Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Metzgerei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Metz·ge·rei <-, -en> [mɛtsgəˈrai] SUBST f regional (Fleischerei)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aus der Metzgerei

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Standbesucher haben diese Kennzeichnung des unabhängigen Prüfungsinstituts positiv aufgenommen, da wir ihnen als einer von wenigen Anbietern eine wirkliche Hilfestellung bei der Wahl der geeigneten Technologie bieten.

Ein weiteres Highlight am Stand waren unsere optisch sehr außergewöhnlich konzipierten Eurocryor-Bedientheken, die sich speziell für Fachgeschäfte wie Feinkostläden, den Biohandel oder Metzgereien eignen und viel Aufmerksamkeit am Stand erregten.

René Schellbach, Erstveröffentlichung:

www.ixtenso.com

This label by an independent quality inspection institute was well received by visitors to our booth, since being one of only a few providers, we offer them true assistance in choosing suitable technology.

Another highlight at our booth were our visually very unusually designed Eurocryor refrigerated serving counters, which are particularly well suited for specialty shops such as delis, organic food stores or butcher shops and which attracted a lot of attention.

René Schellbach, First Publication:

www.ixtenso.com

Hotel Landgasthof Kranz

Übernachten in Hüfingen Unsere ausgezeichnete 3-Sterne-Hotel und Restaurant mit eigener Metzgerei ist in Hüfingen-Behla in der Nähe von Donaueschingen und mit einer sehr guten Verkehrsanbindung zwischen Schwarzwald und Bodensee, Stuttgart und Schaffhausen in der Schweiz.

Ausstattung:

de.hotelmaps.com

Hotel-Landgasthof-Kranz

Accommodation in Hufingen Our excellent 3 star hotel and restaurant with its own butcher shop is located in Hufingen-Behla close to Donaueschingen and with a very good transport link between the Black Forest and Lake Constance, Stuttgart and Schaffhausen in Switzerland.

Amenities:

de.hotelmaps.com

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe

Lebensmittelgeschäft, Porzellanmanufaktur, Bank, Metzgerei am Ort

Sportliche Aktivitäten in der Nähe

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Shops Nearby

Grocery store, porcelain factory, bank, butcher shop on site

Sporting activities in the vicinity

ferienwohnung-gaestezimmer.de

1933

Eröffnung des Restaurants Bürgerbräu in der Kaufingerstraße mit Weinkeller, eigener Metzgerei und Blockeisfabrikation, das zum Stammlokal des F. C. Bayerns und der Münchner Prominenz wird.

www.annahotel.de

1933

The Geisels family opened "Bürgerbräu" on Kaufingerstraße, a restaurant with a wine cellar, butcher shop and an ice machine. It quickly became the regular meeting place for the Bayern Munich soccer team and the city's prominent citizens.

www.annahotel.de

Metzgerei Martin :

Die Metzgerei wird druch einen MULTIEYE GreenWatch IP-Videorecorder mit sechs Megapixelkameras gesichert.

Drucken

www.artec.de

Butcher Shop Martin :

The butcher shop is surveilled with the help of a MULTIEYE GreenWatch IP-video recorder with six megapixel cameras.

Print

www.artec.de

Co. KG

Bundesweit gibt es knapp 26.000 Metzgereien.

Von 2010 bis Mitte 2011 wurden 1.700 Betriebe stillgelegt und 913 Meister wagten eine Neugründung.

www.intermopro.de

© Hielscher

There are approximately 26,000 butcher shops in Germany.

From 2010 until mid 2011, 1,700 shops shut down, while 913 master butchers dared to start up new companies.

www.intermopro.de

Intensivreiniger ECO Plus, 10-l-Kanister · Art.-Nr. 5073

TÜV-zertifiziert und ideal für den Einsatz im lebensmittelverarbeitenden Bereich geeignet, sorgt der Intensivreiniger ECO Plus problemlos für strahlenden Glanz und Frische in Großküchen, Metzgereien und Bäckereien.

www.jemako.com

5073

"TÜV"-certified and ideal for use in food-processing areas, the Intensive-Cleaner ECO Plus guarantees effortless sparkle and freshness in industrial kitchens, butcher shops and bakeries.

www.jemako.com

1935

Eröffnung des Hotel Rheinhof am Münchner Hauptbahnhof, das mit schon damals zwei Restaurants, einer Bierstube, einer hauseigenen Blockeisherstellung, Wäscherei und Metzgerei zu den modernsten Hotels Münchens zählte.

www.annahotel.de

1935

The Geisel family opened the "Hotel Rheinhof", conveniently located near the main station. With two restaurants, a beer bar, an ice machine, laundry and butcher shop, it was one of Munich's most modern hotels.

www.annahotel.de

041 711 33 23 oder per Internet : http : / / www.zugerchriesiwurst.ch Zuger Chriesiwurst auf World Radio Switzerland Wie gut die Zuger Chriesiwurst schmeckt, hat auch das World Radio Switzerland entdeckt !

Die Radiosendung " Food Scout " besuchte Marcel Rinderli in seiner Metzgerei in Zug und degoustierte die Zuger Spezialität.

www.zug-tourismus.ch

on World Radio Switzerland A sausage with cherries ?

Radio Switzerland visited Marcel Rinderli s butcher shop in Zug and tasted the local speciality " Zuger Chriesiwurst ".

www.zug-tourismus.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Metzgerei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文