Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Parkraum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Park·raum SUBST m

Parkraum (im Parkhaus)

Fachwortschatz
Parkraum FLÄCHNUTZ, INFRASTR
Parkraum FLÄCHNUTZ, INFRASTR

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

APCOA PARKING auf der expo real 2013 :

Innovative Konzepte für die Wertschöpfung aus Parkraum

October 1st, 2013

www.apcoa.de

APCOA PARKING at expo real 2013 :

Innovative Concepts for value creation based on parking space

October 1st, 2013

www.apcoa.de

Passive UHF-Systeme sind zudem wesentlich günstiger zu realisieren als aktive “, so Schnapauff.

All dies mache Windshieldlabels für Projekte wie Mautstrecken in den Bergen, Brücken, Tunnel oder Autobahnteilabschnitte interessant, aber auch für die elektronische Abrechnung von Parkraum, Flottenmanagement oder Carsharing wird es bereits eingesetzt.

Pkw-Maut in Deutschland

www.rfid-im-blick.de

Passive UHF systems are also much more cost-effective than active systems “, says Schnapauff.

These were all reasons making wind shield labels interesting for projects such as mountain toll routes, bridges, tunnels and motorway sections but which were also already applied for electronic billing of parking space, fleet management or car sharing.

Car toll in Germany

www.rfid-im-blick.de

Zielgruppen-orientierte Lösungen für die verschiedenen Bereichen der Wirtschaft und des öffentlichen Lebens.

Die Bewirtschaftung von Parkraum erfolgt nach den Regeln von Struktur, Kultur, Philosophie, Strategie und Ziele der Betreiber.

www.scheidt-bachmann.de

entervo target group-oriented solutions for different segments of economy and public life.

The management of parking space follows the rules of structure, culture, philosophy, strategy and objectives of the operators.

www.scheidt-bachmann.de

Artikel - APCOA PARKING auf der expo real 2013 :

Innovative Konzepte für die Wertschöpfung aus Parkraum - APCOA PARKING

APCOA PARKING

www.apcoa.de

Article - APCOA PARKING at expo real 2013 :

Innovative Concepts for value creation based on parking space - APCOA PARKING

APCOA PARKING

www.apcoa.de

Ein intelligent organisiertes Parkleitsystem unterstützt dabei die Orientierung des Kunden auf dem Parkplatzgelände und verhindert unnötige Fußwege.

Die Verfügbarkeit von Parkraum stellt das entscheidende Kriterium bei der Wahl einer Einkaufsstätte dar, da meistens der PKW zum Einkaufen gewählt wird.

Nicht weniger bedeutsam ist die Parkhausanlage an sich:

www.scheidt-bachmann.de

The automobile is undisputed as the first choice in terms of transportation for shopping purposes.

So this means that the availability of parking space is the deciding factor in the choice of a shopping location.

The actual parking system itself is no less significant:

www.scheidt-bachmann.de

Behindertenparkplätze befinden sich auf dem Kurzzeitparkplatz PK sowie den Parkplätzen P2 und P5.

Der Parkraum wird von dem Unternehmen Q-Park bewirtschaftet.

Die Zufahrt zum Flughafen erfolgt über die A111 oder den Saatwinkler Damm.

www.berlin-airport.de

Disabled parking is available in the short-stay car park PK as well as in car parks P2 and P5.

The firm Q-Park is responsible for parking space management.

The airport is accessible via the A111 autobahn or Saatwinkler Damm.

www.berlin-airport.de

Der via Internet erweiterte Vertriebskanal erhöht die Auslastung der Anlagen.

Gerade Betreiber von innerstädtischen Parkhäusern zeigten sich begeistert von den vielfältigen Möglichkeiten eines Home-Printed Tickets für die Vermarktung von Parkraum in der Nähe von z.B. Kinos und Hotels.

So kann auf die Buchungsbestätigung für ein Hotel zusätzlich ein Barcode für die Benutzung eines Parkplatzes mit aufgedruckt und direkt an der Einfahrt genutzt werden.

www.scheidt-bachmann.de

The sales channel extended via Internet is increasing the utilisation of such facilities.

Operators of inner-city parking garages in particular were delighted at the flexible possibilities of a home-printed ticket for the marketing of parking space in the vicinity of such places as cinemas and hotels.

For example, a barcode for the use of a parking space can be printed out on the booking confirmation for a hotel and used direct at the entrance.

www.scheidt-bachmann.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Parkraum" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Parkraum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文