Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Metronom“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Me·tro·nom <-s, -e> [metroˈno:m] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Dieses klassische Experiment hat uns inspiriert.

Allerdings haben wir ein ganzes Stück weitergedacht und ein System aus Schaukeln, Federn und Metronomen entwickelt“, so Martens.

www.mpg.de

but we took it quite a few steps further :

we built an experiment out of swings, springs, and metronomes", he adds.

www.mpg.de

Taktvolle Begleitung :

Das integrierte Metronom hilft Ihnen, den richtigen Rhythmus zu halten.

60 Übungsstücke

www.casio-europe.com

Tactful accompaniment :

The integrated metronome helps you to keep the right rhythm.

60 rehearsal songs

www.casio-europe.com

Taktvolle Begleitung.

Das integrierte Metronom hilft Ihnen, den richtigen Rhythmus zu halten.

MIDI IN / OUT

www.casio-europe.com

Keep to the beat :

The integrated metronome helps you keep to the rhythm.

MIDI IN / OUT

www.casio-europe.com

Terry Fox ’ Hinterlassenschaft für Wien, einer Stadt die ihm seit den Endsiebzigern sehr am Herzen lag, die er aber danach über dreißig Jahre nicht mehr besuchte, ist seine Acht-Kanal-Tonspur mit dem Titel „ Acousticks “.

Für diese Klangarbeit verwendete Terry Fox ein historischen Metronom erstmals nicht als Taktgeber, sondern als Instrument.

Im Verlauf der Entstehung der Arbeit fand er dazu heraus, daß ein Prototyp des Metronoms bereits 1816 von Johann Nepomuk Mälzel in Wien gebaut und patentiert wurde.

www.kunstradio.at

.

For this sound work Terry Fox employed a historical metronome for the first time not to set the tact but as an instrument.

While he was working on the piece he learned that a prototype of the metronome was built and patented in Vienna by Johann Nepomuk Mälzel, back in 1816.

www.kunstradio.at

Die größte Herausforderung stellt die Verzögerung und die Schwankung der Verzögerung ( Jitter ) dar.

Falls kein anderer Musiker für eine Jamsession erreichbar ist, kann die App auch alleine verwendet werden denn sie bietet nützlichen Funktionen wie beispielsweise Metronom, Aufnahmefunktion, chromatisches Stimmgerät und vieles mehr.

Besonderheiten

www.fh-kaernten.at

Thus, a major concern is the packet delay and its variation ( called Jitter ).

In case no other musician is available to start a jam session, the app can also be used alone because it features a metronome, a recording function, a chromatic tuner, and much more.

Features

www.fh-kaernten.at

AnyTimeX Instrumente verfügen über ein innovatives ausfahrbares Bedienfeld, das versteckt unter der Tastatur liegt.

Es lässt sich auf sanften Druck ausfahren und enthüllt ein LCD Display mit Bedientasten, die den bequemen Zugang zu einer Auswahl an hochqualitativen Sounds, einem regulierbaren Metronom, Song Rekorder und einer Vielzahl an anderen nützlichen Funktionen ermöglicht.

Länge in cm

www.kawai.de

AnyTimeX instruments feature an innovative slideout control panel, discretely placed below the piano keybed.

A gentle push and the control panel appears, revealing an LCD display and array of buttons, providing convenient access to a selection of high-quality instruments sounds, an adjustable metronome, a 9 song recorder, and various other useful functions without devaluing the piano? s traditional acoustic appearance.

Length in cm

www.kawai.de

1. Symmetrischer ST SUB OUT Über diese Ausgänge können Sie zusätzliche Aktivlautsprecher an das STAGEPAS 150M anschließen oder die Mischpultausgabe an ein Hauptmischpult oder Aufnahmegerät senden.

2. Klick-Zuordnungsschalter Mit dieser praktischen Funktion können Sie eine Schlagzeugmaschine, einen Synthesizer oder ein Metronom mit Kanal 5/6 verbinden und ein Klick-/Metronom- bzw. Rhythmussignal nur zu Monitorzwecken direkt durch das Mischpult leiten.

Durch Aktivieren dieses Schalters wird das Signal von Kanal 5/6 an den ST-SUB-OUT-Buchsen unterdrückt.

at.yamaha.com

2.

Click Assign Switches This convenient feature lets you connect a drum machine, synthesizer or metronome to Channels 5/6 and route a click/metronome or rhythm signal through the mixer for monitoring purposes only.

Turning this switch on takes the Channel 5/6 signal out of the ST SUB OUT jacks.

at.yamaha.com

Eines Tages, als Daniel Klavier spielte, sagte ihm seine Mutter, dass er für Dinge wie Musik nicht seine Zeit verschwenden sollte, und sich stattdessen auf die Naturwissenschaften konzentrieren solle.

Um es zu beweisen, fragt sie, wie oft das Metronom geschlagen habe, seit Daniel mit dem Spielen angefangen hat.

Daniel antwortet darauf:

de.lostpedia.wikia.com

One day, when Daniel was playing the piano, his mother, Eloise, told him that he should not waste time on such things as music, focusing on science instead.

To prove it, she asked how many beats of the metronome had Daniel counted since he started playing.

Daniel responded that he counted 864 beats (8x108). Eloise told Daniel that he had a unique destiny and must develop his skills.

de.lostpedia.wikia.com

Von hier aus bietet sich nicht nur ein fantastischer Blick auf Prag, sondern es auch der ideale Ort zum Relaxen, Sport treiben, oder um einiges über das Thema Geschichte zu erfahren.

Letenské sady (Karte) Der weitläufige Park, an dessen höchstem Punkt ein Metronom steht, ermöglicht einen wunderschönen Blick auf eine ganze Reihe von Prager Denkmälern und Sehenswürdigkeiten sowie auf die Prager Brücken.

Ganz in der Nähe befindet sich die Ebene Letenská pláň, wo ein Kinderspielplatz, Radwege und große Sportareale zur Verfügung stehen.

www.czech.cz

Vyšehrad not only offers a magnificent view of Prague but it is also a perfect place for relaxation, sports and discovering history.

Letná Orchards (map) This vast park with a metronome on its top offers an impressive view of many Prague monuments and places of interests and also boasts an exceptional view of the Prague bridges.

In the direct vicinity, you will find the Letná Plain with a children’s playground, cycle trails and a large open space convenient for any kind of sport.

www.czech.cz

„ Dieses klassische Experiment hat uns inspiriert.

Allerdings haben wir ein ganzes Stück weitergedacht und ein System aus Schaukeln, Federn und Metronomen entwickelt“, so Martens.

www.mpg.de

We drew inspiration from this classic experiment ;

but we took it quite a few steps further: we built an experiment out of swings, springs, and metronomes", he adds.

www.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Metronom" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文