-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Naturstoff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch hier spielt in manchem Fall ein Vergleich eine Rolle - wie bei dem in diesem Jahr mit einem MAK-Wert versehenen Isopren.
Denn der auch natürlich vorkommende und sogar im Organismus des Menschen entstehende Stoff, der als Baustein vieler Biomoleküle im Körper, für Naturstoffe wie Kautschuk und für manche Duftstoffe in der Industrie sehr nützlich ist, ist bekanntermaßen krebserregend und verändert die Keimzellen.
Nach einem Vergleich mit der sogenannten endogenen, also im Stoffwechsel des Körpers gebildeten Konzentration hat die Kommission jedoch festgestellt, dass bei einem MAK-Wert von 3 ml/m³ die Arbeit mit dem Stoff das natürlich gegebene Risiko nicht erhöht.
dfg.deEven here, in many cases a comparison is involved - as in the case of isoprene, which this year has been given an MAK Value.
This is because the naturally occurring substance, even being produced in the human body, which as a component of many biomolecules in the body is very useful for natural substances such as rubber and for many aromatic compounds in industry, is known to be a carcinogen and is able to modify germ cells.
Following a comparison with the so-called endogenous concentration however, i.e. that formed as part of the body's metabolism, the commission has established that at an MAK Value of 3 ml/m³ working with this substance does not increase the naturally occurring risk.
dfg.dePeter Pulkowski
Wissenschaftler sehen im Naturstoff Resveratrol großes therapeutisches Potenzial für die Hemmung der Bildung von Entzündungsfaktoren bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen.
Kontakt
www.uni-mainz.dePeter Pulkowski
Researchers see great therapeutic potential in the natural substance resveratrol, particularly in connection with prevention of the synthesis of inflammatory factors in cardiovascular diseases.
Contact
www.uni-mainz.deProfessor Dirk Trauner, zuletzt an der University of California, Berkeley, hat eine Professur für Chemische Biologie und Genetik an der Ludwig-Maximilians-Universität ( LMU ) München angetreten.
Er wird hier seine Arbeit an der Produktion biologisch aktiver Naturstoffe mittels biomimetischer Synthese vor allem im Rahmen des Exzellenzclusters „Center for Integrated Protein Science Munich“ (CIPSM) fortführen.
Mit Hilfe dieses Ansatzes können Substanzen aus der Natur produziert werden, indem natürlich ablaufende Produktionsschritte im Labor nachgeahmt werden.
www.uni-muenchen.deProfessor Dirk Trauner, recently of the University of California, Berkeley, has taken on a professorship for chemical biology and genetics at Ludwig-Maximilians-Universität ( LMU ) München.
Here, he shall continue his work on the production of biologically active natural substances by biomimetic synthesis, primarily as part of the cluster of excellence “Center for Integrated Protein Science Munich” (CIPSM).
Natural products can be synthesized using this approach, in which biosynthetic steps are imitated in the laboratory.
www.uni-muenchen.deAuch zur Grundlagenforschung leistete Christian Hertweck wesentliche Beiträge.
Er entwickelte nicht nur neue Methoden zur Erschließung bioaktiver Naturstoffe aus anaeroben Bakterien, Endosymbionten und anderen Quellen sondern untersuchte auch, welche Rolle sie als Informationsträger in mikrobiellen Interaktionen und Symbiosen spielen.
Seine Erkenntnisse beleuchten nicht nur das ökologische Zusammenspiel der Lebewesen sondern haben auch konkrete Bedeutung für die medizinische Forschung und den klinischen Alltag.
www.tum.deChristian Hertweck has also made substantial contributions to basic research.
He developed not only novel methodologies for exploiting bioactive natural substances from anaerobic bacteria, endosymbionts and other sources but also investigated the role they play as carriers of information in microbial interactions and symbioses.
His insights shed light on the ecological interactions between organisms but also bear practical significance for medical research and routine clinical applications.
www.tum.de( CaSuS ) forschen die Promovierenden in neun Forschungsgruppen in den drei Instituten der Göttinger Fakultät für Chemie an interdisziplinären Projekten auf dem Gebiet der Katalysechemie.
Die Themen der Forschungsprojekte reichen vom Design neuer molekularer Katalysatoren und der Aufklärung grundlegender Reaktionsmechanismen bis hin zur Synthese von Polymeren und Naturstoffen mit Fokus auf der industriellen Anwendung.
Viele der Projekte erfordern eine enge fächerübergreifende Zusammenarbeit von einzelnen Forschungsgruppen.
www.uni-goettingen.de( CaSuS ), the doctoral candidates undertake research in interdisciplinary projects in the field of catalytic chemistry, working in nine research groups within the three institutes of the Göttingen Faculty of Chemistry.
Research projects range from the design of new types of molecular catalysts and the elucidation of fundamental reaction mechanisms to the synthesis of polymers or natural substances with a focus on industrial applications.
Many of the projects require close interdisciplinary cooperation between individual research groups.
www.uni-goettingen.deHentschel et al ( 2012 ), Nature Reviews Microbiology )
Eine in Meeresschwämmen lebende Bakteriengattung produziert derart viele Naturstoffe, dass Wissenschaftler sie als potente Quelle für neue Medikamente einstufen.
www.presse.uni-wuerzburg.deHentschel et al ( 2012 ), Nature Reviews Microbiology
A bacteria genus living in marine sponges produces so many natural substances that scientists are classifying it as a potent source for new drugs.
www.presse.uni-wuerzburg.deMagnesiumligninsulfonat
Lignine zählen zu den am häufigsten vorkommenden Naturstoffen.
Die beim Holzaufschluss nach dem sauren Magnesiumbisulfit - Verfahren generierte Dünnlauge wird zu einem Feststoffgehalt von ~ 60 % eingedampft.
www.lenzing.comMagnesium Lignin Sulfonate
Lignines constitute one of the most common natural substances.
The release liquor generated during pulping in accordance with the acid magnesium bisulphite process is evaporated to a solid matter content of approximately 60 %.
www.lenzing.comGüteklasse I ( dunkelblau ) :
anthropogen unbelastet Geogener Hintergrundwert (bei Naturstoffen) bzw. "Null" (bei synthetischen Schadstoffen)
www.umweltbundesamt.deQuality class I ( dark blue ) : no anthropogenic pollution:
geogenic background value (for natural substances) or "zero" (for xenobiotics)
www.umweltbundesamt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.