-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „myrre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Château Petrus 2004 Unglaublich wie zugänglich dieser Wein schon ist, schöne Röstaromen, anfangs etwas fleischig, mit Luft leicht nach Trüffel, Leder und Kirschen, am Gaumen sehr vielschichtig, komplex mit spielender Säure, auch Anklänge von Süßholz und Wacholderbeeren, tiefgründiges Tannin, schönes Spiel zwischen Primärfrucht und tertiären Aromen vom Fass, keine zuschnürende Wucht, alles fein ausbalanciert
Château Petrus 2006 Anfangs in der Nase ziemlich dumpf, mit Luft explodiert er förmlich, fleischige Brombeeren, Preiselbeeren und Leder, am Gaumen grünstingelig, aber angenehm stoffig, angenehme Fruchtsüße mit sehr feinen Tanninen, wirkt sehr ausbalanciert, beim Nachverkosten leicht nach Zigarren, leicht rauchig, Anklänge von Myrrhe
Messorio 2004 Meiner Meinung der beste Merlot aus der Toscana, unglaublich vielschichtig in der Nase, Karamell, Kaffee, dunkle Schokolade und reife Kirschen, tolle Säure, am Gaumen total gut eingebundene aber verspielte Säure wirkt nie aufdringlich, sehr ausgewogen mit zupackenden Tanninen
www.poeckl.atChâteau Petrus 2004 Incredible how accessible this wine is already, beautiful roasted aromas, first very fleshy, with air subtle truffles, leather and cherries, on the palate multi-layered, complex with playful acidity, a touch of Glycyrrhiza ( liquorice ) and juniper berries, profound tannins, beautiful play of primary fruit and tertiary aromas of the barrel, no overwhelming weight, very nicely balanced
Château Petrus 2006 At the beginning very dull on the nose, with air it is virtually exploding, fleshy blackberries, lingonberries and leather, on the palate green stem but pleasantly clothy, enjoyable fruit sweetness with very fine tannins, seems very balanced, when tasting again subtle cigarrs, slightly smoky, a touch of myrrh
Messorio 2004 In my opinion the best Merlot of Tuscany, incredibly multi-faceted on the nose, caramel, coffee, dark chocolate and ripe cherries, great acidity, on the palate very well integrated but playful acidity never feels obtrusive, very balanced with enthralling tannins
www.poeckl.atFinden Sie zurück zum Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele durch tief reichende Entspannung.
Ätherische Öle aus Myrrhe, Weihrauch und Sandelholz senken die Atemfrequenz, beruhigen und bauen Stress ab.
€ 86,--
www.rosenalp.deRegain the balance of your body, mind and soul with deep relaxation.
Ethereal oils from myrrh, frankincense and sandalwood will reduce the breathing rate, help relax and reduce stress.
€ 86,--
www.rosenalp.deWertvolle pflanzliche Pflegestoffe wie Bio-Jojobaöl und Bio-Sheabutter sorgen für ein geschmeidiges Hautgefühl.
Natürliches Coffein sowie der hochwirksame Extrakt aus indischer Myrrhe stimulieren den Zellstoffwechsel und wirken der Faltenbildung entgegen.
www.logona.deValuable herbal ingredients like organic jojoba oil and organic shea butter leave skin feeling silky and soft.
Natural caffeine unites with the highly effective extract Indian myrrh to stimulate cell metabolism and combat the formation of wrinkles.
www.logona.deDer Evangelist Matthäus, der als einziger im Neuen Testament von der Anbetung berichtet, erwähnt mit keiner Silbe, wie die Anbeter heißen oder wie viele es überhaupt waren.
Dass es drei gewesen seien, wurde aus den drei Gaben – Weihrauch, Myrrhe, Gold – nicht ganz wasserdicht zurückgeschlossen (oder man hat die in der christlichen Mythologie so wichtige Zahl Drei auf die Anbetung im Stall zu Bethlehem übertragen).
Zu Königen wurden die Sterndeuter erst in nachträglichen Interpretationen, u.U. wegen einer missverständlichen Übersetzung von "Magier" ("König" meinte zu Zeiten Jesu etwas ganz anderes als im Mittelalter, nämlich weit weniger:
www.herrlichkeit-erpel.det mention at all the names of the worshipers or how many there were.
The conclusion about the number of worshipers either came from the number of gifts - gold, incense, and myrrh - which is not a very substantiated claim or it was inferred to the stable worship from the otherwise in Christian mythology very important number three.
