Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Notreparatur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit diesem Turm besitzt Demmin eines der interessantesten Baudenkmale des 19. Jahrhunderts.

Nach einer Notreparatur in den Jahren 1937 / 38 wurde eine tiefgründige Totalreparatur immer notwendiger.

Lange geplant, wurde sie aber erst nach der Wende 1989 möglich.

www.demmin.m-vp.de

This tower is one of the most interesting historical monuments of the 19th century, and Demmin is proud to have it.

After some emergency repair work in 1937 / 38, a thorough restoration became more and more urgent.

Plans had existed for a long time, but they were not realized until after the political changes of 1989 / 1990.

www.demmin.m-vp.de

Dies gilt auch für Schäden und Beeinträchtigungen durch dritte Personen, die sich mit Zustimmung des Mieters in den Mieträumen aufhalten.

Ist der Vermieter oder dessen Vertreter nicht erreichbar, hat der Gast im Rahmen seiner Obhutspflicht eine Notreparatur zu veranlassen.

Die Kosten werden vom Vermieter erstattet, sofern der Schaden nicht fahrlässig vom Mieter verursacht wurde.

www.apartment.at

This regulation is also valid for all other accompanies which are resident in agreement with landlord / landlady.

If landlord / landlady or their substitute is not reachable, the guest has to order, in fulfillment of his duty, an emergency repair.

All costs will be refunded by the landlord / landlady, as far as the guest is not guilty of negligence.

www.apartment.at

Dies gilt auch für Schäden und Beeinträchtigungen durch dritte Personen, die sich mit Zustimmung des Mieters in den Mieträumen aufhalten.

Ist der Vermieter oder dessen Vertreter nicht erreichbar, hat der Gast im Rahmen seiner Obhutspflicht eine Notreparatur zu veranlassen.

Die Kosten werden vom Vermieter erstattet, sofern der Schaden nicht fahrlässig vom Mieter verursacht wurde.

www.wien-apartments.at

This regulation is also valid for all other accompanies who are resident in agreement with landlord / landlady.

If landlord / landlady or their substitute is not reachable, the guest has to order, in fulfilment of his duty, an emergency repair.

All costs will be refunded by the landlord / landlady, as far as the guest is not guilty of negligence.

www.wien-apartments.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Notreparatur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文