Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Partizip“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Par·ti·zip <-s, -ien> [partiˈtz:p, Pl -pi̯ən] SUBST nt LING

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diktatkurs

Mit den lustigen Kurzgeschichten auf Französisch wirst du sicherer in der Schreibweise von Wörtern, übst Endungen von Zeitformen und die Angleichung von Partizipien und Adjektiven.

de.babbel.com

Dictation Course

With the help of these funny stories in French, you ll become more familiar with the spelling of words, be able to practise endings in different tenses, and review your knowledge of the agreement between participles and adjectives.

de.babbel.com

Einleitung

Mithilfe von Infinitiv, Gerundium oder Partizip können wir im Spanischen Nebensätze kürzen.

Beispiel

espanol.lingolia.com

Introduction

Using infinitives, gerunds, or participles, we can shorten dependent clauses in Spanish.

Beispiel

espanol.lingolia.com

Partizip Perfekt und Gerundium verwenden wir im Spanischen oft zur Verkürzung von Nebensätzen.

Das Partizip Präsens wird heutzutage nur noch selten als reines Partizip verwendet.

Beispiel

espanol.lingolia.com

In Spanish, the past participle and the gerund are often used to shorten relative clauses.

The present participle is only rarely used as a true participle nowadays.

Beispiel

espanol.lingolia.com

Partizip Perfekt

Das Partizip Perfekt bilden wir, indem wir die Infinitivendung entfernen und bei Verben auf ar die Endung ado anhängen, bei Verben auf er/ir die Endung ido.

Beispiel:

espanol.lingolia.com

Perfect Participle

We construct the perfect participle by removing the infinitive ending and adding the ending ado (for verbs that end in ar) or ido (for verbs that end in er/ir).

Example:

espanol.lingolia.com

Anpassung des Partizips

Wenn wir das Partizip Perfekt als Adjektiv verwenden, richtet es sich in Zahl und Geschlecht nach dem Subjekt.

Beispiel:

espanol.lingolia.com

Modification of the participle

When we use the past participle as an adjective, it agrees in number and gender with the subject.

Example:

espanol.lingolia.com

Partizip Perfekt

Das Partizip Perfekt bilden wir, indem wir die Infinitivendung entfernen und bei Verben auf ar die Endung ado anhängen, bei Verben auf er/ir die Endung ido.

Beispiel:

espanol.lingolia.com

Perfect Participle

We construct the perfect participle by removing the infinitive ending, and then adding the ending ado for ar-verbs and ido for er/ir-verbs.

Example:

espanol.lingolia.com

Partizip Perfekt

Das Partizip Perfekt bilden wir, indem wir die Infinitivendung entfernen und bei Verben auf ar die Endung ado anhängen, bei Verben auf er/ir die Endung ido.

Beispiel:

espanol.lingolia.com

Perfect Participle

We construct the perfect participle by removing the infinitive ending and adding the ending ado (for ar-verbs) or ido (for er/ir-verbs).

Example:

espanol.lingolia.com

Bei bestimmten Verben müssen wir das Participe Passé in Zahl und Geschlecht anpassen.

Bei Verben, die mit être gebildet werden, richtet sich das Partizip in Zahl und Geschlecht nach dem Subjekt.

Beispiel:

francais.lingolia.com

For some verbs, we need to make the participe passé agree in gender and number with either the subject or the object of the sentence.

For verbs that are constructed using être, the participle agrees in gender and number with the subject.

Example:

francais.lingolia.com

Bei bestimmten Verben müssen wir das Participe Passé in Zahl und Geschlecht anpassen.

Bei Verben, die mit être gebildet werden, richtet sich das Partizip in Zahl und Geschlecht nach dem Subjekt.

Beispiel:

francais.lingolia.com

For certain verbs, we need to make the participe passé agree in gender and number.

For verbs constructed with être, the participle agrees in gender and number with the subject.

Example:

francais.lingolia.com

Du hast schlafen müssen.

Für Sätze, in denen kein Vollverb vorkommt, verwenden wir im Perfekt/Plusquamperfekt das Partizip II des Modalverbs.

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

Du hast schlafen müssen.You had to sleep.

For sentences without a full verb, we use the past participle of the modal verb in the present perfect/past perfect.

Example:

deutsch.lingolia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Partizip" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文