Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Märchenstunde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mär·chen·stun·de SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für das Nürnberger Christkind, für dessen Aufgaben alle zwei Jahre eine junge Nürnbergerin zwischen 16 und 19 Jahren ausgewählt wird, bedeutet die Adventszeit ein volles Programm mit rund 150 Terminen.

Die Weihnachtsbotin lädt etwa Kinder zur Märchenstunde ins Sternenhaus ein, besucht karitative Einrichtungen der Stadt oder zeigt sich als Nürnbergs weihnachtliches Gesicht in der schottischen Partnerstadt Glasgow.

© www.magazine-deutschland.de

www.entdecke-deutschland.diplo.de

Nuremberg ’ s Christmas Angel, a 16 to 19-year-old young lady from the city who is chosen every two years, has a busy programme to fulfil during Advent with some 150 appointments.

For instance, the Christmas messenger invites children to fairy story time at the “ House of Stars ”, visits the city ’ s charity organizations and pays seasonal visits to Nuremberg ’ s Scottish sister city, Glasgow.

© www.magazine-deutschland.de

www.entdecke-deutschland.diplo.de

„ Politik erleben “ – Planung Organisation und Finanzierung des Klassenausflugs einer 11. Klasse nach Berlin mit Besuch des Bundestages

Organisation mehrerer gemeinsamer Unternehmungen mit Kindern des Blindeninstituts München ( Weihnachtsfeier, Bastelnachmittag, Faschingsfeier, Tollwood-Besuch, Spielenachmittag, Märchenstunde, Schifffahrt auf dem Starnberger See )

Spendengala zu Gunsten der Stiftung „ Herz für Herz “ ( Unterstützung einer kardiologischen Kinderstation in Vietnam )

www.munich-business-school.de

– planning, organization and financing an educational visit for an 11th grade class to Berlin including a visit of the Bundestag

Organizing various joint outings with children of the Munich Institute for the Blind ( Christmas party, crafts afternoon, Shrovetide party, Tollwood visit, afternoon of games, story time, boat tour on Lake Starnberg )

Fundraising gala to benefit the foundation " Herz für Herz " (Heart for Heart) (to support a paediatric cardiology ward in Vietnam)

www.munich-business-school.de

Mein Wunsch wäre, das Kindergärtnerinnen ebenso wie Lehrerinnen und Lehrer im Philosophieren mit Kindern ausgebildet würden.

Im Kindergarten sollte es einmal pro Woche eine Philosophiestunde geben: so selbstverständlich, wie es jede Woche eine Märchenstunde gibt.

Und „Philosophieren mit Kindern“ sollte zum festen Grundschulfach werden.

www.goethe.de

My wish would be that kindergarten teachers and secondary school teachers be trained in philosophising with children.

In kindergarten there should be an hour per week of philosophy – as naturally as now there is weekly story time.

And “Philosophising with Children” should become a regular subject in primary school.

www.goethe.de

Und lässt damit die alte neue Geschichte wieder lebendig werden, die vor vielen Jahren auf jeden Fall, wahrscheinlich, vielleicht, wirklich passiert ist.

Eine Märchenstunde für Eltern, die sich so gut benommen haben, dass ihre Kinder sie mitnehmen.

Theater Anna Rampe

www.lastrada.at

And, in this way, the old new story is revived again, which presumably, possibly, really took place many years ago.

Story time for parents who are so well-behaved that their children take them along.

Theater auf der Zitadelle (DE)

www.lastrada.at

Die Museumspädagogik des Naturkundemuseums bietet neben Führungen, Workshops und Lehrertreffen auch einen Fossilienkoffer zum Ausleihen an.

Im umfangreichen Halbjahresprogramm werden Vorträge, Exkursionen, Kindergeburtstage, Märchenstunden und vieles mehr angeboten.

kassel-marketing.de

meetings, and has a case of fossils that it loans out.

In the comprehensive six-month programme, the museum offers talks, excursions, children's birthdays, story time sessions, and much more.

kassel-marketing.de

Großvaters Märchenstunde - Liebevoll gearbeitete und filigran handbemalte Figur aus heimischem Holz.

Höhe 7,5 cm

www.bestofchristmas.com

Grandfather s Story Time - Masterfully crafted and handpainted wooden figurine.

Height 3 ( 7.5 cm )

www.bestofchristmas.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Märchenstunde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文