Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Personalmangel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Per·so·nal·man·gel SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Malaria, Tuberkulose und HIV / AIDS sind zusätzliche allgegenwärtige Gesundheitsprobleme.

Wesentliche Ursachen sind eklatanter Personalmangel, schwache Infrastruktur und unzureichende Ausstattung der Gesundheitseinrichtungen.

Das Management der Gesundheitsdienste auf zentraler Ebene und in den Distrikten ist ineffektiv und ineffizient.

www.giz.de

Malaria, tuberculosis and HIV / AIDS are other ubiquitous health problems.

The major causes are extreme staff shortages, weak infrastructure and inadequate equipment in health facilities.

The management of health services at central level and in the districts is ineffective and inefficient.

www.giz.de

Die Stadt stellt sich auf härtere Winter und Starkwetterereignisse ein – und stabilisiert die Neckardämme, ermittelt Überflutungsgebiete in der Stadt, prüft die Ausweitung des Winterdienstes, sichert die Trinkwasserbelieferung.

Teilweise sind die Finanzlage, Personalmangel oder die Technik ein Problem – die findigen Schwaben tüfteln an den Lösungen.

(VB)

www.klimabuendnis.org

The city gets ready for harder winters and more extreme weathers – and reinforces the dams along the river Neckar, establishes flooding areas in the city, tries the extension of winter services and secures drinking water supplies.

Sometimes money, staff shortage and the technological status quo are a problem – but the Swabians, said to be resourceful, are working on the solutions.

(VB)

www.klimabuendnis.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Personalmangel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文