The title of kings might have come later either from ambiguous translations of "magicians" (The title of kings had a different meaning during Jesus' times:
www.herrlichkeit-erpel.deIn Dr.Hauschka Med Mundspülung Salbei ergänzt Myrrhe die zusammenziehende Komposition mit Ratanhia und Tormentill, die das Zahnfleisch stärkt und strafft.
WALA Aurum comp. * mit potenziertem Gold, Weihrauch und Myrrhe harmonisiert und stabilisiert den Menschen bei Störungen des Nervensystems, psychischen Erkrankungen oder Herz-Kreislauf-Störungen. * Pflichtangaben zu den genannten Präparaten ( die Anwendungsgebiete ergeben sich aus der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis ):
Aurum comp., Globuli velati Anwendungsgebiete:
www.dr.hauschka-med.deIn Dr.Hauschka Med Sage Mouthwash, myrrh rounds off the astringent composition which also contains rhatany and bloodroot to strengthen and firm the gums.
WALA Aurum comp. * containing potentised gold, frankincense and myrrh harmonises and stabilises in cases of nervous system disorders, psychological illness or cardiovascular disorders. * Prescribing information for the preparations mentioned ( the indications are derived from the anthroposophical understanding of man and nature ):
Aurum comp., Globuli velati Indications:
www.dr.hauschka-med.deDas Wort Myrrhe leitet sich wahrscheinlich vom arabischen „ Murr “ = bitter ab.
Bäume wie die Myrrhe produzieren das desinfizierende Harz, um sich gegen unliebsame Eindringlinge zu schützen und Wunden zu verschließen.
Myrrhe gehört zu den ältesten bekannten medizinisch und kultisch verwendeten Pflanzen.
www.dr.hauschka.comThe word myrrh is thought to come from the Arabic ‘ murr ’, meaning bitter.
Trees such as the myrrh produce disinfectant resin to protect themselves against invading pests and to close wounds.
Myrrh is one of the oldest known plants to be used for medicinal and ritual purposes.
www.dr.hauschka.comDie Zahncreme sensitiv steht für die besonders sanfte Reinigung und Pflege bei schmerzempfindlichen Zähnen und freiliegenden Zahnhälsen.
Die wertvollen Inhaltsstoffe Kamille, Myrrhe und Hamamelis entfalten ihre beruhigende Wirkung, schützen die Mundflora und kräftigen das Zahnfleisch.
Zusätzlich schützt Natriumfluorid wirksam vor Karies.
www.lavera.deToothpaste sensitive stands for particularly gentle cleaning and care for sensitive teeth and exposed root surfaces.
The valuable ingredients camomile, myrrh and witch hazel exert their calming effect, protect the oral flora and strengthen the gum.
In addition, sodium fluoride provides effective protection against caries.
www.lavera.deEs reinigt den Mundraum sanft mit Heilpflanzen aus kontrolliert-biologischem und biologisch-dynamischem Anbau.
Auszüge aus den gerbstoffhaltigen Heilpflanzen Tormentilla, Ratanhia, Myrrhe und Rosskastanie wirken zusammenziehend ( adstringierend ), das Zahnfleisch wird gestrafft und gestärkt.
Auszüge aus Ringelblume, Salbei, Neem und Eibisch, traditionell als reizlindernd und wundheilungsfördernd bekannt, unterstützen eine gesunde Mundflora.
www.viawala.deIt gently cleanses the oral cavity with biodynamic or certified organic medicinal herbs.
Herbal extracts from the tannin-containing plants bloodroot, rhatany, myrrh, and horse chestnut have an astringent action that tightens and strengthens the gums.
Extracts of calendula, sage, neem and marshmallow, known traditionally for their anti-irritant and wound-healing properties, promote a healthy oral flora.
www.viawala.deDeshalb benötigen sie besonders viel Pflege.
Verwöhnen Sie Ihre Hände regelmäßig mit dieser feinen Rezeptur aus wertvol- len Kräuterextrakten, Aloe Vera, Myrrhe, Hanföl und weiteren kost- baren ätherischen Ölen!
Trockene, raue und rissige Hände werden optimal versorgt und wunderbar zart und geschmeidig.
www.hanfhaus.deOur hands are exposed to many external environmental influences every day, which is why they need a lot of care.
Pamper your hands regularly with this fine composition of quality herbal extracts, aloe vera, myrrh, hempseed oil and other fine essential oils.
Ideal care for dry, coarse and chapped hands to make them incredi- bly soft and smooth.
www.hanfhaus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.