-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mindestabstand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Haslbeck, 2014 ) belastbar zu messen und zu bewerten.
Da die Güte der Kooperation sich nicht länger nur an objektiven Einzelmaßen (wie z.B. Fahrsicherheit durch Mindestabstand) festhalten lässt, forscht diese Forschungsgruppe an neuen Metriken, die Qualität und Effizienz von Kooperation auf beliebige Zeit- und Gruppengrößen skaliert quantifizieren können.
Der Forschungsansatz ist domänenübergreifend und leistet unter dem Begriff Transportik den Transfer der Methoden und Metriken zwischen den Bereichen Transport (Automobil, Luftfahrt) und Robotik (Bengler, Zimmermann, Bortot, Kienle & Damböck, 2012).
www.lfe.mw.tum.deHaslbeck, 2014 ) reliably.
Since the quality of cooperation cannot be assessed from a single objective metric (such as driving safety by minimum distance), our working group will focus on devising new metrics able to quantify cooperation’s quality and efficiency for any group sizes and at any time.
The research approach is cross-domain and coins the term Transporobotics as the transfer of methods and metrics between the areas of transportation (automotive, aviation) and robotics (Bengler, Zimmermann, Bortot, Kienle & Damböck, 2012).
www.lfe.mw.tum.deDie Leiterseile werden dabei immer länger und hängen stärker durch.
Damit verändern sich die Abstände zu den anderen Leitern und zum Boden - hierbei ist aus Sicherheitsgründen ein Mindestabstand vorgeschrieben.
Die bisher verbreitet genutzten Leiterseile (und die dazu gehörigen Teile wie Isolatoren, Maste, Transformatoren etc.) sind für Temperaturen bis 80°C konzipiert.
www.netzentwicklungsplan.deThe conductor cables gradually become longer and begin to sag more and more.
This changes the distances between other conductors and to the ground, where there are prescribed minimum distances that must be adhered to for safety reasons.
The types of conductor cable that have widely been used up to now (and this includes corresponding elements such as insulators, pylons, transformers etc.) are designed for temperatures up to 80°C.
www.netzentwicklungsplan.deDie Bright Sun ULTRA Desert ist eine Hochleistungslampe, die sich ausschließlich für große Terrarien eignet.
Es muss unbedingt ein Mindestabstand von 40 cm zum Tier eingehalten werden.
Bei diesem Abstand werden schon Temperaturen über 50°C erreicht!
www.luckyreptile.comThe Bright Sun ULTRA is a high performance lamp which was developed for use in large terrariums.
It is necessary to keep a minimum distance of 50 cm to the animals.
At this distance temperatures of over 50°C can be achieved.
www.luckyreptile.comTrageempfehlung bei gemeinsamer Verwendung von PIEPS BACKUP und PIEPS TX600
Werden der PIEPS BACKUP und der PIEPS TX600 gemeinsam verwendet*, so ist ein Mindestabstand von 50cm zwischen den beiden Geräten einzuhalten, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden!
* Beispiel:
www.pieps.comCarrying recommendation if PIEPS BACKUP and PIEPS TX600 are used together
If the PIEPS BACKUP and the PIEPS TX600 are used together*, a minimum distance of 50 cm between the devices should be kept, to avoid mutual impact.
* Example:
www.pieps.com14.
Bei Aufbauten von Bühnen ist ein Mindestabstand von allen Wänden und fixen Gegenständen einzuhalten.
15.
www.schoenbrunn-tagungszentrum.at14.
If platforms are erected, they must maintain a minimum distance from all walls and fixtures.
15.
www.schoenbrunn-tagungszentrum.atDamit mehr Datumsbeschriftungen in das Diagramm passen, stellen Sie den Winkel auf 90 Grad ein, sodass die Beschriftungen vertikal statt horizontal zur unteren Achse angezeigt werden.
Mit der Option Min. Separation können Sie einen Prozentwert für den Mindestabstand zwischen Achsenbeschriftungen festlegen.
resources.arcgis.comTo fit more date labels in the graph, make date labels appear vertically rather than horizontally along the bottom axis by setting the angle to 90 degrees.
The Minimum separation option allows you to set the amount of minimum distance between axis labels as a percentage.
resources.arcgis.comEINBAU- UND INSTALLATIONSHINWEISE FÜR TASTEN-STEUERGERÄTE
1) Geräte im Verteiler nicht direkt neben Schütze oder ähnliches Material mit starkem Magnetfeld setzen (Mindestabstand 20 cm) 2) Schütze, Relais und Motoren erzeugen bei Ein- und Ausschaltung teilweise sehr starke Impulse, die bei ungünstiger Verdrahtung auf die Steuergeräte einwirken und dort unerwünschte Schalt- oder Regelvorgänge auslösen können.
www.kobald-electronic.atINSTALLATION TIPS FOR PUSH BUTTON CONTROL DEVICES
1) Devices in modular distributions/DIN rails should not be installed directly beside relays or similar material with a strong magnetic field (minimum distance 20 cm) 2) Relays and engines produce a strong impulse when switching on and off which influences the control devices on unfavourable wiring and can trigger unwanted switching or commands.
www.kobald-electronic.atDoch mit der Reform der Mindestabstandsregelung zwischen Windkraftanlage und Siedlung würgen Sie nicht nur die Energiewende in Bayern ab, sondern gefährden auch die zukünftige Versorgungssicherheit und den Wirtschaftsstandort Bayern.
Durch die Erweiterung des Mindestabstands von 800 Metern auf „Gesamthöhe mal zehn“ – also ein Abstand von bis zu zwei Kilometern – wird der Bau von neuen Windrädern in der Region massiv erschwert.
www.gp-joule.deRecent surveys show that eight of ten citizens in Bavaria clearly support the nuclear power phase-out and the related consequences. * With the reform of the minimum separation distance regulation, however, they will not only stifle the energy turnaround in Bavaria but also jeopardize the security of supply in the future and the investment location Bavaria.
By increasing the minimum distance from 800 meters to "ten times the total height" – which means a distance of up to two kilometers – the construction of new wind turbines in the region will be severely hampered.
www.gp-joule.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.