Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nutzland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Land ist knapp, Konflikte sind vorprogrammiert.

So konkurrieren die Produktion von Nahrungsmitteln und der Anbau nachwachsender Energierohstoffe regional und weltweit um produktives Nutzland.

Das zeigt sich konkret in der aktuellen politischen Diskussion „Tank oder Teller“.

nachhaltiges-landmanagement.de

As a result, land is in short supply and conflicts are bound to occur.

There is regional and global competition over productive arable land between the production of food and the cultivation of renewable energy feedstocks.

The very real expression of this dilemma is the current political debate about “food versus fuel”.

nachhaltiges-landmanagement.de

10.

Die Lieferanten werden sich nicht an der Umwandlung von Wäldern in Plantagen oder sonstiges Nutzland beteiligen.

www.decospan.com

10.

Not to contribute to the conversion of forests into plantations or other kinds of land use.

www.decospan.com

„ Wenn wir dieses Gebiet wieder instand setzen möchten, so ist zunächst fundamental, es zu schützen.

Dies ist ein sehr heikles Thema, denn bislang wurde el Prat de Vila und Teile von Prat des Ses Monges von der Stadtverwaltung lediglich als landwirtschaftliches Nutzland klassifiziert.

Es ist noch in der Schwebe, ob sie zum Kulturgut erklärt werden“, unterstreicht Marìa.In Prat de Vila, wo sich einst 84 Feixes über 306.000 m² erstreckten, wurden vor kurzem die für die Feixes charakteristischen Eingangstore gefunden.

ibiza-style.com

“ If we want to restore this area, the most fundamental priority is to conserve it.

This is a difficult issue because the town council have classified Prat de Vila and parts of Prat des Ses Monges exclusively as agricultural land.

There is some doubt as to whether it can be reclassified as a cultural heritage zone,” stresses Marìa.

ibiza-style.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文