkevičius recounts the events in a straightforward narrative, using first-hand accounts of Lithuanian gay men who lived under the threat of § 122 of the Soviet Penal Code as the basis for his script.
www.arsenal-berlin.de2010 startete die RWE Stiftung die beiden ersten Projekte.
Die Litauerin Joana Deltuvaite kam in die RWE Zentrale nach Essen – der Oberhausener Sebastian Mölleken besuchte das Tagebaugebiet in Garzweiler.
www.rwe.comIn 2010 the RWE Foundation launched the first two projects.
The Lithuanian, Joana Deltuvaite, came to RWE headquarters in Essen and the Oberhausen native, Sebastian Mölleken, visited the open pit mine in Garzweiler.
www.rwe.comMal verliehen.
Für ihr Lebenswerk als treibende Kraft im deutsch-litauischen Kulturaustausch, ihre Kreativität und ihren politischen Mut auch Unbequemes anzusprechen wurde „die patriotische Litauerin und gleichzeitig überzeugte Europäerin“ Irena Veisaitė mit der Goethe-Medaille geehrt.
Veisaitė gehört zu den wenigen jüdischen Überlebenden des Holocaust in Litauen.
www.goethe.deThe Goethe Medal was awarded in 2012 for the 58th time.
Irena Veisaitė, a “patriotic Lithuanian, and committed European,” was honoured with the Goethe Medal for her life’s work as a driving force in German-Lithuanian cultural dialogue, her creativity, and her political courage to address even uncomfortable themes.
Veisaitė is among the few Jewish survivors of the Holocaust in Lithuania.
www.goethe.de„ Ich würde mir kein Tattoo auf die Hand oder den Hals machen.
Das erscheint mir zu provokativ“, meint der Litauer.
www.goethe.de“ I would not give myself a tattoo on my hand or neck.
It seems too provocative to me,” the Lithuanian says.
www.goethe.de"
Die Möglichkeit, an einer so bedeutenden Tattoo-Convention teilzunehmen, sei eine große Anerkennung gewesen, so der Litauer.
Um an einer solchen Veranstaltung teilzunehmen, reicht es nicht, die Standgebühr – in diesem Fall 600 Euro – zu zahlen, man braucht auch eine Einladung der Organisatoren.
www.goethe.deI overdid myself a little . ”
The opportunity to take part in such an important Tattoo Convention was a great compliment, according to the Lithuanian.
It is not enough to simply pay the stand fee – in this case 600 euros – to take part in such an event, one must be invited by the organizers.
www.goethe.deWerke von Vivaldi, Bach, Mendelssohn, Tschaikowsky u.a.
Wer einmal den jungen Litauer Martynas Lady Gagas »Telephone« oder den Sommerhit »Ai Se Eu Te Pego (Nossa Nossa)« hat spielen hören, wird eins ganz gewiss nicht mehr behaupten können: das Akkordeon sei ein verstaubtes Instrument.
Und genau das ist auch Martynas’ erklärtes Ziel.
www.shmf.deWorks by Vivaldi, Bach, Mendelssohn, Tchaikovsky and others
Anyone who has heard the young Lithuanian Martynas playing Lady Gaga’s “Telephone“ or the summer hit “Ai Se Eu Te Pego (Nossa Nossa)“ can most certainly no longer say that the accordion is an instrument of the past.
And this is Martynas‘ precise goal.
www.shmf.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Listing
- Litanei
- Litas
- Litauen
- Litauer
- Litauerin
- litauisch
- Litauische
- Liter
- literarisch
- Literat