Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „No-Name-Produkt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

No-Name-Pro·dukt, No·name·pro·dukt [ˈnoʊne:m-] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die gesamte Sammlung umfasst mittlerweile ca. 35.000 Dokumente und ca. 20.000 Objekte, die überwiegend dem 20. Jahrhundert entstammen.

In der ständigen Ausstellung, der Schausammlung, findet der Besucher Objekte namhafter Designer und anonymes Design, funktionale, puristische Objekte und so genannte " Geschmacksverirrungen " oder " Kitsch ", Markenwaren und no-name-Produkte.

traveltrade.visitberlin.de

The entire collection now includes approx. 35,000 documents and approx. 20,000 objects, most of which were produced in the 20th century.

In the permanent exhibition visitors will find objects by famous designers as well as anonymous designs, functional and purist objects, so-called ‘ lapses of taste ’ or ‘ kitsch ’, branded goods and no-name products.

traveltrade.visitberlin.de

No-Name-Lampen : mangelhaft

Während die Markenlampen aus deutscher Produktion die Mindestanforderungen im Test deutlich übertrafen, schnitten die getesteten No-Name-Produkte schlecht ab.

Bei den Nicht-Markenlampen lag die Fehlerquote bei 81 Prozent.

www.licht.de

no-name products

While the brand lamps of German manufacturers surpassed the minimum test requirements with ease, the no-name products in the test performed poorly.

The failure rate among non-brand lamps was 81%.

www.licht.de

Kostspielige Pflegemittel sind in dieser Hinsicht also nicht nötig.

Natürlich werden am allgemeinen Markt auch so genannte No-Name-Produkte angeboten, welche sicherlich folgende Frage aufwerfen: wie kann ein Anschaffungspreis von sage und schreibe 150 bis 250 Euro für einen Markengarten Möbel aus Polyrattan im Vergleich zu 50 bis 60 Euro für das Noname-Produkt gerechtfertigt werden?

So wird unter anderem selbst Billigware im Handel als „witterungsbeständig und stabil“ angeboten.

www.am-authentische-moebel.de

Costly care agent in this regard are therefore not necessary.

Of course in the general market, so-called no-name products are available, which certainly raise the following question: how can a purchase price of as much as 150 to 250 euros for a brand made of poly rattan garden furniture are justified compared to 50 to 60 euros for the no-name product?

Among other things, even cheap goods in trade is offered as "weather resistant and stable."

www.am-authentische-moebel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"No-Name-Produkt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文