Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Markenname“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mar·ken·na·me SUBST m WIRTSCH

Markenname SUBST m MKTG

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Unternehmen wurde im April 1919 in Unterweissbach-Sitzendorf / Thüringen durch Herrn Karl Hecht gegründet und befasst sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Präzisions-Glasinstrumenten und Geräten für Arzt und Labor.

Die unter dem Markennamen " Assistent " bekannten Produkte werden weltweit vertrieben.

www.hecht-assistent.de

The enterprise was founded in April 1919 in Unterweißbach-Sitzendorf / Thuringia by Mister Karl Hecht and deals in the production and distribution of high-precision devices and glass instruments for physician and laboratory.

We distribute the products known under the brand name “ Assistent ” worldwide.

www.hecht-assistent.de

Das Unternehmen wurde im April 1919 in Unterweissbach-Sitzendorf / Thüringen durch Herrn Karl Hecht gegründet und befasst sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Präzisions-Glasinstrumenten und Geräten für Arzt und Labor.

Die unter dem Markennamen "Assistent" bekannten Produkte werden weltweit vertrieben.

www.hecht-assistent.de

The enterprise was founded in April 1919 in Unterweißbach-Sitzendorf / Thuringia by Mister Karl Hecht and deals in the production and distribution of high-precision devices and glass instruments for physician and laboratory.

We distribute the products known under the brand name “Assistent” worldwide.

www.hecht-assistent.de

Daneben wird gegen unberechtigte Anmelder bzw. Verwender der Marke vorgegangen.

Parallele Rechte am Markennamen „ECM“ existieren somit allenfalls noch in Italien, wo die zwischenzeitlich insolvente italienische Firma ECM S.p.A (Falimento ECM) von einem Mitwerber aufgekauft und möglicherweise als Marke neu etabliert werden soll.

Dokumente:

www.ecm.de

Additionally, measures are being taken against unauthorized applicants or users of the brand.

Parallel rights to the brand name ‘ECM’ exist in Italy at best, where the now insolvent Italian company ECM S.p.A (Falimento ECM) was purchased by a competitor and may possibly be again established as a new brand.

Documents:

www.ecm.de

Alle hier veröffentlichten Informationen und Meldungen unterliegen dem Urheberrecht.

Die hier genannten Markennamen, Herstellernamen, Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Urheber.

www.moser-caravaning.de

All information and notifications published here are subject to copyright.

The brand names, manufacturers ' names, product names mentioned here are the property of the relevant owners.

www.moser-caravaning.de

Alle hier veröffentlichten Informationen und Meldungen unterliegen dem Urheberrecht.

Die hier genannten Markennamen, Herstellernamen, Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Urheber.

www.moser-caravaning.de

All information and notifications published here are subject to copyright.

The brand names, manufacturers' names, product names mentioned here are the property of the relevant owners.

www.moser-caravaning.de

Markennamen

Alle Markennamen, Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum ihrer rechtmäßigen Eigentümer und dienen hier nur der Beschreibung.

Bildnachweis

www.gasthaus-lang.at

Brand Names

All brand names, trademarks and registered trademarks are properties of their legal owners and here only serve as description.

Picture Credits

www.gasthaus-lang.at

Die Sudheimer Car Technik Vertriebs GmbH eröffnet die erste Zweigniederlassung in Südamerika.

Produkte unter den Markennamen SCT-GERMANY und Mannol stehen von nun an in Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay und Chile zur Verfügung.

2008

sct-germany.de

Sudheimer Car Technik Vertriebs GmbH establishes the first trade office in South America.

Products under the brand names SCT-GERMANY and MANNOL are now available in Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay and Chile.

2008

sct-germany.de

Aber ein Dreifachsieg beim Großen Preis von Frankreich bedeutet auch eine ganz besondere historische Kontinuität.

Denn in Frankreich, wo 1894 die erste Wettfahrt für Automobile zwischen Paris und Rouen stattfindet und 1901 bei der Woche von Nizza der Markenname Mercedes geprägt wird, gewinnt die Daimler-Motoren-Gesellschaft, gefolgt von zwei Benz-Wagen, bereits 1908 in Dieppe den Grand Prix.

1914 folgt dann ein Dreifachsieg für die Mercedes-Rennwagen in Lyon – bis heute einer der bedeutendsten Siege für die Marke.

www.daimler.com

But the triple victory in the French Grand Prix also had a special historical resonance.

It was in France, where the first car race was held between Paris and Rouen in 1894 and where the brand name Mercedes was coined at the “ Nice Racing Week ” in 1901, that the Daimler-Motoren-Gesellschaft, followed by two Benz cars, had won the 1908 Grand Prix in Dieppe.

1914 saw a triple win for the Mercedes racing cars in Lyon – a victory which remains one of the most significant for the brand to this day.

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Markenname" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文