Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Myanmar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

My·an·mar <-s> [ˈmjanma:ɐ̯] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Co. KG sorgten im Rahmen des zweiten Technical Asia Trainings in Bangkok dafür, dass Techniker auf den absolut neuesten Stand gebracht werden und ein maximal wirtschaftliches Arbeiten mit der Technik von MAHA möglich wird.

Die Resonanz war groß – 22 Teilnehmer aus China, Malaysia, Thailand, Myanmar, Hong Kong und Singapur nutzten die Chance, 6 Tage lang – vom 23.04 - 28.04. – im privaten Testcenter Testcar unter hervorragenden Schulungsbedingungen exklusives Wissen aus erster Hand vermittelt zu bekommen.

Die IW 2 EUROSYSTEM Prüfstraße, das LITE 3, der Kombitester und der LPS 3000 4-WD wurden in der Schulung behandelt.

www.maha.de

Co. KG made sure that technicians are brought up-to-date with the latest technology enabling a maximum of efficiency when working with MAHA technology.

The resonance was large – 22 participants from China, Malaysia, Thailand, Myanmar, Hong Kong and Singapore took advantage of the opportunity for 6 days – from 23.04 - 28.04. – under excellent training conditions in the private test center, Testcar, to receive exclusive first-hand knowledge.

The training included the IW 2 EUROSYSTEM test lane, the LITE 3, the combi-tester and the LPS 3000 4-WD.

www.maha.de

Myanmar

Nach fast zwanzigjähriger Pause konzentriert sich das deutsche Engagement in Myanmar auf den Schwerpunkt nachhaltige Wirtschaftsentwicklung.

www.giz.de

Myanmar

After having suspended its activities in Myanmar for almost twenty years, Germany has resumed its engagement there. The focus is now on sustainable economic development.

www.giz.de

Das Wissenschaftsforum Myanmar wurde im Januar 2012 an der Universität Passau gegründet.

Es ist ein Personennetzwerk mit dem Ziel, Wissenschaftler mit Myanmar-Bezug im deutschsprachigen Raum zu vernetzen und Synergien im Bereich Forschung und Wissenschaftskooperation zu schaffen, Zusammenarbeit mit Kollegen in Myanmar zu unterstützen, sowie Kontakte zu in Myanmar aktiven Organisationen herzustellen.

Maßgeblich für die Arbeit des Wissenschaftsforum Myanmar sind die guten Kontakte zu Akademikern und Aktivisten in Myanmar, die einige Mitglieder über mehr als 15 Jahren hinweg aufbauen konnten.

www.phil.uni-passau.de

The Academic Forum Myanmar was founded in 2012 as a network linking scholars interested in Myanmar.

The aim is to create synergies through joint research, to facilitate the collaboration with colleagues in Myanmar and to establish contacts to organisations active in Myanmar.

The good contacts to Burmese academics and pactitioners some of the members have developed over more than 15 years of working in and on Myanmar are a particularly valuable asset for the forum s activities.

www.phil.uni-passau.de

Damit wurde nach fast zwanzigjähriger Pause wieder deutsches Engagement möglich.

Bei einem Besuch Myanmars im Februar 2012 kündigte Bundesminister Niebel an, die deutsche Entwicklungszusammenarbeit, mit dem Schwerpunkt nachhaltige Wirtschaftsentwicklung, weiter auszubauen.

Das Engagement der GIZ konzentriert sich derzeit auf:

www.giz.de

This has enabled Germany to resume its involvement after suspending activities for nearly twenty years.

During a visit to Myanmar in February 2012 German Federal Minister Niebel announced that German development cooperation will be further expanded in the priority area of sustainable economic development.

GIZ ’ s activities are focusing on the following areas:

www.giz.de

Es ist ein Personennetzwerk mit dem Ziel, Wissenschaftler mit Myanmar-Bezug im deutschsprachigen Raum zu vernetzen und Synergien im Bereich Forschung und Wissenschaftskooperation zu schaffen, Zusammenarbeit mit Kollegen in Myanmar zu unterstützen, sowie Kontakte zu in Myanmar aktiven Organisationen herzustellen.

Maßgeblich für die Arbeit des Wissenschaftsforum Myanmar sind die guten Kontakte zu Akademikern und Aktivisten in Myanmar, die einige Mitglieder über mehr als 15 Jahren hinweg aufbauen konnten.

www.phil.uni-passau.de

The aim is to create synergies through joint research, to facilitate the collaboration with colleagues in Myanmar and to establish contacts to organisations active in Myanmar.

The good contacts to Burmese academics and pactitioners some of the members have developed over more than 15 years of working in and on Myanmar are a particularly valuable asset for the forum s activities.

www.phil.uni-passau.de

Facebook ConnectHol dir Tipps von deinen Freunden !

Logg dich ein oder registriere dich um die Lieblingsorte deiner Freunde in Myanmar zu sehen.

Top 10 Highlights in Myanmar

www.tripwolf.com

Facebook ConnectGet tips from your friends !

Login or register to see the favorite places of your friends in Myanmar (Burma)

Top 10 Things to do in Myanmar (Burma)

www.tripwolf.com

Myanmar

Myanmar (Burma) ist ein Land der Mystik und versteckten Herrlichkeiten.

Gelegen in Südostasien, zwischen Indien, China, Thailand, Laos und Bangladesch eingebettet, ist Burma ein Rätsel für die Welt.

www.shantitravel.com

Travel agency in Burma

Burma (Myanmar) is a land of mystique and hidden glories.

Located in Southeast Asia and nestled in between India, China, Thailand, Laos and Bangladesh, Burma is an enigma for the world.

www.shantitravel.com

meinem Trip hinzufügen

7 tripwolf Mitglieder mögen Myanmar

7 Stimmen

www.tripwolf.com

add to my trip

7 tripwolf members like Myanmar (Burma)

7 votes

www.tripwolf.com

„ Harry “ trägt bei einer Veranstaltung der LGBT-Gemeinde einen traditionellen Männer-Longyi. Harry kam es schon als Kind „ lächerlich “ vor, sich wie ein Mädchen zu kleiden.

In den letzten zwei Jahren hat Myanmar sich in einem holprigen Prozess zu dem entwickelt, was als „disziplinierte Demokratie“ tituliert wird.

www.vice.com

.

For the past two years, however, Burma has undergone a shaky process of political transition towards what is being dubbed a "disciplined democracy".

www.vice.com

Geneva Call

Die Ständige Vertretung bei den Vereinten Nationen in Genf hat das Projekt "Schutz von Kindern in Myanmar" mit 50 000 Euro im Jahr 2012 gefördert.

www.genf.diplo.de

Geneva Call

In 2012 the Permanent Mission to the Office of the United Nations in Geneva provided euro 50,000 towards the funding of the project on protection of children in Burma/Myanmar.

www.genf.diplo.de

Abfahrtshäfen :

Myanmar Tauchkreuzfahrten starten von Phuket, Tablamu in Phang Nga (mit dem Mini Bus ca. anderthalb Stunden nördlich von Phuket), oder Ranong (vier bis fünf Stunden Minibus Transfer).

Transfers sind kostenlos von ganz Phuket (es sei denn anderweitig erwähnt).

www.divetheworldburma.com

Ports of departure :

Burma liveaboards depart from Phuket, Khao Lak in Phang Nga (one and a half hours minibus transfer north of Phuket), or Ranong (four to five hours minibus transfer north of Phuket).

Transfers are provided free of charge from all areas of Phuket (unless otherwise stated).

www.divetheworldburma.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Myanmar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文