Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Menstruation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Mens·tru·a·ti·on <-, -en> [mɛnstruaˈtsi̯o:n] SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei Ausbleiben der Menstruation

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Normalerweise findet diese 14 Tage nach Beginn der Menstruation statt, kann aber zeitlich sehr variieren.

Man rechnet ab Zeitpunkt der letzten Periode 40 Wochen, um den ungefähren Geburtstermin festzulegen ( erster und zweiter Raster bezeichnen die Lunarmonate [ à 28 Tage ] bzw. Wochen nach letzter Menstruation.

Die Dauer der eigentlichen SS beträgt aber im Durchschnitt 266 Tage oder 38 Wochen ( dritter Raster ).

www.embryology.ch

Normally this occurs 14 days after the beginning of menstruation, but can vary a lot temporally.

From the time of the last period, one estimates 40 weeks after the last menstruation in order to determine the approximate date of birth ( the second and third grid marks represent the lunar month [ of 28 days ] or 4 weeks ).

On average, though, the duration of an actual pregnancy amounts to 266 days or 38 weeks ( fourth grid ).

www.embryology.ch

Durch eine Einnahme von 5 mcg Vitamin K plus 25 mg Vitamin C konnte innerhalb 72 Stunden eine Besserung erzielt werden.

Außerdem profitieren Frauen, die während der Menstruation sehr viel Blut verlieren, von ausreichend Vitamin K. Die Blutungen konnten abgeschwächt werden.

Literatur:

www.oekopharm.at

An improvement was achieved within 72 hours by taking 5 mcg vitamin K plus 25 mg vitamin C.

And women who lose a lot of blood during their menstruation also benefit from sufficient vitamin K with less heavy bleeds.

Literature:

www.oekopharm.at

Begeistern Sie für Ihr Thema :

Obwohl das Einmaleins der Menstruation sich nicht geändert hat, können die von Ihnen benutzten Bildungsressourcen und Ihre generelle Begeisterung für das Thema die Wahrnehmung der Menstruation von Ihren Schülern und Patienten drastisch beeinflussen.

Gastsprecher:

divacup.com

Engage in your topic :

Although the basics of Menstruation 101 haven’t changed, the educational resources you use and your overall enthusiasm about the topic can drastically influence your students’ and patients’ perception on the topic of menstruation.

Guest speakers:

divacup.com

LÖSCHEN

Vom ersten Tag der letzten Menstruation gerechnet, dauert die Schwangerschaft 40 Wochen ( 280 Tage ).

Da sich Mutter Natur nicht wie eine Quarzuhr verhält, kommen aber nur 3 % der Kinder tatsächlich am Tag des Geburtstermins zur Welt.

www.singer.ch

CLEAR

Calculated from the first day of the last menstruation, human pregnancy lasts 40 weeks ( 280 days ).

Since mother nature does not behave like a quartz watch, only 3 % of children are really born on the day of the due date.

www.singer.ch

Zu meiner Überraschung erlebte ich ausschließlich positive Veränderungen.

So verschwand meine chronische Sinusitis, an der ich seit Kindheit litt bereits nach einigen Wochen, meine empfindliche Haut normalisierte sich, ich hatte eine unglaubliche Energie, brauchte weniger Schlaf, meine sonst schmerzhafte Menstruation normalisierte sich völlig, auch meine Kurzsichtigkeit verbesserte sich erheblich und ich erlebte mich viel zufriedener und lebensfroher.

Kurz gesagt, ich fühlte mich so gut, wie noch nie in meinem Leben zuvor und bin seit meinem ersten Tag im „The Living Centre" bei dieser vitalisierenden Ernährungsweise geblieben.

www.glowinggourmet.com

My chronic sinusitis, from which I had suffered since childhood, disappeared within a few weeks.

My sensitive skin became radiant and clear, I had incredible energy, needed less sleep, my otherwise painful menstruation normalized completely, my myopia improved considerably and I felt much happier and full of joy.

In short, I felt as good as never in my life before and since my first day at The Living Centre, I have kept to this energizing way of eating.

www.glowinggourmet.com

Der spirituelle Menstruation-Traum ist zumeist ein Symbol für den Kreislauf des Lebens und kann darüber hinaus auch alles verkörpern, was beim weiblichen Geschlecht eher rätselhaft ist.

Menstruation eil die Menstruation ein so zentraler Teil im Leben einer Frau ist, symbolisiert sie im Traum einer Frau die Akzeptanz ihrer sich entfaltenden Sexualität.

Oder aber es symbolisiert wegen seiner Verbindung mit der Menstruation die Erneuerung des Lebens.

de.mimi.hu

The spiritual menstrual dream is usually a symbol of the cycle of life and is also able to embody everything that is rather puzzling in females.

Menstruation eil menstruation is such a central part in the life of a woman in a dream symbolizes a womans acceptance of their unfolding sexuality.

Alternatively, it symbolizes because of its association with menstruation the renewal of life.

de.mimi.hu

Andernfalls im Inneren des Korpers konnen infiziert werden und die Ursache des entzundlichen Erkrankungen der Gebarmutter, Eileiter und Eierstocke sowie das Bauchfell.

Madchen wahrend der Menstruation sollte nicht ein Bad nehmen und nur eine Dusche, da sonst die Gefahr, dass schmutziges Wasser ( daher der pathogenen Mikroben ) fallt in die Scheide.

Im Zuge der Pubertat hat ein sehr aktives Umwelt, soziale Faktoren, klimatische Bedingungen, richtige oder falsche Ernahrung, sowie vergangene Infektionskrankheiten.

pharma-base.ru

Otherwise, inside the body can get infected and cause of inflammatory diseases of the uterus, fallopian tubes and ovaries, as well as the peritoneum.

Girl during menstruation should not take a bath and shower only, otherwise there is a risk that dirty water ( hence, the pathogenic microbes ) falls into the vagina.

In the process of puberty has a very active environment, social factors, climatic conditions, proper or improper nutrition, as well as past infectious diseases.

pharma-base.ru

Haben Sie sich jemals gefragt, was mit diesen Produkten passiert ?

Während der letzten einhundert Jahre hat die Frauenhygienebranche Frauen gesagt, dass die beste Lösung für Pflege und Komfort in Bezug auf Menstruation und Hygieneprodukte die folgende ist:

„Aus den Augen, aus dem Sinn!“.

divacup.com

Have you ever wondered what happens to all those products ?

For the last hundred years, the feminine hygiene industry has told women that when it comes to menstruation and the products they use, the best approach for ultimate care and comfort is:

“out of sight, out of mind”.

divacup.com

Durch die Blutuntersuchung wurde ein Rötelntiter von 1:64 festgestellt.

Konzeptionstermin) selten genau festgelegt werden kann, wird in der Medizin vom ersten Tag der letzten Menstruation an, post menstruationem (p.m.), gerechnet.

Am sichersten kann der voraussichtliche Geburtstermin jedoch berechnet werden, wenn der Tag der Empfängnis (Konzeptionstermin) bekannt ist.

de.mimi.hu

Through the blood test a rubella titer of 1:64 was found.

Conception date) can be determined exactly rare, used in medicine from the first day of the last menstruation, menstruation post em (pm), calculated.

The safest However, the expected delivery date can be calculated when the day of conception (conception date) are known.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Menstruation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文