-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mischwald“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sanpuku-toge
Der Pfad führt durch Mischwald, meist im Zickzack steil nach oben.
Zwei Stunden nach unserem Aufbruch kamen wir an eine Quelle auf 2300 m.
www.japantrek.deSanpuku-toge
The trail leads through mixed forest, zigzagging steeply upwards most of the way.
Two hours after leaving the car we came to a freshwater spring at 2300 m.
www.japantrek.deIn diesem Naturschutzgebiet können Sie Tiere und Pflanzen entdecken, die es nur noch sehr selten gibt, u. a. einige Orchideenarten und vom Aussterben bedrohte Vögel.
Die "Rostocker Heide" Das größte, geschlossene Waldgebiet Norddeutschlands mit insgesamt 11.000 ha Mischwald - die Rostocker Heide - liegt bei uns direkt vor der Tür und lädt zum Wandern und Radeln ein.
www.krebsrehaklinik.deIn this nature reserve you can find animals and plants that have become very rare.
The "Rostock Heathlands" The largest uninterrupted stretch of woodlands in North Germany with its 11,000 hectares of mixed forest lies directly at our doorstep, waiting for you to walk and cycle through its abundance.
www.krebsrehaklinik.deDie Pflanze ist oft mehrstämmig und kann bis zu 150 Jahre alt werden.
Spitzahorn mit Früchten Ein Baum, der gesellig mit vielen anderen Arten in Mischwäldern vorkommt - reine Spitzahornbestände gibt es praktisch nicht.
Der Spitzahorn liebt vor allem tiefgründige, frische bis feuchte und kalkhaltige Böden in luftfeuchter Lage.
de.mimi.huThe plant is often multi-stemmed and can be up to 150 years old.
Maple with fruits A tree found sociable with many other species in mixed forests - pure maple stocks is practically nonexistent.
The Maple especially loves deep, fresh to moist calcareous soils in humid air position.
de.mimi.huMjölknabbens Camping befindet sich auf der Insel Sirkön am Ufer des Sees Åsnen inmitten wunderbarer Natur.
Rund um den Campingplatz gibt es Weideland, Anbauflächen und Mischwald.
Das Campinggelände ist 25.000 m2 groß und hat einen 250 m langen Strand.
www.camping.seMjölknabbens Camping is located by the shore of Lake Åsnen on Sirkön with its wonderful nature.
The campsite is surrounded by grazing, planted meadows and mixed forest.
The campsite covers an area of 25,000 m2 and has a 250 m beach.
www.camping.seDie im 17. Jahrhundert erbaute Alm liegt knapp über 1400 Metern im freien Gelände.
Von hier aus führt Sie der markierte Weg durch schönen Mischwald abwärts.
Beim Verlassen des Waldes teilt sich der Weg - Sie folgen dem markierten Steig den Hang entlang bis zur ebenfalls mehr als 300 Jahre alten Steiner Hochalm.
www.adlerweg.comThis mountain farm was built in the 17th century and lies at 1400 metres in an open area.
From here a marked path leads downhill through a beautiful mixed forest.
When leaving the forest the path splits in two and you follow the marked path along the hillside until you reach the more than 300 years old mountain farm, Steiner Hochalm.
www.adlerweg.comLebensraumansprüche :
Den bevorzugten Lebensraum bilden Nadelwälder, Mischwälder, Moorwälder und Sandkiefernwälder.
Eilema deplana kommt aber auch in reinen Laubwaldgebieten gelegentlich vor.
www.pyrgus.deHabitat :
The preferred habitats are coniferous forests, mixed forests, bog woodland and sand pines.
But Eilema deplana occurs occasionally also in pure deciduous forest areas.
www.pyrgus.deParkplatz 3 :
Waldrast, 965 m Idyllischer Rastplatz im Mischwald mit Ausblick auf die Burgruine Finkenstein und auf die Julischen Alpen.
Parkplatz 4:
www.villacher-alpenstrasse.atParking lot 3 :
Forest rest area, 965 mIdyllic rest area in a mixed forest with a view of the Finkenstein castle ruin and the Julian Alps.
Parking lot 4:
www.villacher-alpenstrasse.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.